Cómo indicar pensamientos en una narrativa

Answer 1

La respuesta puede ser bastante complicada, especialmente si usa múltiples puntos de vista o un punto de vista omnisciente.

Independientemente del punto de vista, las declaraciones hechas sobre los pensamientos generalmente se pueden atribuir al carácter del punto de vista. Sin embargo, si hay otros personajes en la escena, debe ser preciso al establecer un referente para el pensamiento.

Para un pensamiento de oración corta, usar el pensamiento, en su mente, pensar, reflexionar, etc. le dará al lector la idea de que la oración es un pensamiento.

Ejemplo: Oh, qué hermoso pensó.

Si el personaje piensa mucho, usar la referencia a pensar antes de los pensamientos en un párrafo dará la idea.

Ejemplo: el detective Smith reflexionó sobre el caso. Joe es culpable de algo. Tiene que haber una buena manera de lograr que lo admita. El resto de las pistas inexplicables no encajaban. ¿Joe lo sabría o diría?

Cuando un pensamiento se encuentra dentro de un párrafo, sin vincular a una etiqueta que se utilizó anteriormente y ninguna de las otras oraciones son pensamientos, probablemente debería ponerlo en cursiva para asegurarse de que el lector lo entienda.

Ejemplo

Joe puso la leña en el fuego, metiendo el periódico debajo. Incendió el fuego y dejó que su mente se relajara.

Julie puso café a su lado. Tomó un sorbo, luego vio que la factura de humo estaba fuera. ¡Maldición, olvidé el amortiguador! Alcanzó dentro de la pantalla y tiró. Se cayó un paquete.

Observe que el nombre de Joe necesitaba ser dicho nuevamente antes de usar el pensamiento en cursiva para que se adjunte a él.

Para un conjunto de pensamientos más largo, puede continuarlos en un párrafo si son propios, si ya ha configurado el punto si es ver y referente.

Continuando con el ejemplo anterior:

Estos son mis padres! ¿Por qué los escondió? Son para una mujer. ¿Por qué le escribiría a una mujer que no fuera mi madre y luego las escondería?

Con un punto de vista omnisciente, ambos personajes pueden compartir sus pensamientos, especialmente en las escenas de relación.

Ejemplo:

Joe se topó con una Sarah. Mi ella huele bien. “Hola, gusto en verte nuevamente. ¿Puedo invitarte una copa?”

Sarah dio un paso atrás. ¿Fue una buena idea? ¿Tendría la idea de retorcerse? “Claro, pero Kate viene. ¿Te importa?”

Answer 2

¿Cómo se indican los pensamientos en una narración?

No hay una sola forma de hacerlo. Personalmente, nunca me ha gustado el uso de apóstrofes para este propósito, principalmente porque hay trabajos que todavía los usan para el diálogo hablado, y puede ser confuso en la comprensión ( eso no hace que sea incorrecto usar apóstrofes, simplemente personalmente no ‘ no me gusta )

Mi método preferido es que los pensamientos sean parte de la voz narrativa. Esto generalmente requiere algún tipo de narrador en tercera persona limitado, o un narrador en primera persona, ya que el uso de este método solo es claro cuando solo puedes escuchar los pensamientos de un personaje.

Rose nunca había visto un extraterrestre antes. De alguna manera ella había esperado que fueran más, bueno, extraterrestres . Pero ella reprimió sus pensamientos de consternación, reemplazándolos con una amplia sonrisa. Si no puedes ser amigable con los extraterrestres, ¿por qué ser amigable?

En este método, los pensamientos actúan como una forma de exposición narrativa, contándote a ambos sobre el personaje y contándote cosas sobre el entorno en el que existe el personaje. A partir de esas cuatro oraciones, ya comienzas a sentir quién es Rose, y que ella existe en un mundo donde la apariencia de un extraterrestre es más sorprendente que su existencia. Además, obtienes pistas sobre cómo se ve el alienígena en cuestión sin una descripción particular al respecto.

Usar los pensamientos de esta manera actúa como una prosa eficiente , o palabras que funcionan dentro de la narrativa para diferentes usos al mismo tiempo. Esta es una función especialmente clave para escribir historias cortas, pero personalmente creo que también es útil en narraciones más largas, ayudándole a obtener más por su centavo y al mismo tiempo ayudando a mantener al lector interesado.

Y si mi historia no es lo suficientemente limitada como para que solo estemos escuchando los pensamientos de un personaje, generalmente uso la cursiva combinada con la separación de párrafos para delinear los pensamientos de diferentes personajes. Trato los pensamientos de la misma manera que trato el diálogo, con etiquetas y manteniendo cada párrafo con pensamientos para ser reservado para las acciones, el diálogo y los pensamientos de cada personaje.

Estos humanos no son tan diferentes , pensó Surzik, alzando su brazo para saludar al pequeño humano que había venido a encontrarse con su oficio. “Hola, humano”, dijo, haciendo todo lo posible para imitar su idioma.

“¡Hola!”, Dijo ella, imitando su gesto con la mano. Espero estar haciendo esto bien , pensó Rose, manteniendo su sonrisa a pesar de su nerviosismo. Desearía que tuvieran un manual de instrucciones sobre cómo hacer buenas impresiones con los extraterrestres.

Como puede ver, es un poco más complicado usar este método ( aunque algo de eso proviene de tratar de ajustar una demostración en dos párrafos ), pero aún funciona, y tener reglas claramente definidas que su audiencia pueda seguir ayudará a aliviar la confusión .

Las únicas malas decisiones sobre cómo presentar los pensamientos son aquellas en las que se vuelve confuso para el lector. Así que experimente y encuentre qué estilos funcionan mejor para usted.

Answer 3

El estilo moderno utilizado por la mayoría de los autores contemporáneos lo arraiga en la narración misma, sin cursiva, sin comillas ni apóstrofes. Yo sigo lo mismo. Aquí hay un ejemplo:

¿Ves las preguntas? ¿Me parecería tonto? ¿Cortarías lo poco que hay? Estos son pensamientos. Lo he incrustado en la narrativa sin decir explícitamente que son pensamientos. Y fluyen bien, y son claros como pensamientos para cualquier lector inteligente.

La escritura de ficción moderna ha eliminado muchas prácticas de escritura arcaicas. Notas a pie de página, punto y coma, oraciones largas y complicadas, demasiada cursiva, citas (incluso para diálogos), adverbios, todas estas cosas son viejas prácticas trilladas y trata de evitarlas lo más posible. Lea autores contemporáneos como Manu Joseph, Rahul Bhattacharyya, Jerry Pinto, Jim Crace, Julian Barnes y Rana Dasgupta para observar y aprender cómo lo hacen.

Answer 4

Las comillas solo deben usarse para indicar que algo se dice en voz alta.

El método habitual es poner en cursiva, pero hay alternativas.

Por ejemplo, a menudo lo hago señalando con lenguaje corporal para atraer la atención del lector hacia el personaje y luego simplemente escribo el pensamiento pero sin referirme más al personaje con ningún pronombre. Especialmente dirigido a la cabeza del personaje (rascándose la cabeza, sus ojos se agrandaron, él miró el dinero, etc.) o usando un verbo de pensamiento o emoción, por ejemplo, decidido, especulado, meditado, odiado,

Ejemplos:

Él le rascó la cabeza y miró el teléfono que sonaba. ¿Quién podría estar llamando a esta hora? ¿Jimmy había sido arrestado de nuevo ?

Sus ojos se abrieron de par en par. ¿Eran esos agujeros de bala en la puerta de su casa?

Observó el montón de dinero sobre la mesa, la mayoría en billetes de cien dólares y decidió que tenía que ser un farol. Slick Mickey nunca apostaría tanto en una mano ganadora infalible; lo más inteligente sería subir en etapas más pequeñas para que todos se quedaran. Una apuesta tan grande los haría retirarse.

Las armas lo aterrorizaban. ¿Qué pasa si se disparó accidentalmente y mató a alguien?

Answer 5

Depende del punto de vista de la narrativa, por un lado. Si la narrativa está en primera persona o en tercera persona limitada, es decir, el público sabe exactamente en qué cabeza se encuentra, no hay necesidad de identificar cada pensamiento como perteneciente a esa persona. Cuando escribo en uno de esos puntos de vista, tiendo a poner en cursiva solo ‘pensamientos’ en los que el personaje se está hablando a sí mismo en su propia mente. Por ejemplo:

Oh, cielos, camino a seguir niño, pensé mientras veía el jonrón navegar sobre la cerca del campo derecho. Supongo que no había sacado al entrenador de ese atasco.

En las novelas omniscientes en tercera persona, debes tener más cuidado al separar los pensamientos de los personajes (que están en su propio punto de vista) de las observaciones del narrador omnisciente (que presumiblemente son universalmente precisos). En mi experiencia, sin embargo, eso se hace principalmente de la misma manera, con cursiva y etiquetas de pensamiento, solo que más ampliamente.

¡Las cosas pueden ponerse bastante salvajes si estás escribiendo una novela con personajes telepáticos! He visto que maneja varias maneras diferentes.

Lo más importante es establecer su convención y mantenerla consistente en todo momento. Si usa cursiva para los pensamientos en el primer capítulo, no los ponga entre comillas simples (‘apóstrofes’) en el cuarto capítulo.

Si está haciendo algo realmente inusual, hágalo pasar por algunos lectores de prueba y vea si tiene sentido para ellos.

Answer 6

Mi regla básica para escribir ficción es que si otras personas además de mí pueden entenderlo, entonces probablemente esté bien. Si el acto de leer lo que he escrito no es frustrante o imposible, entonces puedo romper las reglas un poco, sin daño, sin falta.

Cuando indico pensamientos uso cursiva. Eso tiene sentido, pensó. No los pondría entre comillas; sería muy confuso si ya tuviera algún diálogo en la página, y en cualquier caso, ya que los cerebros de los lectores de habla inglesa han sido entrenados para leer de inmediato todo dentro de las citas como diálogo hablado. . Esto es diferente para los lectores de habla francesa, por ejemplo, donde el diálogo tiende a indicarse así:

-Moi non plus, il dit.

En ese caso, ¿cómo sabes qué es el diálogo y qué no? Tienes que asumirlo. Se vuelve más complicado con una oración como:

-¡No, pas du tout! il s’exclama, frustré. Je n’ai pas dit cela.

Ignorando por el momento que es posible que no entiendas francés, probablemente aún puedas decir que es un poco confuso. Me resulta molesto cuando leo algo en francés. No puedo imaginar por qué tienen que renunciar a las citas. Dicho esto, conserve sus citas solo para el diálogo; Ese es mi consejo. ¡O no los uses en absoluto y adopta el extraño enfoque francés! (También algunos escritores ingleses renuncian a citas por razones estilísticas, como Patrick Ness en The Knife of Never Letting Go ).

Otro punto importante: si está escribiendo en primera persona, la narración ya son los pensamientos de alguien, por lo que probablemente no haya necesidad de hacer la distinción entre pensamientos generales y pensamientos que necesita poner en cursiva específica. Depende de usted. Realmente la mayor parte de esto se reduce a ti, y lo que sientes tiene sentido en tu historia; pero recuerde que, si alguna vez quiere que alguien más lo lea, tiene que ser comprensible.

Realmente no es tan difícil, pensó, mirando la página.

“¿En qué estás trabajando?”, Preguntó su madre, inclinándose para ver más allá del marco de la puerta.

“Nada”, dijo ella, cerrando el diario. Trabajaré en eso más tarde.

Answer 7

A menudo hago lo siguiente cuando escribo memorias:

Estaba conduciendo a poco más de 100 mph al oeste en la ruta. 22 cuando vi un automóvil blanco estacionado en los arbustos en el lado derecho de la carretera con mi visión periférica. Policía, pensé. Reduje la velocidad a 85 pero nadie parecía estar persiguiéndome. Pensé en el momento en que Bobby enterró la aguja en el pájaro T58. Comencé a reír a carcajadas pensando en mi hermano, Danny, en el asiento trasero gritando sobre orinar en sus pantalones.

Un relato en primera persona requiere que el narrador diga “Pensé” o “Estaba pensando una vez más en ese fantástico Apple Pie Gram hecho”.

Otras formas de escritura utilizarían otros métodos para hacer que el lector sepa dónde se basó la voz. Ficción usa el mismo ejemplo que el anterior pero en la persona del personaje que conduce la escena:

“Valerie pensó que seguramente sería atrapada esta vez” o “Alex estaba pensando que debería decirle a John que se sentía atraído por él”.

El formato depende del formulario. Así que las comillas para los personajes de ficción al hablar. Los pensamientos son el mismo diálogo que las palabras habladas del personaje (o la narrativa del autor) y no se escriben en cursiva. Consulte The Elements of Grammar de Margaret Shertzer o The Elements of Style de Strunk & White para ver otros formatos.

Answer 8

La cursiva es la respuesta tácita universal, sí. Puedes hacerlo entre comillas o sin ellas, realmente depende del POV. Si es tercero, entonces vaya a las citas, está más extendido que los apóstrofes. Si es el primero, entonces puedes ir con o sin, realmente no he probado ese estilo todavía.

Answer 9

Oh! reflexionó para sí mismo mientras se ataba los zapatos. ¡Así es como indicas pensamientos!