Cómo escribir una prosa del sur de McCarthy

Estoy de acuerdo en que no debería molestarse en tratar de sonar como alguien más. Un activo importante para ser un escritor fuerte es tener una voz distintiva, y no es fácil copiar la de otra persona. Sugiero escribir a tu manera. Para ayudarme a mantener mi propia voz, me gusta formar mis oraciones en voz alta antes de escribirlas para que parezca que estoy hablando. Si alguien puede decirte “Sentí que podía oírte decir las palabras mientras las leía”, entonces estás mejor que la mayoría de las personas. ¿Quién debe ser como McCarthy cuando podrías ser tú mismo?

Sin embargo, si está realmente decidido a escribir como él (por cualquier razón), mi mejor respuesta es leer su escritura, mucho. Presta especial atención a la frecuencia con la que usa signos de puntuación como comas, dos puntos, punto y coma y similares. Mira cuánto duran sus oraciones y la cantidad de descripción y diálogo. McCarthy no leí mucho, pero es lógico que debas estar familiarizado con su escritura para intentar copiarla.

Ese es mi mejor consejo. Espero que haya ayudado!