¿Cuáles son las interpretaciones sobre el poema ‘Querido John Wayne’?

Crecí viendo westerns y la historia era casi la misma: los hombres blancos eran buenos, los indios malos y los buenos ganarían al final. Esa es una simplificación, pero algo que se reflejó en mi juego de niño y en la sociedad en general. John Wayne hizo westerns, así como otras estrellas de la gran pantalla, y aunque sus papeles en realidad simpatizaban con los nativos americanos, se convierte en el símbolo en este poema de todos los hombres blancos que cabalgaron contra los nativos americanos en la pantalla. Louise Erdrich, cuya madre era Chippewa, fue criada en pequeños pueblos de Minnesota y Dakota del Norte. La información de fondo es importante para entender el poema.

El poema toma los prejuicios raciales que han sobrevivido al Viejo Oeste. ¿Dónde mejor hacer eso que en el cine? Mire la descripción de la acción en la segunda y tercera estrofas mientras los colonos “mueren maravillosamente”. . . bajo el signo del oso “.

¡Pero espera! El público que conduce llega aplaudiendo mientras llena la pantalla. John Wayne, en el poema, rescatará el día, sofocará a los salvajes y traerá orden a la tierra. También es el símbolo de la superioridad moral y física, de la superioridad blanca: “Se acaba / no termina esta lucha, no mientras resistas”.

Si bien podría no ser del todo justo para el hombre real, John Wayne en el poema sirve como una metáfora para el supuesto hombre blanco superior que lucha y gana contra los nativos americanos mientras escupe los estereotipos raciales negativos de los nativos americanos: ladrones borrachos, personas incivilizadas que violarán y saquearán a los blancos si no se controlan. Mira cómo usa los mosquitos; Incluso los mosquitos quieren su sangre, al igual que los blancos en los westerns. Se convierten en una metáfora de las hordas de colonos europeos que vinieron, vieron y conquistaron a los nativos americanos y los subyugaron y los pusieron en reserva.

Espero que esto ayude. ¡Buena suerte!