¿Dónde debería comenzar si quiero profundizar en Rumi?

Answer 1

Comience mirando las colecciones de lectura de sus obras.

Mantenlo simple, ya que sus obras personifican ese aspecto.

Mi colección favorita es de este libro: Un año con Rumi: Lecturas diarias: Coleman Barks: 9780060845971: ​​Amazon.com: Libros

Este sitio web también es un lugar maravilloso para comenzar: Todos los poemas del poeta: Mewlana Jalaluddin Rumi

No creo que las obras de Rumi reflejen mirar fuera de uno mismo para encontrar algo más profundo como quieras. Creo que se trata de buscar desde adentro, literalmente, buscar dentro de uno mismo / mente.

Un reflejo de esto sería el siguiente trabajo:

Hay una fuerza vital dentro de tu alma, busca esa vida.
Hay una gema en la montaña de tu cuerpo, busca eso
mía.
Oh viajero, si estás buscando eso
No mires afuera, mira dentro de ti y busca eso

__________________________________________

También hay esto:
Hay una fuerza vital dentro de tu alma, busca esa vida.
Hay una gema en la montaña de tu cuerpo, busca eso
mía.
Oh viajero, si estás buscando eso
No mires afuera, mira dentro de ti y busca eso.
Veo tan profundamente dentro de mí mismo.
Al no necesitar mis ojos, puedo ver todo claramente.
¿Por qué querría molestar mis ojos otra vez?
¿Ahora que veo el mundo a través de Sus ojos?

Answer 2

Si tiene un teléfono Android, hay muchas aplicaciones de Rumi Quote en Google Play.
Es mejor comenzar con pequeñas gotas de agua y penetrar los muchos niveles de significado en sus palabras.
Una vez que obtenga una mejor comprensión de InshAllah sobre su uso de la metáfora y la analogía, comience a leer el Masnavi, también puede obtenerlo gratis en Google Play y al buscar el pdf de Masnavi puede encontrarlo gratis en Internet.
Los Discursos de Rumi, más directos pero no menos significativos, son traducidos por AJ Arbury o en farsi Fihi Mafihi. Es tradicional en algunas tarikas estudiar a Masnavi y los Discursos de Rumi uno al lado del otro, hay algunas historias que están en el Masnavi pero están también extrapolado en los Discursos.
Buena suerte, si te quedas atascado y necesitas ayuda para comprender o recursos y libros de Rumi, no dudes en contactarme

Answer 3

Una fantástica colección de Rumi es la traducción de Nader Khalili. Rumi, bailando la llama. Sus traducciones capturan el espíritu del poema, sin dejar de ser bellas en la traducción. Puedes comprarlo directamente del editor en Rumi, Dancing the Flame

Answer 4

Recomiendo leer El Sagrado Corazón: una colección de poesía espiritual o sagrada. Para tener una idea de Rumi, puede ser muy valioso leer su poesía y la poesía de otros poetas visionarios. Primero para tener una idea de dónde viene, pero también para tener una idea de su estilo en comparación con los demás. Además, si nunca has leído a Rumi y descubres que no es tu taza de té, al menos tienes un libro que tiene más que solo poesía de Rumi.