Como las otras respuestas ya han confirmado, Kurt Vonnegut usó punto y coma, aunque con moderación en la mayoría de sus trabajos. Solo me gustaría informar mis hallazgos sobre su uso de punto y coma a través de varios de sus trabajos.
- 1952 – Piano de jugador – 111 punto y coma
- 1959 – Las sirenas de Titán – 24 puntos y comas
- 1960 – El largo camino hacia la eternidad – 0 punto y coma
- 1961 – Noche de madres – 19 puntos y comas
- 1961 – Harrison Bergeron – 0 punto y coma
- 1965 – Dios te bendiga, Sr. Rosewater – 4 puntos y comas
- 1969 – Matadero-Cinco – 9 puntos y comas
- 1976 – Slapstick – 8 puntos y comas
- 1979 – Jailbird – 44 puntos y comas
- 1982 – Deadeye Dick – 5 puntos y comas
- 1987 – Barba Azul – 0 punto y coma
- 1990 – Hocus Pocus – 10 puntos y comas
- 1997 – Terremoto – 12 puntos y comas
- 1999 – Dios te bendiga, Dr. Kevorkian – 2 puntos y comas
Parece casi imposible para un escritor sofisticado evitar el uso de un punto y coma. Al menos, argumentaría que la ausencia de punto y coma socava la riqueza de expresión tipográfica, y en algunos casos incluso argumentaría que la ausencia es incorrecta.
Mire esta oración de Dios lo bendiga, Dr. Kevorkian :
Dos miembros de su banda actual, dijo, eran de Tasmania. Uno tocaba el clarinete; el otro tocaba un gutbucket o trombón deslizante.
- ¿Alguien puede ayudarme a escribir una sátira en los pasillos de la escuela superpoblados?
- ¿Cuáles son algunas características de la literatura romántica y victoriana?
- ¿Alguien en la época de Swift se tomó en serio ‘Una propuesta modesta’? ¿Alguien se ofendió o se indignó?
- ¿Qué es el primer plano? ¿Cuáles son los dispositivos utilizados para poner en primer plano la poesía? ¿Cuáles son los ejemplos que son diferentes de los de las unidades?
- ¿Cómo se supone que debo leer poesía?
Reemplazarlo con un punto y comenzar la oración extendida con una letra mayúscula sería incorrecto, y usar un guión en em también sería menos que ideal. No, el uso del punto y coma aquí es completamente correcto. Vonnegut hizo bien en no evitarlo, a pesar de posiblemente proclamar que lo odiaba.
Dicho esto, parece estar usando extraordinariamente pocos puntos y comas en algunos de sus trabajos, lo que parece indicar que, en muchos casos, al menos intentó evitar usarlo con la mayor frecuencia posible. Sin embargo, al observar el año de publicación en comparación con el alcance del uso de punto y coma, hay poca consistencia. ¿Quizás tuvo una relación de amor / odio con el punto y coma?
Como un poco de ironía, aquí hay un extracto de Jailbird que es la aplicación más densa del punto y coma que he visto:
Fue la predicción de Jesucristo de que los pobres en espíritu recibirían el Reino de los Cielos; que todos los que lloraron serían consolados; que los mansos heredarían la Tierra; que los que tenían hambre de justicia la encontrarían; que los misericordiosos serían tratados con misericordia; que los puros de corazón verían a Dios; que los pacificadores serían llamados hijos de Dios; que aquellos que fueron perseguidos por causa de la justicia también recibirían el Reino de los Cielos; y así sucesivamente.
Y como doble ironía, argumentaría que el punto y coma final en realidad debería ser un em-dash. Usó demasiados puntos y comas …