Ambos padres de Jameel murieron hace mucho tiempo. Ambos padres de Jameel ya habían muerto. ¿Cuál es la oración correcta y por qué?

Answer 1

Ambos están bien (aparte del hecho de que debes decir “muerto hace mucho tiempo” en lugar de “muerto hace mucho”). Los significados están tan cerca que realmente no puedo distinguirlos.

Supongo que me gusta esta versión

Ambos padres de Jameel estaban muertos hace mucho tiempo.

para la mayoría de los usos

Y esta versión

Ambos padres de Jameel ya estaban muertos.

por distanciarte de esa época. Es decir, si está escribiendo un libro en 2015, y el libro se salta de 1980 a 1990, a 1995, y está enfatizando que en una parte del libro sus padres están muertos hace mucho tiempo, aunque todavía están vivos o recién recién nacidos. muerto en otra parte, entonces usaría esta versión.

Y esta versión

Ambos padres de Jameel estaban muertos hace mucho tiempo.

para deducciones lógicas Como en “si esos no fueron los verdaderos padres de Jameel en la boda, entonces sus verdaderos padres deben haber muerto hace mucho”.

Ambos padres de Jameel estaban muertos hace mucho tiempo.

es otra forma de decir

Entonces, ambos padres de Jameel estaban muertos hace mucho tiempo.

Pero, de nuevo, las diversas versiones tienen un significado tan cercano que no creo que la gente generalmente distinga entre ellas. Lo hice solo porque hiciste la pregunta. Probablemente no me daría cuenta si el “incorrecto” apareció en un párrafo.

ETA: Oh, “ambos” podrían considerarse redundantes. Es decir
“Los padres de Jameel habían muerto hace tiempo”, significa exactamente lo mismo que
“Los padres de Jameel estaban muertos hace mucho tiempo”. Como el significado es el mismo, estás (muy ligeramente) mejor sin la palabra extra.

Una excepción sería si hay alguna razón para enfatizar el hecho de que son ambos. Como en “la madre de Bill murió hace mucho tiempo y el padre de Sally murió hace mucho tiempo, pero los padres de Jameel están muertos hace mucho tiempo”.

Answer 2

Ninguno de los dos son incorrectos.

Una regla básica a seguir en este caso es poner una frase de tiempo como “para entonces” al principio. También se hace más fácil construir la oración automáticamente porque limita nuestras opciones para la forma verbal (pasado simple o pasado perfecto). También puede estar al final de la oración, por supuesto, pero la mayoría de las frases como esta funcionarán al principio mejor.

Luego, conjuga el verbo correctamente.
Para entonces, sus dos padres estaban muertos.
O
Para entonces, sus dos padres habían muerto.

Answer 3

La oración correcta sería “Ambos padres de Jameel ya estaban muertos”. Eso es lo más parecido a cómo lo tienes ahora, por supuesto, también podría reescribirse de otras maneras.

Gracias por preguntar.

Answer 4

Lo reescribiría a “Los dos padres de Jameel ya habían muerto”.

No puede ser “fueron … murieron” porque “murió” no es un adjetivo; si pretendía usarlo como el participio pasado de “morir”, debe usar “había muerto” en lugar de “murieron” – “ser” + el participio pasado solo se usa para formar el participio pasivo, no el participio activo.

Answer 5

Además de otras respuestas, también podría rescatarlo a “Ambos padres de Jameel ya habían muerto”. El “by” es opcional pero creo que suena un poco mejor con.

Answer 6

Los dos padres de Jameel ya estaban muertos.

En lugar de usar “muerto”, que es un verbo, usamos el adjetivo “muerto” para describir el estado en el que han estado desde este momento en la vida de Jameel.

Si quieres usar la forma verbal, puedes probar esta estructura:

Los dos padres de Jameel habían muerto antes de este punto de su vida.

Answer 7

Como ya se ha señalado, ninguno de los dos es correcto. “Morir” es un verbo, algo que sucede: morí, se está muriendo, murieron hace mucho tiempo. “Muerto” es una condición o un estado de ser (¡o no ser!). Entonces, si morí hace mucho tiempo, he estado muerto desde entonces.

Aparte de eso, la diferencia entre sus dos oraciones es el uso de “por”. Si te refieres a un punto en el tiempo cuando existe esa condición, usarías “by”. Digamos que Jameel está pensando en 2010. Podría escribir: “Ambos padres de Jameel ya habían muerto hace mucho tiempo [es decir, en 2010]”. Como una variación, podría escribir, “… había estado muerto hace mucho tiempo”.