¿Por qué las personas tienden a escribir respuestas en Quora usando un vocabulario complejo cuando pueden transmitir el mismo mensaje incluso en un lenguaje simple?

No uso vocabulario complejo como tal, pero trato de estructurar mis comentarios de una manera que refleje una comprensión básica de la gramática inglesa y la estructura de las oraciones. (Énfasis en * básico *)

Twitter y Facebook son el lugar para frases breves y rápidas que se olvidan fácilmente. Creo que la naturaleza de Quora realmente saca lo mejor de las personas y nos anima a pensar antes de hablar: queremos que nuestras respuestas sean leídas, entendidas y, lo más importante, queremos que sean recordadas o referenciadas en una fecha futura. .

Disfruto usando el sitio para continuar mi propia educación e intentar mejorar mi propia escritura privada alejándome de la basura que publico en Facebook o en correos electrónicos personales.

Es bueno tratar de elevar sus propios estándares en lugar de tener que ser constantemente tonto para evitar el síndrome TLDR que infesta casi cualquier otro sitio web en el planeta.

Según Wikipedia, hay 190 millones de visitantes únicos de Quora por mes y esos visitantes son de todo el mundo. También es evidente que existe una amplia gama de experiencia entre las personas que hacen y responden preguntas. En conjunto, eso significa que una respuesta debe estar compuesta de manera que signifique lo mismo para cualquiera que la lea, independientemente de su comprensión del idioma inglés y del tema en cuestión. Además, podría haber diferencias regionales en lo que se llama una cosa que podría afectar drásticamente la forma en que se percibe una respuesta.

Para mí, eso requiere respuestas que sean lo más precisas e inequívocas posible; eso, a su vez, a veces requiere un vocabulario complejo.

Mi principal área de interés es la biología marina y eso es algo que no es amable con el lenguaje casual. Mantengo mis respuestas tan simples como puedo pero no a expensas de la precisión.

También vale la pena señalar que la forma en que está estructurada Quora, a menudo se obtiene poca o ninguna oportunidad para aclarar un punto que el escritor expresó mal o que el lector no entendió.

Para sonar como un experto. Ya sea que sea o no un experto en algún tema, la relabilidad es clave. La escritura compleja muestra un elemento del conocimiento de los escritores, pero ¿qué importancia tiene transmitir el conocimiento si no ha intentado relacionarse con el lector?

A la gente le gusta sonar inteligente. Si usan un lenguaje sofisticado, es más probable que las personas crean que saben de lo que están hablando.

Intentaré usar palabras de una sola sílaba aquí, ya que es simple. Pero incluso en esa última parte, dos palabras no encajan. Las palabras largas pueden ser buenas, ya que puedes decir lo que quieras usando menos palabras y puedes decir más de lo que quieres decir y acercarte a una buena respuesta. Como puede ver, el uso de “un lenguaje simple” puede ser torpe y no funcionar bien. Tenemos la mayoría de esas palabras porque son útiles.

Quizás porque el lenguaje más elevado conlleva connotaciones que las palabras más simples posibles no tienen, y quizás porque las personas disfrutan de comunicarse de esa manera. Cuando el lenguaje pierde complejidad, también pierde un segmento integral.