¿Por qué los autores hindúes no se convierten en los más vendidos?

Answer 1

Gracias por el A2A. He dado a continuación algunas de las razones por las que siento que las novelas hindi no son tan populares entre los indios de hoy:

a) Como se describe en algunas de las respuestas a continuación, a pesar de ser el idioma nacional de la India, el hindi no se usa ampliamente en muchas partes de la India, excepto en el norte de la India y las principales ciudades indias. Por lo tanto, los libros en hindi no encuentran mucha audiencia en las regiones que no hablan hindi.

b) Los medios de comunicación y el gobierno no promueven el hindi (y otras novelas regionales en gran medida). Si vas a cualquier librería o tienda en línea, verás grandes pancartas enormes para el último lanzamiento del libro en inglés, pero no ves lo mismo para las novelas en hindi.

c) No he leído muchos libros en hindi, pero a juzgar por sus líneas argumentales, no son tan atractivos para los jóvenes que forman la mayoría del público objetivo debido a demasiada emoción y melodrama en sus tramas, etc. Esto podría ser uno razón.

Podría haber otras razones, como la buena calidad de impresión de las Novelas extranjeras en comparación con las indias, etc., etc.

Mis dos centavos.

(Hay grandes autores que han salpicado el campo de la literatura hindi como Munshi Premchand, pero lamentablemente, nuestra generación actual los ignora)

Answer 2

Quiero decir dos cosas. En primer lugar, los autores hindúes escriben mucho mejor que los autores ingleses en la India. ¿Pero crees que el público en general mira películas solo por el contenido? No, ven películas debido al reparto de estrellas como salman khan, amir khan, etc. Lo mismo se aplica a los lectores, quieren leer grandes nombres chetan bhagat, ravinder singh, amish tripathi, etc. Si pregunto, ¿alguien lee arundhati roy? la mayoría de la gente dice un gran No.

Al igual que la mayoría de los libros escritos en hindi eran libros de literatura que tenían problemas sociales. Pero la mayoría de los lectores quieren leer tipos populares de libros. Hoy en día tienden a cambiar. Volvimos con novelas populares, es decir, un lenguaje escrito solo con sus palabras. La forma en que hablas, la forma en que te sientes, las historias son demasiado generosas para que todos sientan su historia de amor. No estoy diciendo solo a mí mismo (Bhagwant Anmol), pero hay muchos más que están cambiando el mundo de la literatura hindi, Divya prakash Dubey, Nikhil sachan, Prabhat Ranjan, Rajeev Ranjan Prasad, Pnakaj dubey, Prachand Praveer, sandeep Nayyar y muchos más vinieron con nuevos e ideas frescas. Los lectores los aman. Es solo un comienzo, pero estamos en la dirección correcta.

En segundo lugar, la mayoría de los libros en hindi se publicaron previamente en forma rígida porque los editores no quieren arriesgarse y pueden vender su libro en público y en el gobierno. de la biblioteca. Era como si la vida segura y la vida segura siempre apestaran.

Hoy en día, la forma de publicar de los editores también ha cambiado y están publicando libros hindi de papel a bajo precio. Entonces, ese público en general puede comprarlo.

Ustedes tienen que salir de la era premchand y hrivanshya rai bachhan y leer algún escritor nuevo y fresco en hindi. Jo maza apni bhasha me hai vo angreji me nahi.

Bhagwant Anmol

http://WWW.BHAGWANTANMOL.COM

Answer 3

Gracias por el A2A. El hindi como idioma solo es popular en la India. Aparte de eso, las siguientes son las razones por las cuales los libros hindi son menos populares:

1. Los jóvenes han perdido el hábito de leer en hindi y debido a esto, la velocidad de lectura ha disminuido en gran medida. La gente no quiere pasar tiempo leyendo lentamente.
2. Los libros en inglés son más populares, ampliamente leídos y, por lo tanto, fáciles de discutir con otras personas.
3. Otra razón por la cual los jóvenes no leen libros en hindi es porque piensan que es ‘down market’ leer libros en un idioma ‘vernáculo’.

Answer 4

Aunque el hindi es uno de los idiomas más hablados, se limita a la India y no hay muchas personas que tengan el coraje de proporcionar una historia sólida en hindi, incluso si lo hay, la gente prefiere novelas en inglés a estas, ya que ‘ son comparativamente más populares en todo el mundo.
Esto finalmente responde a su pregunta.

Espero que la respuesta sea clara, si necesita alguna aclaración, no dude en comentar.
salud.!

Answer 5

Munshi Premchand fue de hecho un gran y famoso autor. Un libro o un autor se convierte en un best seller cuando llega a las masas y es apreciado.

Los bestsellers en hindi tienen que entregar contenido que pueda atraer a Global Population. Y debe apelar en la medida en que se reproduzca y traduzca.