¿Qué cultura / país ha producido la mejor literatura o ha contribuido más a la literatura mundial?

Answer 1

Cómo deseo que todas las personas en el mundo puedan compartir un idioma.
En la antigua China, hay numerosos poetas, autores noveles y maestros literarios. Toma los poemas como ejemplo. Solo en el Libro de poemas de la dinastía Tang (AD 618-906), hay cuarenta y tres mil poemas escritos por más de dos mil poetas. La mayoría de ellos son brillantes, en todos los sentidos, desde el ritmo hasta el espíritu. Para mí, los poetas más famosos son Bai Li, Fu Du y Juyi Bai. En sus poemas, mostraban muchas emociones, como ambiciones personales para servir al país, la determinación de luchar contra el enemigo, la tristeza de perder el amor en palabras muy, muy hermosas y conmovedoras.
Sin embargo, pierde la belleza si se traduce a otros idiomas.
En primer lugar, los ritmos son difíciles de mantener en la traducción.
En segundo lugar, debido a la cultura única, no todas las palabras chinas pueden corresponder en inglés.
En tercer lugar, en la literatura china siempre se citan historias históricas. Sin un cierto nivel de comprensión de la historia china, la literatura china podría ser difícil de apreciar.
Si puedes aprender algo de chino, sabrás lo grandiosa que es la literatura china.
No solo la literatura china antigua es hermosa, sino también la literatura moderna. En el año 2012, Yan Mo recibió el Premio Nobel de Literatura.
Me siento bendecida porque hablo chino, inglés y francés, lo que me permite apreciar muchas obras literarias. También disfruto leer trabajos traducidos para poder obtener una amplia gama de conocimientos del mundo.
Sin embargo, la literatura mundial es demasiado general, no creo que se pueda saber qué país / cultura ha hecho la mayor contribución.

Answer 2

William Shakespeare; Charles Dickens; Jane Austin; Alfred, Lord Tennyson; Agatha Christie; George Orwell; J. K. Rowling; Virginia Woolf; Lewis Carroll; Ian Fleming; Kingsley y Martin Amis; Arthur Conan Doyle; Rudyard Kipling; TS Elliott; C. S. Lewis; las hermanas Bronte; J. R. R. Tolkien; Robert Louis Stephenson; George Elliott; John Milton; Doris Lessing; DH Lawrence; John Le Carre; Edward Lear; Graham Greene; Lord Byron; William Wordsworth; Philip Larkin; Mary Shelley; Bram Stoker; Percy Bysshe Shelley; Rupert Brook; Wilfred Owen; Roald Dahl; Robert Burns; Iris Murdoch; Beryl Bainbridge; JG Ballard; Ian McEwan; Philip Pullman; William Golding; JM Barrie; Walter Scott; Beatrix Potter; Ken Follett; Samuel Taylor Coleridge; John Keats; William Blake; Thomas Hardy; Robert Browning; Anthony Burgess; Daphne Du Maurier; Dylan Thomas; Hilary Mantel; EM Forster; Joseph Conrad …

Podría seguir pero no hay necesidad. Ningún otro país del mundo puede acercarse a Gran Bretaña para grandes escritores.

Answer 3

Leer es vivir. Vota si estás de acuerdo 😛

¿Alguna vez has leído un libro y luego has visto una adaptación cinematográfica? Te darás cuenta (si eres un verdadero lector) que te encantó el libro más que la película. Esta respuesta es totalmente de mi experiencia personal y mi lectura limitada de literatura global.

Entonces, si debo clasificar, diré

1) británico

2) americano

3) ruso

4) alemán

4) indio

5) italiano (ah Dante)

No he explorado la literatura japonesa, china y de Oriente Medio. Aunque he ordenado “la chica de Tel Aviv ” (Clásico moderno del Medio Oriente) de Amazon (sí Colocación de comercio electrónico) 😛

Pero si estás en una juerga para entender la cultura y las costumbres del siglo XVIII, los clásicos son los estándares de oro. Avísame si eres un principiante, siempre puedo sugerirte el mejor y tú también puedes hacerlo.

Nada me da más felicidad que hablar con la gente y que un nuevo libro llegue a mi puerta 🙂

Answer 4

Es desconcertante que nadie haya considerado la literatura rusa en este contexto.

A continuación, leí una respuesta que mencionaba a los escritores británicos. pero la pregunta es sobre la fuerza de la literatura en lugar del número de escritores que han existido. Pero de ninguna manera, deseo señalar que no hay grandes escritores en los nombres mencionados.

Los motivos existenciales en la literatura rusa no tienen paralelo.
Es difícil vencer a Rusia por la consistencia de una gran literatura que consiste en escritores como Checkov, F.Dostoyesky, Leo Tolstoy, Alexander Pushkin, Gogol, etc.

¡Entonces, literatura rusa! Nadie incluso se acerca.

Answer 5

Bueno, todo el mundo parece estar defendiendo a su país, ¡así que déjenme defender al mío!

Francia .

Francia es conocida internacionalmente por su cultura muy rica, y la literatura ha dado forma a nuestro estilo de vida y cultura a lo largo de los siglos.

Quiero decir, ¿cómo nadie puede siquiera mencionar las “Lumieres” Voltaire, Rousseau, Beaumarchais, Diderot y hasta cierto punto Montesquieu (he olvidado algunas) que fueron los cimientos de la primera democracia en Europa!

También tenemos a Victor Hugo, Madame de Sevigne, Boileau, Flaubert, Ionesco, Corneille, Racine, Camus y los más famosos; Moliere

¡La literatura francesa por su impacto, influencia y fama tiene que ser una de las potencias literarias más famosas y bellas del mundo!

Answer 6

Ningún país tiene la mejor literatura.

En cambio, considero que la literatura es mayor que los países, ya que no están restringidos por ningún límite físico.

La literatura está restringida por pensamientos humanos sin restricciones.

Answer 7

Si quieres saber quién ha contribuido más a la literatura mundial, como quién ha tenido más influencia, diría que el pueblo judío ha contribuido más a través de su escritura que se convirtió en la Biblia / Sagradas Escrituras.

La Biblia ha tenido una gran influencia en la civilización occidental y la literatura que produjeron a lo largo de los siglos.

Luego, cuando comenzó el colonialismo y los misioneros comenzaron a ir por todo el mundo, la Biblia fue con ellos e influyó en la literatura africana poscolonial.

Y con los misioneros católicos / conquistadores españoles – portugueses, la Biblia ha influido en la literatura latinoamericana.

Otros son libres de estar en desacuerdo, pero esta es mi opinión.