No estoy seguro de cómo quiere decir “nivel moderado”. Si te refieres a un nivel académico (en un programa de ESL, por ejemplo), entonces mi respuesta será diferente a si te refieres a la idiomática “Puedo leer, escribir, escuchar y hablar inglés equivalente a un hablante nativo de alrededor de 9 años para 11 años.”
Si me aclaras, puedo darte una mejor respuesta.
Sin embargo, diría que los estudiantes de ESL y nativos como los que describí deberían comenzar a familiarizarse con la escritura que explora diferentes patrones de habla e incluso dialectos. El valor de esto está en notar (incluso en papel en los libros) la variedad de cómo se siente y suena el inglés en lugar de una atención estricta a las ‘reglas’ del inglés … que pocos siguen de todos modos.
Por eso recomiendo:
–Tom Sawyer y Huckleberry Finn por Mark Twain. (Para el discurso sureño americano) o para matar a un ruiseñor de Harper Lee
– The Catcher in the Rye por JD Salinger o Extremely Loud and Incredibly Close by Jonathan Safran Foer (para Nueva York / discurso juvenil urbano)
- ¿Cuáles son algunos de los mejores libros sobre finanzas y economía?
- ¿Cuáles son las diferencias entre las cepas de kratom y su potencial para ayudar a mitigar los retiros de otros opioides sintéticos?
- ¿Cuáles son algunas buenas series de libros como Percy Jackson, Harry Potter, Inheritance?
- ¿Qué libro debería preferir en GTU?
- ¿Cuáles son los mejores libros que uno debería tener en su estante?
Estos son ejemplos básicos. Además, la cantidad de dialectos diferentes solo en los EE. UU. Sería una lista demasiado larga para una respuesta aquí; pero Wikipedia tiene una generosa lista de tipos y estilos de escritura en la literatura. Tomará más investigación de su parte para obtener lo que necesita específicamente.
Buena suerte !