¿Cómo describirías el movimiento de la luz que hacen los coches de policía?

Cada vez que objetiva un sustantivo, depende de la situación, el efecto que se generará y el contexto del sustantivo.
Por ejemplo, aquí el sustantivo es la luz, particularmente las luces rojas de un auto de policía. Las instancias donde se pueden usar estas luces rojas son:
1. La policía y sus luces rojas se fueron volando, ella se quedó allí muerta de frío y el asesino escapó.
(La policía no pudo atrapar al asesino).
2. El atraco a la torre ya había terminado cuando las luces rojas se encendieron.
(La policía llegó tarde).
3.El monstruo se levantó del océano y se dirigió hacia la ciudad, esas luces rojas no eran más que un destello frente a esos ojos rojos y brillantes.
(La fuerza policial no pudo luchar contra el monstruo).
4. Cortando a través de la tormenta de nieve, esas luces rojas efervescentes llegaron con esperanza en esa noche oscura y sin esperanza.
(La policía vino a ayudar a los sobrevivientes de una tormenta de nieve).
Puede haber muchos más ejemplos para el uso de este sustantivo, pero lo importante es que el uso de adjetivos depende del contexto.
Espero que esto ayude..

Bueno, podrías describir las luces (brillantes, chispeantes, brillantes, ásperas), el movimiento de las luces (bailadas, giradas, giradas, giradas) o alguna combinación de ellas. (es decir, “Las duras luces se alejaron del estacionamiento”).

La mejor de las suertes.

EDITAR: supongo que ‘flashear’ es un cliché, ¿verdad?

Necesitas un contexto para describirlo mejor. Como si lo describieras desde la perspectiva de un criminal, necesitarías algunos adjetivos negativos. Por ejemplo, pensó que podía escapar hasta que vislumbró el temido enrojecimiento de remolinos / destellos en el horizonte acompañado por la inconfundible cacofonía del auto de la policía.

Strobocops

Vigas circulantes de la ley.

El resplandor rojo y azul de la policía de Nueva York.

Luces que cantan, Sing Sing está cerca.

Ojos enojados (parpadeantes) de autos en el ritmo.

Clarion cacofono de luces circulares.

Es difícil responder sin un contexto. Honestamente, las respuestas escritas aquí por Isla, Adil y John son geniales y deberían ayudar. Cómo habría descrito: “Buscó un lugar donde esconderse cuando vio luces intermitentes azules y rojas acercándose al edificio. Se escondió y no salió hasta que vio que las luces arremolinadas disminuían en las concurridas calles de la ciudad.

No estoy seguro si la respuesta ayuda. Gracias por pedirme una respuesta.

Girando, parpadeando, rojo furioso y azul abrasador.

La luz está dando vueltas y alternativamente radiante y desapareciendo. Golpeé el Tesauro y exploré círculos, radiantes y, a falta de una palabra mejor, desaparecí. Me recuerda el movimiento de los dispensadores de helados o jugos de frutas: podría obsesionarme con eso por un tiempo. Rojo y rotor también vienen a la mente.

La penetrante luz de la justicia que precedió a la sirena de los lamentos, y siguió a su paso a los peatones furtivos y llenos de culpa que catalogaban sus pecados recientes.

La frenética viga del faro sobre el coche de la policía era todo atwitter.

Como un helicóptero pero más lento y con luces, no hélices.

Depende completamente del punto de vista. No puedo responder esto sin más información, lo siento.