Cómo convertirse en un mejor corrector de pruebas

Answer 1

Soy un escritor profesional, y voy a ser honesto contigo: apesta en la corrección de pruebas.

Esa fue una de las primeras cosas que aprendí sobre mí: leí las cosas como creo que las escribí, no necesariamente como las escribí realmente.

En los primeros días de mi carrera, volvía loco a un par de mis clientes. Tenía que encontrar una solución, y así lo hice.

Y no fue, “Presta más atención”. Después de más de 10 horas de escritura cada día, esa parte de mi cerebro estaba demasiado frita para prestar más atención.

Aquí está la estrategia que adopté:

Paso uno: escriba el primer borrador

Paso dos: Retirarme de ese artículo por un par de horas. Preferiblemente un día completo.

Paso tres: use un servicio de texto a voz para que mi computadora me lea mi artículo, palabra por palabra

Ese tercer paso es la clave. Al hacer que mi computadora me leyera el texto con una voz uniforme y monótona, pude detectar errores gramaticales, ortográficos y oraciones incómodas.

Estoy seguro de que hay una serie de programas que ofrecen ese servicio, pero lo juro por NaturalReader . Es 100% gratuito, ligero en anuncios, y transformará su escritura.

Espero que eso te ayude tanto como a mí. ¡Buena suerte!

Answer 2

[gracias por A2A]

Soy un corrector de pruebas estrictamente aficionado, pero hice una buena cantidad de eso, más la edición de copias, en mi trabajo durante 15 años.

Algunas de sus respuestas tienen corrección de pruebas y edición de copias ligeramente combinadas; fácil de hacer, ya que hay cierta superposición entre ellos. Aquí hay una versión de la distinción: http://www.dailywritingtips.com/ …

Como habrás descubierto, es mucho más fácil corregir la escritura de otra persona que la tuya. ¡ Tendemos a enamorarnos de nuestras propias palabras! Aprendí un truco de corrección que hasta ahora nadie te ha mencionado: si solo estás buscando errores tipográficos, signos de puntuación extraviados o faltantes, palabras con dos letras mayúsculas y cosas por el estilo, prueba cada página de abajo hacia arriba y cada línea desde El final hasta el principio. De esa manera, no te distraes con el contenido y puedes concentrarte solo en las palabras de la página … o de la pantalla.

Answer 3

La corrección de pruebas es generalmente un trabajo aburrido. La concentración se pierde rápidamente. Pronto comienza a omitir y no puede detectar errores.

Hazlo para por para. Respira un poco más rápido (puedes desarrollar un hábito). Frota tus ojos para neutralizar el factor de fatiga. Tómese un descanso tan pronto como los hombros envíen señales poco saludables. Reenfoque una y otra vez. Vea cuál es su momento; el mío es de unos 10 minutos. Bebe un poco de jugo mientras haces una tarea.

Genera algo de interés. Poner un objectivo. Recompénsate. Un paseo al aire libre ayudará. Cuando se siente en la mesa para reiniciar el trabajo, intente eliminar todas las posibles perturbaciones e interferencias. Vaya despacio para evitar repetir al final; eso es realmente muy engorroso de lo contrario.

Aproveche la sugerencia de Connor en el paso número 3. No utilicé esa técnica pero creo que es muy útil.

Gracias por a2a.

Answer 4

Primero, la revisión y la edición no son lo mismo. La corrección de pruebas es una etapa diferente en el ciclo de vida editorial de la edición que se refiere al manuscrito en la publicación.

Lea todo, desde clásicos hasta ficción y no ficción contemporáneas. Vea si puede encontrar errores. Aprenda marcas de revisión acordadas universales sin tener que buscarlas.

Echa un vistazo a lo siguiente:

Manual de corrección de pruebas de McGraw-Hill: Laura Anderson: 9780071457644: Amazon.com: Libros

Edición y corrección de textos, Escritura, Libros

Curso de revisión

Seminario de revisión

Echa un vistazo a este sitio: un kit de supervivencia para correctores de pruebas principiantes

Answer 5

Fui un buen corrector de pruebas cuando fundé mi empresa de edición, pero desde entonces me he vuelto mucho más rápido, aunque probablemente sigo detectando la misma cantidad de errores que cuando comencé. Además de la práctica, la práctica, la práctica, mi consejo sería leer guías de escritura, como Edit Yourself: A Manual for Everyone Who Working with Words. Enlace de Amazon: Amazon.com: Edítese: Un manual para todos los que trabajan con palabras (9780393313260): Bruce Ross-Larson: Libros

Answer 6

¿Cómo mejorar en cualquier tarea? Practique, lea las guías de estilo, practique, trabaje en diferentes proyectos, practique, cree una lista de verificación de lo que debe buscar, practique … ¿He dicho practicar? Sigue haciéndolo y deberías mejorar en eso.

Answer 7

Lee clásicos y edita tu propio trabajo … es la mejor manera de mejorar como corrector de pruebas.
Cuando lea, preste atención a la formación de las oraciones y observe los cambios menores.
Son las puntuaciones las que marcan una gran diferencia.

Answer 8

Puedes unirte a ExpertEditors.Net

Están contratando correctores y editores.

Answer 9

Para ser honesto, estoy completamente de acuerdo con la respuesta de Connor James Drake a ¿Cómo me convierto en un mejor corrector?

Excepto que prefiero leerlo en voz alta para mí mismo. De esa manera me concentro en lo que estoy leyendo y diciendo más. Pero solo soy yo, me resulta difícil concentrarme en lo que se dice si alguien me lo lee. No soy un muy buen alumno auditivo.