Como soy chino, me gustaría mencionar algunas lindas palabras y frases chinas.
(huá liū liū) – muy resbaladizo
(huá liū liū) es una forma divertida de hablar sobre superficies resbaladizas, como pisos mojados y estanques congelados. Ejemplo:
(hú shuǐ jié bīng huá liū liū, hái zǐ mén dōu huá bīng qù.)
- Escritores: ¿Dónde y cuándo sueles escribir?
- No soy bueno escribiendo algo en inglés. Mi vocabulario es fuerte pero no puedo usarlos mientras escribo. ¿Qué debo hacer para mejorar esto?
- ¿Cuáles son las herramientas útiles para escribir trabajos académicos?
- ¿Cómo funciona la ‘escritura fantasma’?
- ¿Por qué las personas a veces escriben números como “dos (2)” o “catorce (14)”?
El estanque se ha congelado; Es muy resbaladizo y los niños juegan en el hielo.
(nuǎn yáng yáng) – cálido y acogedor
(nuǎn yáng yáng) sugiere calidez y comodidad, como acurrucarse en una cómoda bufanda. Ejemplo:
(sui rán wài miàn xià xuě, dāng nǐ qiān zhe wǒ de shǒu, wǒ xīn lǐ nuǎn yáng yáng de.)
Aunque está nevando, cuando sostienes mi mano, me siento cálido y acogedor por dentro.
chī huò , foodies
En 2012, “(chī huò)” se ha utilizado con frecuencia en el documental ‘A Bite of China’ de CCTV-9. En general, aquellos que están locos y quisquillosos con la comida usan “(chī huò)” para denominarse a sí mismos.
(dǐng): para apoyar algo, ser alentador, útil
Ejemplo:
(shí jiān bǎ wò de hǎo, nèi róng yě hǎo, wǒ dǐng yī gè.)
Excelente gestión del tiempo, el contenido también es excelente, ¡lo apoyo!
(nǚ hàn zi) en chino como la chica audaz, abierta, franca, que muestra su verdadera naturaleza.
“ ɡāo fù shuài ” se refiere a un hombre soltero que es alto, rico y guapo.
Ejemplo:
(gāo fù shuài shì zhōng guó nǚ hái mèng mèi yǐ qiú de jié hūn duì xiàng.)
“gāo fù shuài” es un hombre perfecto con el que las chinas sueñan con casarse.
Con la popularidad de “gāo fù shuài” vino la frase correspondiente ” bái fù měi “. Esto se refiere a las chicas que tienen tez de marfil y son ricas y hermosas.