¿De inglés? ¿Alguna vez consideró usar un método Pimsleur o Assimil en lugar de un libro de gramática si su objetivo es entender / hablar el idioma? Considero que ese enfoque es muy superior.
Estos dos métodos similares se basan en una adquisición gradual de palabras y frases mediante una exposición repetitiva cuidadosamente elaborada. Pimsleur se basa en escuchar los sonidos de un hablante nativo e inducirlo a repetirlos lo mejor que pueda.
Ambos funcionarán bastante rápido en mi experiencia personal si puede comprometerse a un horario REGULAR de alrededor de 30 minutos todos los días.
¡Utilicé Pimsleur para hebreo y Assimil para alemán y ambos me permitieron “sobrevivir” en las calles aunque no diera conferencias en una universidad! 🙂
Ellos renuncian totalmente a las reglas gramaticales explícitas que, en mi humilde opinión, son un impedimento cuando comienzas a hablar un idioma (piensa en cómo aprenden los niños), mientras que puede ser muy útil en una etapa posterior cuando ya dominas algo del idioma y desde esa base quieres para refinar y expandir.
Buena fortuna !