¿Por qué nunca ha habido una adaptación cinematográfica de The Catcher in the Rye?

Answer 1

No creo que haya una razón especial por la que “The Catcher in the Rye” no se haya adaptado a la pantalla grande hasta ahora. Tal vez tenga algo que ver con el hecho de que “The Catcher …” es uno de los libros obligatorios que los estudiantes estadounidenses leen durante sus años escolares, y tal vez eso obstaculizó el proceso en los corazones y las mentes de los estudiantes de cine a lo largo de los años.

Por supuesto, estoy especulando aquí. Pero un fenómeno similar ocurrió en Brasil con los libros de Machado de Assis. Solo más de un siglo después de su publicación original, comenzaron a adaptarse a las películas.

No estoy de acuerdo con que “The Catcher …” sea una historia especialmente difícil de adaptar. Su estructura es bastante lineal, y este libro podría adaptarse con mínimas dificultades. Trabajos mucho más difíciles, como Under the Volcano de Malcolm Lowry, obtuvo adaptaciones increíbles (Under the Volcano fue filmado por John Huston en 1984 – http://www.imdb.com/title/tt0088…)

Answer 2

Es una novela difícil de adaptar en pantalla. El drama ocurre en la cabeza del protagonista. Novel lo hace muy bien, metiéndose dentro de la cabeza de un personaje. La película tiene dificultades para representar pensamientos y sentimientos interiores. Cualquier novela que utilice un flujo de conciencia tiene dificultades para adaptarse a la pantalla grande:

• Ulises (1922) James Joyce
• Absalom, Absalom! (1936) casi cualquier novela de William Faulkner.
• Fuego pálido (1962) Vladimir Nabokov

Answer 3

Según el reciente documental de Salinger (Salinger (2013)), se lanzó una adaptación cinematográfica de uno de los cuentos de Salinger, Tío Wiggly en Connecticut , titulado My Foolish Heart (My Foolish Heart (1949)). La película fue mal recibida, y los productores se tomaron numerosas libertades con el escaso material ofrecido por la historia original; Salinger estaba desencantado con la industria del cine y su manejo de su trabajo, por lo que decidió denunciar la industria por completo, evitando nuevas adaptaciones de su trabajo.