¿Por qué nadie ha hecho una versión cinematográfica (fiel) de ningún libro de Robert A. Heinlein?

Answer 1

Yo diría que ninguna versión cinematográfica de un libro completo es “fiel”. Hay demasiado que necesita ser comprimido para que encaje en dos horas. Las historias cortas a veces se pueden hacer fielmente, pero luego puede haber muy poco material, lo que requiere que el guionista agregue material adicional para que sea del tamaño de una película.

Y luego están las diferentes sensibilidades culturales cuando se trata de películas. Heinlein puede escribir sobre una comuna de amor libre ( Extraño en una tierra extraña ) y no preocuparse por los boicots, pero los estudios de cine pueden no querer tocar ese tema. Y las películas tienden a venderse mejor cuando tienen ciertos elementos: interés amoroso, chico malo, etc., que pueden no estar presentes en el libro.

Probablemente, esto sea parte de por qué Heinlein aprovechó la oportunidad para trabajar como guionista en Destination Moon y Project Moon Base (aunque realmente debería haberse saltado esa segunda). Estoy seguro de que tenía más control de esa manera en comparación con cuando su trabajo se adaptó a The Brain Eaters , afortunadamente luego se rehizo bajo el título de la historia escrita: The Puppet Masters .

(Ni siquiera hablaré sobre Red Planet , ya que fue una miniserie de Fox Children’s en lugar de una película. Y Starship Troopers ya se discutió en los detalles de la pregunta).

Answer 2

La mayoría de sus novelas son simplemente demasiado largas o complejas para traducirse bien en una película. También se mencionó el aspecto político: sus ideas políticas ciertamente no tienen muchos fanáticos en la industria del cine.

Pero eso no quiere decir que no se haya hecho o que no se haga. Puppet Masters ya fue mencionado. Además, desde que se hizo esta pregunta por primera vez, se realizó Predestination (2014), que es una adaptación bastante fiel de su cuento All You Zombies.

Y a partir del año pasado, hay informes de Uprising (2018), dirigida por Bryan Singer, basada en The Moon Is a Harsh Mistress; sin embargo, tendremos que esperar para ver cuán fiel es eso.

Answer 3

Las películas tienden a contar historias muy simples. James Bond y Harry Potter son historias interesantes, pero simples. Incluso la transición de las historias cortas de Phillip K. Dick al cine tiene que ser cortada hasta el hueso para que sea viable para la pantalla.

No es solo Heinlein. De hecho, muy pocos escritores de ciencia ficción tienen libros en transición. De los que tienen, Wells, Verne, Crichton, Dick y Bradbury son probablemente los más comunes.