Cómo aprender el arte de reformular y resumir material técnico denso

En lugar de proporcionar un ejemplo de párrafo, que solo sería informativo sobre un caso en particular, permítame intentar proporcionar una estrategia. El primer y más importante componente es que comprende el material complejo en sí. Suponiendo que lo haga, el siguiente paso es tratar de llegar a la vista de 10,000 pies, siendo tolerante con una pérdida de matices y precisión. Intenta responder las preguntas: ¿Qué es? ¿Para qué sirve? ¿Por qué? en oraciones muy simples.

La tarea no es tomar un párrafo complicado y editarlo por simplicidad; la tarea es tomar una idea complicada y escribir la verdad central. Imagine que tiene que explicar este material a un niño de diez años, en una oración simple. ¿Cómo describirías al chef? Hadoop? Teoría de la propagación? ¿El niño de diez años necesita saber sobre problemas de permisos o condiciones de carrera, o puede decir “Hadoop permite que muchas computadoras trabajen en un problema al mismo tiempo”?

Una vez que tenga la explicación más simple, tome los matices que faltan y decida cuáles necesitan explicación. Puedes acercarte a estas piezas de la misma manera.

Sé que la audiencia de sus trabajos de investigación no necesita el material desglosado como lo haría para un niño. Pero la estrategia anterior le dará el poder de organizar la información por simplicidad junto con la libertad de dirigirla a la audiencia de su elección. Quizás en un trabajo de investigación escribiría “Los programas en cuestión fueron diseñados para ejecutarse en Hadoop, un marco de procesamiento paralelo que evita las condiciones de carrera al transmitir datos completamente como pares de valores clave” en lugar de “Hadoop es una cosa con toneladas de cosas ” o lo que sea.

Respuesta corta: Hágase preguntas, escriba demasiado y luego edite.

Respuesta larga: es una habilidad adquirida que requiere estos pasos:

Identifica tu audiencia

Su audiencia dicta el nivel de detalle en su documento final, por lo que necesita una audiencia específica en mente cuando escribe. Primero, ¿quién es tu audiencia? ¿Un compañero técnico? ¿Alguien que no está familiarizado con el tema pero necesita aprender sus conceptos básicos rápidamente? ¿Un curioso niño de diez años? ¿Tu abuela?

Hazte preguntas

Escriba las preguntas que cree que haría su público objetivo. Por ejemplo, si su tema es Microsoft App-V, estas preguntas vienen rápidamente a la mente:

  • ¿Qué es MS App-V?
  • ¿Por qué querría usar MS App-V?
  • ¿Cuándo debo usar MS App-V?
  • ¿Cómo uso MS App-V?
  • ¿Cómo personalizo MS App-V?
  • ¿Qué palabras clave y frases son críticas para comprender MS App-V?

Responde tus preguntas

Ahora escriba respuestas a esas preguntas, sin importar cuánto esté escribiendo. Escriba lo suficiente para responder la pregunta, ya sea una oración o diez páginas.

Al hacer esto, es probable que se te ocurran más preguntas que necesiten respuestas, y es posible que algunas de tus preguntas originales no encajen.

Editar

Lea lo que escribió y pregúntese si responde sucintamente la pregunta. Probablemente no. Identifique palabras, frases y oraciones que no son críticas para responder la pregunta. A menos que lo haya logrado en el primer paso, debería poder eliminar y condensar muchos detalles mientras mantiene el contenido principal.

A menudo escribo un párrafo largo antes de dividirlo en un par de oraciones poderosas pero concisas. A veces reescribo la misma oración diez veces, con pequeños ajustes en cada caso, antes de encontrar la disposición correcta de las palabras.

Editar de nuevo

Ahora da un paso atrás y mira el panorama general. ¿Explicaste todo de una manera que tu audiencia entienda? ¿Las secciones están ordenadas en un orden lógico o necesita mover las cosas? Es posible que desee mantener sus preguntas como encabezados de sección en su documento final, o tal vez las revise en frases con nombres verbales (por ejemplo, Uso de MS App-V).

Aquí hay algunos otros conceptos básicos de escritura a seguir:

  • Limítese a un tema por párrafo, con párrafos que van de tres a siete oraciones.
  • Si está escribiendo en MS Word, presione Ctrl + clic en una oración para resaltarla. Si resalta tres o más líneas de texto, esa oración es demasiado larga.
  • Use voz activa, no pasiva (a menos que se le indique lo contrario).
  • Aproveche los recursos de escritura que ofrece su universidad.

Nota al margen : estos conceptos se aplican más allá del ámbito de la escritura técnica. Revisé esta respuesta varias veces antes de enviarla. Así es como se veía mi párrafo de edición original antes de editar:

Ahora viene la edición. Lee cada pregunta y pregúntate si la respondiste sucintamente. Probablemente no. Una buena escritura requiere una edición completa y una reescritura repetida. Mientras haces esto, piensa en lo que escribiste que no es crítico para responder la pregunta. Lo más probable es que pueda eliminar muchos detalles, mientras mantiene el contenido principal. Para mí, a menudo toma escribir un párrafo muy largo antes de poder dividirlo en un par de oraciones poderosas pero concisas.

Es algo que ganas con el tiempo, creo. ¿Por qué no enumeras aquí un párrafo complejo y lo desglosamos para que realmente puedas entender cómo hacerlo?

Un truco que utilicé fue seguir condensando el párrafo, unas pocas iteraciones generalmente lo hacen. Lo desglosas intento tras intento mientras haces tu mejor esfuerzo para retener el contexto.

Espero que esto ayude 🙂

Incluya una muestra para como respuesta para nuestro ejercicio.