¿Existe un equivalente estadounidense para Sherlock Holmes de Conan Doyle?

Hay quienes dirían que William Gillette era un estadounidense Sherlock Holmes. O al menos fue alguien que ayudó a moldear la apariencia de Holmes durante mucho tiempo. William Gillette fue un actor / dramaturgo estadounidense que obtuvo permiso para reescribir una obra de Sherlock Holmes que escribió Doyle. En su primera reunión en 1899, Gillette llevaba lo que él pensaba que Sherlock Holmes estaría vestido en el escenario. William Gillette eligió para Holmes, una gorra de venado y un abrigo con capa. Esta mirada de Holmes debía llevarse hasta que Jeremy Brett asumió el papel de Sherlock Holmes. El personaje de Sherlock Holmes es el primer personaje de ficción multimedia. Confieso que cualquier lado del estado de creación de detectives se basa de alguna manera en Sherlock Holmes. Batman tal vez en la carrera. Al menos en los primeros días de los cómics de DC cuando se llamaba Detective Comics.

Eso, en mi opinión, sería Columbo. Interpretado por el actor Peter Falk, apareciendo como teniente Columbo por homicidio, la primera vez en una película de televisión en 1968 protagonizada por Gene Barry, titulada Prescription: Murder (TV Movie 1968). Todavía uno de mis favoritos de todo Columbo, se convirtió en una serie de televisión solo tres años después, que se desarrolló entre 1971 y 2003.

El detective desaliñado y empedernido tenía una extraña habilidad para descubrir al culpable. Él ve detalles que nadie más ve, cuando todos miran hacia un lado, miran hacia el otro, y miran las cosas más inocuas y cuestionan, razonan y calculan. Y sigue su nariz y persigue el caso con persistente implacable.

Sin embargo, lo que lo hizo diferente de cualquier otro detective es que fuimos llevados a través del crimen, paso a paso, desde el principio. Sabíamos quién cometió el crimen desde el principio, así que pudimos ver todas las maquinaciones y deducciones del detective bastante desventurado y fingidamente ignorante, que exasperó al culpable con su ” solo una cosa más “. Era brillante, y yo ” Lo enfrentaría a Sherlock cualquier día.

La primera aparición de Columbo fue parte de la serie NBC Mystery, una gran serie de vehículos múltiples que funcionan como en un repertorio, que desearía que alguien reviviera, fue una gran idea para todos los fanáticos de la unidad.

Columbo (Serie de TV 1971–2003)

La película de misterio de NBC – Wikipedia


Debo aclarar que Columbo, el personaje, no fue originalmente un personaje literario, sino creado para la televisión. Después del éxito, se desarrollaron una serie de libros para el personaje, escritos por el escritor de misterio William G. Harrington – Columbo – Serie de libros en orden

Fue creado por William Link y basado en varios personajes literarios, un poco cada uno de Porfiry Petrovich, el Padre Brown y el Inspector Fichet.

Creo que el equivalente estadounidense más cercano a Sherlock Holmes de Conan Doyle es Ellery Queen. Ellery Queen es la creación de los primos Frederic Dannay y Manfred B. Lee. El personaje evoluciona mucho durante décadas, comenzando como muy rígido y, en mi opinión, molesto. En las primeras novelas, Ellery afecta a un pince-nez y es casi un imbécil.

El personaje se vuelve mucho más humano con el tiempo. Su estrecha relación con su padre inspector de policía es algo análoga a una relación Holmes-Watson. Las novelas escritas en las décadas de 1940 y 1950 son mis favoritas, con Ellery mostrando su falibilidad de una manera devastadora. Las novelas de “Wrightsville” son particularmente buenas.

Sherlock Holmes mismo estuvo de acuerdo con Farnham Blair en que “Dupin no es tan brillante como Sherlock Holmes”.

De A Study in Scarlet , la primera aparición de Holmes:

“Es bastante simple como lo explicas”, yo [Dr. Watson] dijo, sonriendo. “Me recuerdas al Dupin de Edgar Allen Poe. No tenía idea de que tales individuos existieran fuera de las historias”.

Sherlock Holmes se levantó y encendió su pipa. “Sin duda piensas que me estás halagando al compararme con Dupin”, observó. “Ahora, en mi opinión, Dupin era un tipo muy inferior. Ese truco suyo de irrumpir en los pensamientos de sus amigos con un comentario apropiado después de un cuarto de hora de silencio es realmente muy llamativo y superficial. Tenía un genio analítico, sin duda; pero de ninguna manera fue un fenómeno como Poe parecía imaginar “.

o tal vez Doyle decidió adelantarse a la comparación.

Esto sería una verdadera exageración, pero Edgar Poe (estadounidense) creó un detective ficticio (francés) que utilizó la lógica (y la evidencia) para resolver crímenes. Y la historia se desarrolla en Francia, y la creación de Poe no es tan brillante como Sherlock Holmes. Echa un vistazo a ASESINOS DE LA RUE MORGUE si estás interesado. Algunos lectores encuentran el título mucho mejor que la historia. Se convirtió en una de las primeras películas en 3D en la década de 1950.

Realmente no. Tenemos tipos como Sam Spade y Phillip Marlowe, que aparecieron en algunos libros, pero nadie se ha dado cuenta aquí como Holmes. Lo mismo para James Bond o Harry Potter: ¡hay mucho amor por nuestros primos al otro lado del estanque en los Estados Unidos!