¿Cuáles son algunas de tus piezas favoritas de literatura alemana y por qué?

“Siddhartha”, de Hermann Hesse.

Es la historia del Despertar del Buda, que siempre es un momento impresionante para cualquier criatura. Es raro que otros sean testigos de su raza sin atribuir el comportamiento de esa persona a:

  • Drogas
  • Enfermedad mental
  • Enfermedad física severa, tal epilepsia

Nadie puede ver lo que sucede dentro de la mente de esa persona, por lo que simplemente llaman a una ambulancia y no piensan más en el incidente, lo cual es completamente comprensible.

Todos tratamos de racionalizar lo inexplicable para nosotros y para los demás; Es como los humanos primitivos que explican los truenos y los rayos de la ira de los Dioses. . .

De eso se trata “Siddhartha”, pero visto a través del filtro de un apuesto príncipe indio en tiempos pre-budistas. Él se da cuenta de lo que es importante y lo que no es a través de sus andanzas en tierras de placeres terrenales hasta que pueda ver claramente.

Un libro muy bonito.

Yo nominaría “der Vorleser” escrito por Bernhard Schlink. Una película llamada “The Reader”, que salió en 2008 y contó con Ralph Fiennes y Kate Winslet, se basa en esta novela. Sin embargo, la novela, como casi siempre es el caso, es mucho mejor.

Si tuviera que nombrar un poema, inmediatamente diría “Die Loreley” de Heinrich Heine.

Cornelia Funke – Tintenherz ( Corazón de tinta )

  • Este libro muestra la alegría y la imaginación que viene junto con la lectura. Cuando era niño, no disfrutaba leer, pero sí disfrutaba pensar en historias en mi cabeza y este libro finalmente me hizo leer, porque me mostró lo que puede hacer a una persona.

Michael Enge – Die Unendliche Geschichte (Historia interminable)

  • Similar a este libro, te da un mundo completamente nuevo cuando eras niño, te enseña valores y simplemente está escrito de manera asombrosa.

Otfried Preußler – Krabat

  • Sin embargo, otro libro para niños y también un libro de fantasía, este me metió en la magia y el misterio. La narración y las imágenes que pone en tu cabeza son muy realistas y es un clásico hasta el día de hoy.

Friedrich Dürrenmatt – Die Physiker (Los físicos)

  • Dürrenmatt es mi dramaturgo favorito y esta obra es hilarante. Lo hicimos en drama en la escuela secundaria y el giro de la trama al final es realmente un giro. Es grotesco, extraño y divertido, ¿qué más quieres de una comedia?

“Todesfuge” de Paul Celan

Al recitar, este poema parece hacer eco de la indefensión y la desesperación de los prisioneros en los campos de concentración. Evoca imágenes que refuerzan sutilmente el horror.

Aquí hay una recitación del propio poeta: Paul Celan lee “Todesfuge” (cc Deutsch, Dutch, Eng., Español, Français, Italiano, Português)

MI lucha.

No, no soy racista. No, no soy nazi. No me gusta Hitler

Lo que me interesa es el hecho de que era una figura muy influyente y me da una idea de sus motivos, su proceso de pensamiento y sus planes de ejecución.

Me gustan las cosas ligeras, como el poema ” Der Werwolf, y los poemas sociales / míticos / románticos como ” Das Riesenspielzeug “, solo gustos personales; Me gusta el mismo tipo de cosas en inglés. No he encontrado un novelista que me deleite como Mark Twain en inglés.