Si hicieras una adaptación moderna de los Cuentos de Canterbury, ¿qué personajes elegirías para criticar el mundo de hoy?

No pude evitar notar esta pregunta porque recuerdo haber leído los Cuentos de Canterbury de Chaucer en la escuela. En mis días de escuela de gramática a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, se incluyeron en el programa de estudios para el nivel de Literatura Inglesa O

Todavía no estoy claro acerca de esta pregunta, porque cuando se refiere a los personajes que elegirías, me pregunto si la persona que hizo la pregunta se refería a los personajes que aparecen en los cuentos o cuentan las historias, o si se refería a los personajes modernos que nos asociamos con el mundo de hoy.

Si se refería a esto último, entonces enviaría el siguiente poema, que apareció en la revista de nuestra escuela en 1971 y fue escrito por un alumno de 16 años que estaba estudiando los Cuentos de Canterbury de Chaucer en ese momento. Creo que es una parodia tan divertida de Chaucer y por eso actualiza perfectamente a Chaucer para que sea una crítica de la década de 1970, una década que se recuerda aquí en el Reino Unido por todos sus interminables disturbios industriales.

Probablemente me quedaría con la selección de la Priora. Tomé una clase de pregrado donde solo leíamos los Cuentos de Canterbury, e hice un análisis en profundidad del personaje de la Priora. Históricamente ha sido maltratada por eruditos, todos la describen como la horrible figura religiosa, corrupta y engañosa para quienes la rodean. Pero, en cambio, diría que solo estaba tratando de encontrar su lugar en un mundo que no valorara a las mujeres en otros roles además de la maternidad y como figuras religiosas. En realidad, esto todavía es bastante aplicable, usar a una mujer que está tratando de encontrar su lugar y decidir si ingresar a la maternidad o entrar en el negocio (una decisión que a menudo toman las mujeres hoy). Muchas circunstancias para las mujeres han cambiado desde Chaucer, pero se podría decir mucho sobre las similitudes entre lo que las mujeres enfrentan hoy en día y lo que hicieron cientos de años atrás.

Esposa del baño