¿Por qué Robert Frost es tan querido por los estadounidenses?

Robert Frost es accesible y profundamente resonante, una combinación muy poderosa. Su vocabulario es directo; Sus imágenes son hermosas. él tiene un gran oído; Sus temas (opciones, revelación, soledad, etc.) tienen una gran atracción para muchos lectores. Uno no necesita ir debajo de la superficie de su verso para encontrar un rico disfrute; sin embargo, a medida que uno se familiariza con los principales problemas psicológicos, y con la estructura variable de la poesía en sí misma, encontrará que, debajo de la superficie, están sucediendo muchas cosas, algo parecido a la meditación filosófica sobre cuestiones universales. ¡Es difícil desgastar uno de los poemas de Frost! Cada vez que lo visite, es probable que encuentre algo nuevo e interesante.

El poeta contemporáneo que, para mí, se acerca más a Frost al combinar vocabulario simple con ideas complejas es Billy Collins. Una atracción adicional para Collins es que tiene un maravilloso sentido del humor.

A veces reflexiono sobre las posibles conexiones filosóficas (y literales) entre poetas como Frost y un matemático brillante como Wolfram. Tanto Frost como Wolfram demuestran que, a partir de unos pocos patrones y manipulaciones simples cuidadosamente elegidos, uno puede producir una gran complejidad, en el caso de Wolfram, una complejidad que puede no tener fondo.

Una breve historia real sobre Frost, la persona. Un brillante amigo mío, ya desaparecido, era socio de un distinguido historiador que fue, durante muchos años, maestro (ahora llamado jefe, creo) de una de las universidades residenciales de Yale. Cuando Frost visitó a Yale, se le proporcionó alojamiento en la hermosa casa del campus de mis amigos intelectuales. Mi amigo me dijo que Frost no era el hombre rudo de gustos simples que esperaba que la gente percibiera que era. Mantendría a sus anfitriones hablando, no necesariamente sobre ideas interesantes, hasta las 3:00 de la mañana todos los días. Luego, cuando estaba listo para acostarse, les decía a qué hora despertarlo (generalmente a las 11:00 a.m.) y exactamente qué quería que le sirvieran para el desayuno. ¡Frost era un tipo que ansiaba atención y sabía lo que le gustaba! Esto, por supuesto, no le quita nada a la profunda riqueza de su poesía.

Creo que gran parte de esto se debe a su accesibilidad y su “americanidad” general. Su poesía se sitúa en escenarios cotidianos, en carreteras, bosques, casas, y sus temas son cosas que resuenan en todos: soledad, inseguridad, miedo.

Dice las cosas más simples, en el lenguaje más simple, y sin embargo suenan con tanta verdad y sublimidad. Tome el famoso ‘El camino no tomado’:

Dos caminos divergieron en un bosque amarillo,

Y lo siento, no pude viajar tanto

Y ser un viajero, por mucho tiempo estuve de pie

Y miré a uno lo más lejos que pude

Hacia donde se doblaba en la maleza;

Luego tomó el otro, igual de justo,

Y teniendo quizás el mejor reclamo,

Porque estaba cubierto de hierba y quería desgaste;

Aunque en cuanto a que el paso allí

Los había usado realmente más o menos igual,

Y ambos esa mañana igualmente yacían

En las hojas ningún paso había pisado negro.

¡Ah, guardé el primero para otro día!

Sin embargo, sabiendo cómo el camino conduce al camino,

Dudaba si alguna vez debería volver.

Voy a decir esto con un suspiro

En algún lugar edades y edades por lo tanto:

Dos caminos divergieron en un bosque, y yo …

Tomé el menos transitado,

Y eso ha hecho toda la diferencia.

Aparentemente no se trata de nada en absoluto, un viajero en una encrucijada decide qué camino tomará. Sin embargo, Frost de alguna manera lo hace todo.

A menudo descrito como American Wordsworth, me viene a la mente una cita de Wordsworth que creo que se puede aplicar a Frost: “La sabiduría a menudo está más cerca cuando nos agachamos que cuando nos elevamos”. De una manera totalmente sin pretensiones, Frost encuentra sabiduría y belleza en los detalles de la vida, “y eso [hace] toda la diferencia”.

Los otros lo cubren bien; Aquí está mi favorito porque es corto y fácil de memorizar:

Algunos dicen que el mundo terminará en fuego

Algunos dicen en hielo.

Por lo que he probado de deseo

Me mantengo con los que favorecen el fuego.

Pero si tuviera que perecer dos veces,

Creo que sé suficiente de odio

Decir que para la destrucción de hielo

También es genial

Y bastaría.

La poesía en general, leerla, reflexionar sobre ella, saborearla, no se hace comúnmente en los Estados Unidos. Es seguro decir que la poesía no es un pasatiempo nacional en los Estados Unidos.

Entonces Robert Frost podría ser el único poeta conocido si se conoce a algún poeta. no se trata solo de lo que escribe, sino de cómo escribe. Puede leerse: es significativo a nivel de superficie, es suave y relajante en su sonido y no desafía demasiado ni sobrecarga al lector.

Robert Frost creó una imagen que estaba en marcado contraste con quién era en realidad porque quería ser parte de la escena. Era mucho más intelectual y cínico (y en este sentido es como Walt Whitman) de lo que comúnmente se supone.