“Si fuera una regla, me inclinaría”.
De “If”, de Roger Waters, Pink Floyd, Atom Heart Mother
Hay 2 tipos de reglas para el inglés. Existe la regla del lenguaje natural, como que una oración completa tenga que incluir un verbo. Luego, está la regla imaginaria, tal como una oración no debe terminar con una preposición. Definitivamente puede.
Pero la regla a la que se refiere no se incluye en ninguno de estos tipos. Creo que entendiste mal las reglas para las oraciones condicionales. Sí, la mayoría de las cláusulas condicionales comienzan con “si”, pero no siempre es así. También pueden comenzar con “where” “had”, “were”, “should” etcétera. Lo mismo ocurre con la cláusula principal: “entonces” es simplemente un marcador para el comienzo de la cláusula. Entonces es una coma. Como lector, en caso de que sea su tarea verificar el texto para seguir las reglas gramaticales, corre el riesgo de perder el punto.