Estoy abrumado por la cantidad gigantesca de palabras en inglés, y simplemente no entiendo cómo el orden de las palabras afecta el significado. ¿Qué otro idioma podría aprender en su lugar?

Answer 1

¿A diferencia de qué? ¿Para qué necesitas aprender inglés? Estoy hablando en serio aquí, no de confrontación. ¿Necesitas aprender otro idioma para la escuela? ¿Estás trabajando en algo como la ONU? ¿Solo quieres aprender otro idioma por diversión?

A menos que su mano sea forzada aquí, puede aprender el idioma que desee. Pero tenga en cuenta que lo bueno del inglés es que todos lo saben. Donde quiera que vaya en el mundo, puede estar razonablemente seguro de que puede encontrar al menos un hablante de inglés algo fluido. Es la lengua franca del mundo, después de todo, incluso si a veces puede ser ridículo.

Si realmente tiene dificultades con el inglés, recuerde esto: a nosotros, los hablantes nativos, no nos importa si su inglés apesta. Realmente no lo hacemos. A menos que tenga un acento increíblemente grueso y no pueda hablar el idioma de ninguna manera (lo que no parece ser el caso aquí, por lo que puedo decir), podemos resolver lo que quiera decir bien. Esta es la vida real, no la escuela.

Answer 2

Sí … tenemos muchas palabras. ¡SIN EMBARGO, solo 5000 palabras representan el 95% de lo que encontrarás! ¡Esto es fabuloso! ¡Aprenda 20 palabras al día y solo le tomará 8 meses llegar allí! ¡Puedes hacerlo! (A veces en la escuela te hacen aprender un montón de palabras que nunca necesitarás … como “gabinete de porcelana”).

Re. orden de palabras: nuestros países (Estados Unidos y Canadá, en mi caso) son hermosos pero somos pobres en morfología. No tenemos los finales elegantes que le dicen si es el sujeto o el objeto u otras cosas. Pero si puedes ver la diferencia entre estas dos oraciones …

El perro mordió al hombre.

El hombre mordió al perro.

¡Entonces PUEDES hacerlo! Sigue trabajando, tal vez algún día hablemos. 🙂 ¿Cuál es tu idioma nativo, por cierto?

Answer 3

La mayoría de nosotros, los hablantes nativos de inglés, ni siquiera usamos la mayor parte de esa “cantidad gigantesca de palabras”. Diablos, la mayoría ni siquiera sabe los millones de palabras adicionales. Si desea mantener una conversación normal, no necesita un vocabulario demasiado alto. Lo mismo con la lectura recreativa. Ahora, debería ser capaz de reconocer un título superior para una escritura más académica, formal o superior, pero incluso si no lo hace, ¿para eso es un diccionario?

De todos modos, si estás renunciando al inglés tan rápido, ¿por qué lo aprendiste en primer lugar?

No solo decides frívolamente: “¡Oye, quiero aprender inglés!” De acuerdo, bueno, algunos pueden hacer eso, pero si lo haces, debes cumplir con ese deseo y simplemente ir por él . No te detengas a la mitad y de repente “¡Woah, no sabía que iba a ser tan difícil y complicado!” Lamento decirlo, pero los idiomas son complicados, amigo mío.

¿Creías que iba a ser fácil?

Cualquier idioma que aprendas tiene un grado de dificultad. Sí, algunos pueden resultarle más fáciles dependiendo de su idioma nativo, pero no puede esperar aprender un idioma como aprender, no sé, aprender a tejer o algo así.

Algún otro idioma no va a reemplazar al inglés. Si está buscando una alternativa, entonces no hay ninguna. El ingles es ingles. El español es español. El alemán es alemán. Y así.

Déjame darte un consejo: no le preguntes a otras personas qué idioma debes aprender. Si la motivación no viene de ti, entonces no tendrás ningún interés en aprenderla. Quizás los idiomas no sean para ti entonces.