¿Cuáles son algunos de los legados duraderos de escritores rusos como Leo Tolstoi y Dostoievski, especialmente ahora que son populares entre los jóvenes?

Answer 1

Gracias por el A2A.

Creo que cualquier pieza clásica tiene su propia genialidad.

Y diferentes personas que lo lean tendrán una conexión diferente.

Por ejemplo, en la escuela, estábamos estudiando literatura clásica rusa leyendo el libro de texto y escribiendo ensayos.

No me interesaba mucho la literatura en ese momento, y lo hice solo para obtener calificaciones.

Más tarde, he redescubierto de qué trata realmente la literatura clásica.

Pero, nuevamente, tendría mis propias preferencias.

Por ejemplo, creo que las cosas que escribió Krylov están casi fuera de este mundo.

En cualquier sentido, lingüística, psicológica, cultural.

Simplemente no puedo creer que una persona pueda tener una descripción tan sorprendente de las cosas que vemos todos los días.

No creo que nadie pueda sentirlo solo leyendo una versión traducida.

Leer el original, pensar en lo que escribió y compararlo con sus propias experiencias es la mejor manera.

Lo estaba leyendo en la escuela, pero en ese momento era solo una historia divertida (supuestamente, escrita para niños). Pero una vez que tenga un poco de experiencia de vida, definitivamente cambiará de opinión al respecto.

Con Tolstoi y Dostoievski, es un poco más complicado. Me doy cuenta de la genialidad de lo que escribieron (y no porque el libro de texto me lo pida), pero honestamente, no puedo conectarme con él al nivel que puedo con muchos otros autores clásicos.

Pero esa es solo mi propia experiencia.

Entonces, creo que la mejor manera de experimentar la literatura clásica rusa es encontrar una manera de leer el original (posiblemente, guiado por amigos, no por diccionarios), leer muchos autores diferentes (no seguir solo 3-5 nombres famosos) e intentar ver cuál te conecta mejor.

Y, como con la música, siempre es una experiencia muy personal.

Answer 2

Bueno, no sé si es parte del legado o no, pero creo que la literatura es apreciada por la relevancia que tiene en la sociedad, la veracidad de los sentimientos más íntimos de los personajes y la conexión que esos sentimientos infunden en los lectores.

El análisis de las personas que estos autores percibieron y narraron siempre será la descripción más precisa de la sociedad en su conjunto y de los individuos como parte minúscula de ese sistema desordenado.

Y si realmente lo pensamos; Tal aumento en la entropía es el resultado de un cambio rápido. Eso respalda la teoría de la segunda parte de su pregunta sobre la generación joven. Al igual que la sociedad que describieron, es la época en que todo lo que nos rodea cambia con mucha frecuencia y rapidez.