Vladimir y Estragon nunca pueden estar separados.
En su universo están obligados a esperar. Son dos seres dispares pero tienen un profundo parentesco. Parece que se conocen y han estado juntos durante mucho tiempo. Conocen las historias de los demás, sus deseos y sus sueños.
Están tan entrelazados que para Vladimir es demasiado difícil separarse. Ni siquiera puede soportarlo cuando Estragon duerme:
VLADIMIR:
( débilmente ) Todo bien. ( Estragon se sienta en el montículo. Vladimir camina agitadamente de un lado a otro, deteniéndose de vez en cuando para mirar a lo lejos. Estragon se duerme. Vladimir finalmente se detiene ante Estragon. ) ¡Gogo! . . . Gogo! . . . GOGO! Estragon se despierta sobresaltado.
ESTRAGON:
( restaurado al horror de su situación ) . ¡Estaba dormido! ( Desesperadamente. ) ¿Por qué nunca me dejas dormir?
VLADIMIR:
Me sentí solo.
- ¿Qué impacto tiene la novela ‘Frankenstein’ en la ciencia y la literatura?
- ¿Devil May Cry 2 es la última historia de Dante? También creo que DMC 2 fue después de DMC 4 ya que Dante parece más viejo y más serio.
- ¿Era Shakespeare un misógino? Si es así, ¿por qué?
- ¿Cuál sería la opinión de Shakespeare sobre la calidad del entretenimiento actual?
- ¿Cuál es el significado de “mérito literario”?
Estas líneas de diálogos inmediatamente antes del pasaje al que alude el OP es particularmente revelador. Vladimir nunca deja que Estragon duerma. Cuando Estragon está dormido, está lejos del horror de su situación, su vida de espera interminable. Y Vladimir está solo sin él.
Pero los sueños de los que Estragon se despierta tampoco son agradables.
VLADIMIR:
No me digas!
ESTRAGON:
( gesto hacia el universo ) . Este es suficiente para ti? ( Silencio. ) No es amable de tu parte, Didi. ¿A quién soy para contarle mis pesadillas privadas si no puedo contarte?
VLADIMIR:
Deja que permanezcan privados. Sabes que no puedo soportar eso.
ESTRAGON:
( fríamente ) . Hay momentos en que me pregunto si no sería mejor que nos separemos.
Los sueños hablan de un mundo que es diferente al suyo. Son pesadillas, pero todavía alejan a Estragon de la desesperación de la realidad.
Vladimir no puede seguir a Estragon en sus sueños y escuchar sobre ellos abre un abismo entre ellos. Y tal vez, Vladimir no puede soportar escuchar nada diferente a su propia existencia, por desesperada que sea. Muchas personas se enfrentan a una vida que no se refleja en la suya.
Para Vladimir, esperar solo sería intolerable. Sin su Gogo, ¿cómo puede soportarlo? Y Gogo también ama a su Didi:
ESTRAGON:
( paso adelante ) ¿Estás enojado? ( Silencio. Un paso adelante ) . Perdóname. ( Silencio. Un paso adelante. Estragon pone su mano sobre el hombro de Vladimir. ) Ven, Didi. ( Silencio ) Dame tu mano. ( Vladimir se da media vuelta. ) ¡Abrázame! ( Vladimir se pone rígido. ) ¡No seas terco! ( Vladimir se ablanda. Se abrazan. Estragon retrocede. ) ¡Apestas a ajo!