Vande Mataram fue escrito en la novela de Bankim Chandra Chattopadhyay como un poema en bengalí. Pero el bengalí no tiene una ‘V’, sino una ‘B’. ¿Cómo es que Bande Mataram no fue escrito como Vande?

El guión bengalí, como el guión de Devanagari, tiene 2 ‘Ba’s para representar el’ Ba ‘duro de Devanagari y el’ Wa ‘suave. Pero, a diferencia de Devanagari, los dos ‘Ba se parecen y se pronuncian de manera similar:’…
¿Dónde puedo encontrar la versión bengalí de ‘Baby’s Way’ y ‘Clouds and Waves’ de Tagore?

Ambos poemas originales son del libro Shishu (El niño) de Tagore. La versión original bengalí de Clouds and Waves se llama Matribatsal (Alguien que ama a su madre). Aquí está el poema: মেঘের মধ্যে মা গো, যারা থাকে…
Cómo escribir un artículo bilingüe (especialmente en bengalí e inglés) en [matemáticas] \ LaTeX [/ matemáticas]

En este caso, encuentro el paquete ‘[math] \ LaTeX [/ math] bangla’ ( latexbangla ) muy excelente e increíble. Este paquete está desarrollado y mantenido por Adib Hasan. Es un paquete maravilloso para escribir artículos científicos y matemáticos…
En los géneros de romance o suspenso, ¿cuáles son algunas novelas en lengua bengalí fáciles para adultos?

Has deseado leer novelas bengalíes, es agradable, ¡nada de lo que avergonzarse! দেয়াল – হুমায়ূন আহমেদ ফেলুদা সিরিজ – সত্যজিৎ রায় গল্প ১০১ – সত্যজিৎ রায় বৃষ্টি ও মেঘমালা – হুমায়ূন আহমেদ শেষের কবিতা – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বার্চবনে…
Como indio, ¿cuál libro quiere traducir a su idioma nativo? ¿Por qué?

Gracias por el A2A. Dudo que haya algún libro digno de sal que no haya sido traducido ya a mi lengua materna, el malayalam. La gente de Kerala generalmente es bastante leída y es natural que casi todos…
¿Cuáles son algunas de las mejores novelas escritas por Sir Humayun Ahmed?

Gracias por A2A. Humayun Ahmed !! ¡El narrador, el mago de las palabras! El hombre que hizo lo sin precedentes. El hombre que por sí solo, con sus habilidades de escritura asombrosas e hipnotizantes, trajo a los amantes…
¿Cuáles son las mejores novelas bengalíes?

Clasifico la literatura bengalí con respecto al género, no por nombres de novelas. En los respectivos géneros, mencionaré las mejores novelas (desde mi punto de vista) para un autor, pero sus otros trabajos definitivamente también valen la pena…
¿Qué es una lista de libros bengalíes notables?

Gracias por A2A. En primer lugar, siempre estoy un poco incómodo y descuidado al componer cualquier ‘lista’. Se vuelve aún más difícil cuando considero libros de diferentes géneros y épocas diferentes. Sin embargo, una pregunta como esta necesita…
¿Cuáles son algunas buenas historias escritas por escritores bengalíes que no debe perderse de leer?

La literatura bengalí está llena de escritores excepcionales en diferentes campos en su tiempo. Realmente es muy difícil hacer una lista porque habrá muchas buenas historias, novelas o libros no mencionados en esa lista. Bien, daré algunas sugerencias…
Me encanta leer literatura y deseo leer literatura de lenguas regionales indias como gujarati, marathi y bengalí. ¿Cómo puedo aprender estos idiomas ya que mi lengua materna es el rajasthani y solo conozco hindi?

Estoy ayudando a aquellos que quieren aprender Gujarati. Eso también en línea, según su conveniencia y totalmente gratis. He estado ayudando a la gente a aprender gujarati desde mi blog y canal de YouTube. Mi sitio web es…

Supreme Topics

¿Es ‘The Kite Runner’ el mejor libro de todos los tiempos?

¿Cuál es el secreto de una gran narración?

Hola, en el pasado, como muchos otros, utilizaba foros de redes sociales como herramientas de ocio. Sin embargo, deseo llevar mi escritura al siguiente nivel, es decir, que me reconozcan y me paguen como escritor. ¿Dónde empiezo a salir a través de las redes sociales?

¿Qué libros deben leer los niños de 7 años en adelante?

¿A alguien le gustaría contribuir con poemas que ellos mismos escribieron?

En Naruto, ¿Orochimaru está muerto?

¿Quién puede vencer a los Borg?

¿Cuáles son algunos de los mejores libros sobre la Segunda Guerra Mundial?

¿Por qué es bueno el manga?

¿Los prólogos para cada capítulo funcionan cuando se escribe un libro, como los flash backs en serie antes de que salgan los créditos?

¿De qué maneras extravagantes, divertidas y únicas manejas el bloqueo del escritor?

¿Es cierto que obtienes menos fatiga de lectura usando un lector electrónico en lugar de una buena tableta?

¿Cuántos libros lees en un año?

¿Qué piensan los checos de Milan Kundera?

Cómo escribir realmente la historia