¿Quién es tu escritor favorito de la ex Yugoslavia (1945-1991)?

Answer 1

Cuando era niño, pensaba que no podía haber nadie mejor que Branko Ćopić. Su obra de la Segunda Guerra Mundial me permitió una transición perfecta de la literatura infantil a la sección de adultos sin cambiar el entorno: a menudo incluso sin cambiar los personajes. Luego, en el instituto descubrí a Mihailo Lalić. Su Lelejska gora era exactamente lo que estaba buscando en un libro de guerra. Y luego … terminé con los libros de guerra. Después de leer toda la obra de Borges, quería algo borgesiano, pero escrito en mi idioma. Y allí estaba, justo en el estante frente a mí.

Danilo Kiš, el escritor yugoslavo más talentoso de su tiempo (¡eso es lo que dijo el gran maestro Krleža!) Tuvo la historia de la vida de un escritor brillante, leal a la verdad y a los valores humanos, lo que significó conflictos con diferentes grupos de personas en diferentes momentos. También tuvo que resultar en un exilio y una muerte prematura. Pero la escritura, la forma en que Kiš usó la intertextualidad y entrelazaron sus propias historias y mensajes al lector no ha sido igualada en todo el corpus de literatura yugoslava. En otra respuesta, dije que era tan único que condujo a acusaciones de plagio: llevar pseudodocumentarismo e intertextualidad a Yugoslavia no podía quedar impune. Las críticas directas al totalitarismo tampoco podían pasar desapercibidas para los protectores voluntarios del estado.

Mientras lee la Tumba, la Enciclopedia o el Reloj de Arena es independiente del tiempo y el lugar, la Lección de anatomía es una lección para cualquiera que intente comprender la naturaleza del clima intelectual y político yugoslavo en los años de paz, cuando nada parecía sugerir lo sangriento Desglose del país. Leerlo en retrospectiva revela los diagnósticos quirúrgicos precisos de Kiš y las nubes nacionalistas que realmente nunca abandonan el horizonte yugoslavo.

Danilo Kiš murió cuatro días antes de que se revelara el nombre del Premio Nobel de Literatura de 1989. Se rumorea que su nombre estaba en el sobre y que solo después de que la noticia de su muerte llegó a Estocolmo, Camilo José Cela fue elegido como el laureado.