Aquí hay uno que resuena en mí en la hora más oscura y me da poder. En un momento en que las esperanzas parecen temblar y las luces parecen desmayarse, el poema inspira e infunde poder en mí. No sé por qué, pero es milagroso para mí …
No seas gentil en esa buena noche
Dylan Thomas, 1914-1953
No entres gentilmente en esa buena noche,
La vejez debe arder y desvanecerse al final del día;
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
- ¿Cuál es la diferencia entre la literatura clásica y la literatura de los últimos tiempos?
- ¿Cuál fue la moraleja de la historia en ‘The Great Gatsby’?
- ¿Es aconsejable atender la pregunta de tipo ensayo en literatura inglesa (ICSE)?
- ¿Cuánto tiempo te llevó la encuesta de literatura?
- ¿Cuáles son los poemas más subestimados pero geniales?
Aunque los sabios al final saben que la oscuridad es correcta,
Debido a que sus palabras no habían bifurcado ningún rayo,
No entres gentilmente en esa buena noche.
Buenos hombres, la última ola, llorando qué brillante
Sus frágiles actos podrían haber bailado en una bahía verde,
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Hombres salvajes que atraparon y cantaron el sol en vuelo,
Y aprender, demasiado tarde, lo lamentaron en su camino,
No entres gentilmente en esa buena noche.
Hombres graves, cerca de la muerte, que ven con cegadora vista
Los ojos ciegos pueden brillar como meteoritos y ser gay,
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Y tú, mi padre, allí en la triste altura,
Maldición, bendíceme, ahora con tus lágrimas feroces, rezo.
No entres gentilmente en esa buena noche.
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.