William Shakespeare: ¿Cuál es tu soneto de Shakespeare favorito?

Answer 1

Sonnet 29 es un favorito. La textura verbal es impecablemente límpida. El tema del amor como fuerza redentora, incluso ante el desánimo de rango, se representa con la máxima elegancia.

Cuando, en desgracia con la fortuna y los ojos de los hombres,
Solo lloro mi estado marginado,
Y perturbar el cielo sordo con mis gritos sin botas,
Y mirarme a mí mismo y maldecir mi destino
Deseándome como a uno más rico en esperanza,
A Featur le gustaría, como a él con amigos poseídos,
Deseando el arte de este hombre y el alcance de ese hombre,
Con lo que más disfruto menos contento;
Sin embargo, en estos pensamientos, casi desprecio,
Quizás pienso en ti, y luego en mi estado,
Como a la alondra al amanecer
Desde la tierra huraña, canta himnos a las puertas del cielo;
Por tu dulce amor recordado que tanta riqueza trae
Que luego desprecio cambiar mi estado con los reyes.

Answer 2

¿Te comparo con un día de verano?
Tú eres más hermosa y más templada:
Los fuertes vientos sacuden los queridos capullos de mayo,
Y el contrato de arrendamiento del verano tiene una fecha demasiado corta;
En algún momento demasiado caliente brilla el ojo del cielo,
Y a menudo se tensa su tez dorada;
Y cada feria de feria a veces declina,
Por casualidad o por el cambio de rumbo de la naturaleza sin recortar;
Pero tu verano eterno no se desvanecerá,
Tampoco pierdas la posesión de la feria que debes;
Ni se jactará la muerte de errar en su sombra,
Cuando en líneas eternas con el tiempo creces:
Mientras los hombres puedan respirar o los ojos puedan ver,
Tanto tiempo vive esto, y esto te da vida a ti.

Answer 3

Soneto 90:

Entonces odiame cuando quieras, si alguna vez, ahora,

Ahora, mientras el mundo está doblado, mis obras se cruzan;

Únete con el pesar de la fortuna, hazme inclinarme

Y no te dejes llevar por una pérdida posterior:

Ah, no, cuando mi corazón ha escapado esta pena,

Ven en la parte trasera de un ay conquistado.

No le des a una noche ventosa una mañana lluviosa,

Para demorar un derrocamiento intencionado.

Si me dejas, no me dejes al final,

Cuando otros pequeños dolores han hecho su rencor

Pero al principio viene; entonces probaré

Al principio lo peor del poder de la fortuna;

Y otras cepas de aflicción, que ahora parecen afligidas,

En comparación con la pérdida de ti, no parecerá así.

Answer 4

Soneto 116:
No me dejes con el matrimonio de las mentes verdaderas
Admitir impedimentos. El amor no es amor
Lo que cambia cuando se encuentra la alteración,
O se dobla con el removedor para eliminar:
¡Oh no! Es una marca siempre fija
Eso mira las tempestades y nunca se sacude;
Es la estrella de cada ladrido errante,
Cuyo valor es desconocido, aunque su altura sea tomada.
El amor no es el tonto del tiempo, aunque los labios y las mejillas sonrosados
Dentro de la brújula de su hoz doblado vienen:
El amor no cambia con sus breves horas y semanas,
Pero lo confirma incluso hasta el borde de la ruina.
Si esto es un error y sobre mí demostró,
Nunca escribo, ni ningún hombre ha amado.

Answer 5

Mi amor es una fiebre …