¿Se me permite imprimir poemas famosos, como un libro, para mí?

Answer 1

No soy abogado, pero:

En principio: no, si los poemas siguen bajo copyright. En la mayoría de los lugares, no está permitido reproducir materiales con derechos de autor sin permiso, ya sea con fines de lucro o no, o solo para una persona o muchas personas.

Pero: hacer un libro de este tipo podría estar permitido bajo una doctrina de Uso Justo, dependiendo de dónde viva. También podría ser que el ‘cambio de formato’ es una excepción permitida a los derechos de autor, es decir, tomar los materiales con derechos de autor que posee y transferirlos a otro medio con el fin de respaldarlos. Es posible que hacer una copia de un libro de su propiedad, o una antología de poemas de libros de su propiedad, solo para usted, esté bien donde viva.

En la práctica: cuando me casé, hice un pequeño folleto con algunos poemas favoritos de mí y mi esposa, y los distribuí a nuestros invitados. Hubo más o menos 100 copias e incluyeron algunos poemas con derechos de autor, para lo cual confieso que no solicité permiso. Mi cálculo de culpabilidad fue que no causaría ningún daño a los poetas en cuestión, excepto por la posible tarifa de permiso que me habrían cobrado si les hubiera preguntado, y que nadie lo sabría nunca. Pero técnicamente, y quizás moralmente, hice mal.

Si no se aplica algún tipo de excepción de uso justo o cambio de formato, lo correcto y correcto es escribir al titular de los derechos de autor de cada uno de esos poemas y pedir permiso para incluirlos en su libro de una sola copia. Pero si elige no hacerlo, es poco probable que alguna vez sea llevado ante la justicia.

Answer 2

Tanto los libros escritos a mano como los impresos son técnicamente ilegales. Lo mismo ocurriría con la compilación digital que presumiblemente hiciste para imprimir.

Todo eso es una infracción de derechos de autor.

Los derechos de autor prohíben dos cosas: hacer una copia del trabajo de alguien y distribuir el trabajo de alguien. El último tiene mala reputación en estos días de piratería en Internet. Todos sabemos que publicar cosas en línea es una distribución ilegal.

Pero copiar, independientemente del proceso, también es ilegal. Cuando es para uso personal, es de bajo riesgo e inocuo. Así que culturalmente esto es ignorado por muchos. Y algunos medios específicos, copiados de formas específicas, para usos específicos, incluso podrían tener una excepción legal en su país. (p. ej., videograbadoras y DVR, cuando se usa para contenido de transmisión de “desplazamiento de tiempo”). Pero no sé nada de esto que se aplique a la poesía impresa.

Answer 3

¿Te refieres a un libro de cap o una antología más grande? Ya sea que copie o imprima a mano, siempre existe el potencial de infracción de derechos de autor, lo cual es muy mal visto por los autores y editores por igual. A nadie le gusta que su trabajo sea plagiado. Sin embargo, siempre y cuando incluya al autor del poema con cada poema, debería estar bien y será algo que disfrutará en los próximos años.

Answer 4

No puede publicarlo, aparte de eso, no veo ningún daño en guardar algunas citas para uso personal.

Answer 5

Si los poemas son de dominio público, entonces creo que puedes.