¿Cuáles son los pasajes más famosos de obras de ficción?

Charles Dickens (autor), Un cuento de dos ciudades (libro de 1859), Pasaje de apertura

Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos, fue la era de la sabiduría, fue la era de la necedad, fue la época de la creencia, fue la época de la incredulidad, fue la estación de la Luz, fue Era la temporada de la Oscuridad, era la primavera de la esperanza, era el invierno de la desesperación, teníamos todo delante de nosotros, no teníamos nada ante nosotros, todos íbamos directamente al cielo, todos íbamos directamente hacia el otro lado, en resumen , el período fue tan similar al período actual, que algunas de sus autoridades más ruidosas insistieron en que fuera recibido, para bien o para mal, solo en el grado de comparación superlativo.

William Shakespeare, Hamlet (juego), 3.1

Ser o no ser: esa es la pregunta:

Si es más noble en la mente sufrir

Las hondas y flechas de escandalosa fortuna,

O tomar las armas contra un mar de problemas,

¿Y al oponerse a ellos? Morir: dormir;

No más; y por un sueño para decir que terminamos

La angustia y los mil choques naturales

Esa carne es heredera, es una consumación

Devotamente deseable. Morir, dormir;

Dormir: tal vez soñar: ay, ahí está el problema:

Porque en ese sueño de muerte, qué sueños pueden venir,

Cuando hemos barajado esta bobina mortal,

Debe darnos una pausa: ahí está el respeto

Eso hace la calamidad de tan larga vida;

Porque quien soportaría los látigos y las burlas del tiempo,

El opresor está equivocado, el hombre orgulloso continuamente.

Los dolores del amor despreciado, la demora de la ley,

La insolencia del oficio y los desprecios

Ese mérito paciente de las tomas indignas,

Cuando él mismo podría hacer su quietus

Con un cuerpo desnudo? ¿Quién soportaría los fardels?

Para gruñir y sudar bajo una vida cansada,

Pero que el miedo a algo después de la muerte,

El país no descubierto de cuyo nacimiento

Ningún viajero regresa, desconcierta la voluntad

Y nos hace más bien soportar esos males que tenemos

¿Que volar a otros que no conocemos?

Así la conciencia nos hace cobardes a todos;

Y así el matiz nativo de resolución

Está enferma con el pálido elenco de pensamientos,

Y empresas de gran médula y momento

En este sentido, sus corrientes se vuelven torpes,

Y perder el nombre de la acción.

William Shakespeare, Romeo y Julieta (obra) , 2 .2

¡Oh Romeo, Romeo! ¿Por lo cual eres Romeo?

Niega a tu padre y rechaza tu nombre.
O si no quieres, jura mi amor

Y ya no seré un Capuleto.

William Shakespeare, Romeo y Julieta (obra) , 2.2

Es el este
y Julieta es el sol.

William Shakespeare , Romeo y Julieta (obra) , 5.1

¡Entonces te desafío, estrellas!

Cervantes, Don Quijote (pt. I, bk. III, cap. IV)

Salta de la sartén al fuego.

Cervantes, Don Quijote (pt. I, bk. III, cap. IX)

A tiro de piedra de ella.

F. Scott Fitzgerald (autor), The Great Gatsby (libro de 1925), cap. 9 9

Gatsby creía en la luz verde, el futuro orgiástico que año tras año retrocede ante nosotros. Nos eludió entonces, pero eso no importa: mañana correremos más rápido, estiraremos más los brazos … Y una buena mañana … Así que seguimos adelante,
barcos contra la corriente, transportados incesantemente al pasado

Harper Lee (autor), To Kill a Mockingbird (libro de 1960)

Quería que vieras qué es el coraje real, en lugar de tener la idea de que el coraje es un hombre con una pistola en la mano. Es cuando sabes que te lamen antes de comenzar, pero comienzas de todos modos y lo superas sin importar nada. Rara vez ganas, pero a veces lo haces. La señora Dubose ganó, las noventa y ocho libras de ella. Según sus puntos de vista, ella murió obligada a nada y a nadie. Ella era la persona más valiente que conocí.

John Steinbeck (autor), Las uvas de la ira (libro de 1939), Capítulo 28

Siempre que peleen para que la gente hambrienta pueda comer, estaré allí. Siempre que sean policías golpeando a un chico, estaré allí … Estaré en la forma en que los chicos gritan cuando están enojados y estaré en la forma en que los niños se ríen cuando tienen hambre. Sabe que la cena está lista. Y cuando nuestra gente come las cosas que crían y viven en las casas que construyen, ¿por qué? Yo estaré allí.

Charles Dickens (autor), Un cuento de Navidad

Puede ser un trozo de carne sin digerir, una mancha de mostaza, una miga de queso, un fragmento de papa poco hecha. ¡Hay más salsa que tumba en ti, sea lo que seas!

Bob Dylan (músico), Blowin ‘In The Wind (canción)

¿Por cuántos caminos camina un hombre?

¿Antes de llamarlo hombre?

¿Cuántos mares debe navegar una paloma blanca?

¿Antes de que ella duerma en la arena?

Sí, ¿cuántas veces deben volar las balas de cañón?

¿Antes de que sean prohibidos para siempre?

La respuesta mi amigo está soplando en el viento

La respuesta está en el aire.

Sí, ¿cuántos años puede existir una montaña?

¿Antes de que se lave al mar?

Sí, ¿cuántos años pueden existir algunas personas?

¿Antes de que se les permita ser libres?

Sí, ¿cuántas veces puede un hombre volver la cabeza?

¿Fingiendo que simplemente no ve?

La respuesta mi amigo está soplando en el viento

La respuesta está en el aire.

Sí, ¿cuántas veces debe mirar un hombre?

¿Antes de que pueda ver el cielo?

Sí, ¿cuántas orejas debe tener un hombre?

¿Antes de que pueda escuchar a la gente llorar?

Sí, cuántas muertes se necesitarán hasta que sepa

Que demasiadas personas han muerto?

La respuesta mi amigo está soplando en el viento

La respuesta está en el aire.

(Blowin ‘In The Wind no es exactamente una obra de ficción, así que lo puse al final y pido perdón).

En literatura inglesa, el monólogo de Hamlet de William Shakespeare’s Hamlet.

Ser o no ser, esa es la pregunta:

Si es más noble en la mente sufrir

Las hondas y flechas de escandalosa fortuna,

O tomar las armas contra un mar de problemas

Y, al oponerse, acabar con ellos.

Probablemente podría recitar las primeras palabras de “ser o no …” a casi cualquier persona en un país de habla inglesa y podrían terminar la oración.

La granja de animales de George Orwell http://www.george-orwell.org/Ani

Hubo un silencio mortal. Sorprendidos, aterrorizados, acurrucados juntos, los animales observaron la larga fila de cerdos marchar lentamente por el patio. Era como si el mundo se hubiera vuelto del revés. Luego llegó un momento en que la primera conmoción se había desvanecido y cuando, a pesar de todo, a pesar de su terror a los perros y del hábito, desarrollado a través de largos años, de nunca quejarse, nunca criticar, sin importar lo que sucediera. -pudieron haber pronunciado alguna palabra de protesta. Pero justo en ese momento, como si fuera una señal, todas las ovejas estallaron en un tremendo balido de …
“¡Cuatro piernas bien, dos piernas mejor! ¡Cuatro piernas bien, dos piernas mejor! ¡Cuatro piernas bien, dos piernas mejor!”
Continuó durante cinco minutos sin parar. Y cuando las ovejas se calmaron, la oportunidad de protestar había pasado, porque los cerdos habían regresado a la granja.
Benjamin sintió una nariz acariciando su hombro. Miró a su alrededor. Era trébol. Sus viejos ojos parecían más tenues que nunca. Sin decir nada, tiró suavemente de su crin y lo condujo hasta el final del gran granero, donde estaban escritos los Siete Mandamientos. Durante un minuto o dos se quedaron mirando la pared tatuada con sus letras blancas.
“Mi vista está fallando”, dijo finalmente. “Incluso cuando era joven no podría haber leído lo que estaba escrito allí. Pero me parece que ese muro se ve diferente. ¿Son los Siete Mandamientos lo mismo que solían ser, Benjamin?”
Por una vez, Benjamin consintió en romper su regla, y le leyó lo que estaba escrito en la pared. No había nada allí ahora excepto un solo Mandamiento. Corrió:
TODOS LOS ANIMALES SON IGUALES
PERO ALGUNOS ANIMALES SON MÁS IGUALES QUE OTROS
Después de eso no parecía extraño cuando al día siguiente los cerdos que estaban
supervisando el trabajo de la granja, todos llevaban látigos en sus manitas. No parecía extraño saber que los cerdos se habían comprado un equipo inalámbrico, estaban organizando la instalación de un teléfono y habían suscrito suscripciones a John Bull, TitBits y Daily Mirror. No parecía extraño cuando Napoleón fue visto paseando en el jardín de la granja con una pipa en la boca, no, ni siquiera cuando los cerdos sacaron las ropas del señor Jones de los armarios y se las pusieron, el mismo Napoleón apareció con un abrigo negro. calzones de rata y leggins de cuero, mientras que su cerda favorita aparecía con el vestido de seda regado que la señora Jones solía usar los domingos.