Un extracto del libro de Carl Sagan ‘ Pale blue dot’.
La cita está inspirada en la famosa fotografía del planeta Tierra capturada por la Voyager I desde una distancia récord de seis mil millones de kilómetros. Los ingenieros de la NASA, el 14 de febrero de 1990, volvieron las cámaras de la nave espacial para una última fotografía de nuestro planeta a pedido de Sagan mientras la nave se preparaba para una marcha hacia el espacio exterior, dejando atrás nuestro sistema solar.
Mira de nuevo ese punto. Eso esta aqui. Esa es la casa Esos somos nosotros. En él, todos los que amas, todos los que conoces, todos los que has oído hablar, todos los seres humanos que alguna vez fueron, vivieron sus vidas. El conjunto de nuestra alegría y sufrimiento, miles de religiones seguras, ideologías y doctrinas económicas, cada cazador y recolector, cada héroe y cobarde, cada creador y destructor de la civilización, cada rey y campesino, cada joven pareja enamorada, cada madre y padre, hijo esperanzado, inventor y explorador, cada maestro de moral, cada político corrupto, cada “superestrella”, cada “líder supremo”, cada santo y pecador en la historia de nuestra especie vivió allí, en una mota de polvo suspendida en un rayo de sol.
- ¿Cómo es que Mikhail Bulgakov no fue castigado?
- ¿Cuáles son algunos hechos alucinantes sobre Bill Watterson?
- ¿Libros baratos sobre filosofía (popular), ciencia y clásicos?
- Escritores y autores: ¿Cuál es la controversia con respecto a Salman Rushdie exactamente?
- ¿Cuánto dinero gana un autor indio promedio?
La Tierra es un escenario muy pequeño en una vasta arena cósmica. Piense en las infinitas crueldades visitadas por los habitantes de una esquina de este píxel sobre los habitantes apenas distinguibles de otra esquina, cuán frecuentes son sus malentendidos, cuán ansiosos están por matarse, cuán fervientes son sus odios. Piensa en los ríos de sangre derramados por todos esos generales y emperadores para que, en gloria y triunfo, puedan convertirse en maestros momentáneos de una fracción de punto.
Nuestras posturas, nuestra importancia personal imaginada, el engaño de que tenemos una posición privilegiada en el Universo, se ven desafiados por este punto de luz pálida. Nuestro planeta es una mota solitaria en la gran oscuridad cósmica envolvente. En nuestra oscuridad, en toda esta inmensidad, no hay indicios de que venga ayuda de otro lugar para salvarnos de nosotros mismos.
La Tierra es el único mundo conocido hasta ahora que alberga vida. No hay otro lugar, al menos en el futuro cercano, al que nuestra especie pueda migrar. Visita sí. Conformarse, todavía no. Nos guste o no, por el momento la Tierra es donde hacemos nuestra posición.
Se ha dicho que la astronomía es una experiencia humilde y de desarrollo del carácter. Quizás no haya mejor demostración de la locura de los conceptos humanos que esta imagen distante de nuestro pequeño mundo. Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratar más amablemente el uno con el otro, y preservar y apreciar el punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido.
-Sagan, punto azul pálido.
Si te interesa, puedes escucharlo en la voz de Sagan,