Hay una versión “comprimida” de su párrafo que mantiene el contenido pero elimina el desorden:
“La indecisión de Hamlet evoca todo, desde la pena hasta el desprecio, pero sus soliloquios le permiten seguir siendo un personaje comprensivo. En el Acto 2, Escena 2, después de planear una obra para poner a prueba la culpa de Claudio, Hamlet declara:” … provocó mi venganza por cielo e infierno, / Debe una puta desempacar mi corazón con palabras “(2.2.585-6), y se pregunta:” ¿Soy un cobarde? “(2.2.571). En este punto, nos estamos impacientando con su inacción, pero Hamlet reconoce sus deficiencias y se las arregla para corregirlas, dándonos así la esperanza de que finalmente vengará el asesinato de su padre. Nuestra simpatía se ve incrementada por el soliloquio “ser o no ser”. Hamlet, por segunda vez, contempla el suicidio, lamenta las pruebas y tribulaciones de la vida y nos recuerda que “la conciencia nos hace cobardes a todos” (3.1.84). Al invocar nuevamente el suicidio, Hamlet demuestra su inestabilidad mental. Al hablar de “los errores del opresor”. “(3.1.72) y” los dolores del amor desterrado “(3.1.73) nos da razon n para reflexionar sobre nuestras propias experiencias de vida “.