¿Cómo es que Mikhail Bulgakov no fue castigado?

La verdadera respuesta es que Stalin decidió no castigarlo. A partir de ese punto, solo podemos adivinar, sin embargo, algunos puntos casi seguros:

Stalin respetaba las habilidades y el talento para escribir, sabía muy bien que no podía simplemente dispararle a los que tiene y reclutar al nuevo. En realidad, eso es exactamente lo que le dijo a Alexander Fadeyev una vez: “Desafortunadamente, no podemos proporcionarle nuevos escritores. Si quiere trabajar, trabaje con los que tenemos”

El otro punto es que el monárquico Bulgakov no estaba demasiado alto en la lista de peligros de Stalin. Los verdaderos creyentes del comunismo con cierta influencia en el partido, los granjeros que viven lejos de los ojos de los informantes locales, los intelectuales creativos y técnicos que creen en las libertades como Pushkin, y más tarde en su vida, los judíos fueron mucho más importantes en su lista de éxitos. Durante el gobierno de Lenin no existía el buen zar: con Stalin, Pedro el Grande e Iván el Terrible (!!!) de repente se convirtieron en héroes nacionales.

Además, algunos críticos literarios notaron que Bulgakov no era tan anti-Stalin. En “Fatal Eggs”, la persona que causó el caos es un bolchevique atrapado a principios de la década de 1920: Stalin estaba ocupado matando gente así. En “El corazón del perro”, se burlan de los activistas de base, y algunos problemas se resuelven llamando a la jerarquía. E incluso en “Master and Margarita”, apareciendo al final, los oficiales de la KGB son quizás las únicas personas soviéticas que actúan razonablemente.

A Stalin parecía gustarle Bolgakov, como persona, pero también como una obra de teatro, y hay evidencia de que él intervino personalmente para proteger a Bolgakov del arresto en más de una ocasión.

Bolgakov le escribió una vez a Stalin pidiéndole permiso para emigrar de la URSS ya que no se le permitía trabajar en su oficio como escritor. Stalin levantó el teléfono para llamar al propio Bolgakov, le preguntó si la emigración era su verdadero deseo y Bolgakov dijo que no. Creo que esto ayuda a explicar sus relaciones extrañas. Obviamente, Bolgakov despreciaba al régimen soviético, pero a su cabeza le gustaba Bolgakov, quien a su vez entendió los límites de su situación. Es casi como hacer comentarios indirectos en un matrimonio sin amor mientras se sonríen desde el otro lado de la habitación.

La mayoría de las obras de Bolgakov fueron tal vez lo suficientemente surrealistas como para salvarlo. Muchos fueron expulsados ​​del público y su mejor novela “The Master & Margarita” no fue (creo) publicada hasta después de su muerte. Creo que todos estos factores (y la misteriosa protección de Stalin, por supuesto) ayudaron a mantenerlo en el lado derecho de Siberia.

Acabo de terminar de leer “Young Stalin” de Simon Montefiore y planeo leer su “La corte del zar rojo”. Recomiendo encarecidamente el primero para obtener más información sobre su relación y sospecho que el segundo tendrá aún más.