¿Es el jardín secreto en sí un símbolo de la propia María?

De acuerdo con la respuesta de Joan, aquí hay una buena cita de una revisión en The Guardian:

El jardín secreto es un catalizador para la curación de los personajes que lo ven, y con Colin el efecto es literal. Incapaz de caminar cuando nos encontramos con él, descubre en el jardín que puede pararse.

Wikipedia tiene una cita relevante en su entrada en el libro:

El Jardín Secreto es el símbolo central del libro, inspirado en el interés de Burnett en las teorías de la Ciencia Cristiana de Mary Baker Eddy. [2] El jardín secreto de Misselthwaite Manor es el sitio de la casi destrucción y la posterior regeneración de una familia. [3] Utilizando el motivo del jardín, Burnett explora el poder curativo inherente a los seres vivos. (La historia corta de HG Wells ‘La puerta en la pared’ describió un jardín secreto que se transforma de manera similar)

Cuando leí el libro, estaba en la escuela apenas 4 años mayor que Mary cuando se mudó a Misselwaithe Manor. Para mí, el jardín era un lugar tangible donde ella iría y florecía y con él, también Mary y Colin e incluso Dickon.

Ahora, en retrospectiva, parece simbólico pensar que el jardín era un reflejo de María y una relación simbiótica entre dos entidades vivientes. Cada uno alimentó al otro y permitió que el otro floreciera. Yo diría que el jardín es tan central para Mary como Mary es vital para su crecimiento.

Y a ese respecto, ambos son reflejos el uno del otro.

Eso parece demasiado simple de alguna manera. Sí, el jardín parecía muerto en la superficie y cobró vida, reflejando a Mary mientras se abría a las relaciones, la vida y la alegría. Pero lo mismo es cierto de Colin, e incluso Archibald al final.

Creo que el jardín es aún más: el reflejo de toda la historia. No solo cambió visiblemente de parecer muerto a estallar de vida, sino que en realidad parecía contener la fuerza vital que hizo que Mary y Colin cobraran vida mientras la tendían.