¿Qué significa ‘la gloria y distinción de tales oficios’?

Answer 1

¿Qué significa “la gloria y distinción de tales oficios”?

Su significado es claro por las mismas palabras ‘gloria’ y ‘distinción’ en el contexto de la cita.

Para alcanzar el cargo o rango de comodoro, capitán o capitán C ook * (por favor, dígame que ha oído hablar de él ) al servicio de su país, se requiere un alto nivel de liderazgo efectivo, acción y logros profesionales que gana el respeto y el reconocimiento de tripulantes, compañeros oficiales, la Marina y la nación en general.

Del mismo modo, los hombres y mujeres en esos puestos que arruinan el riesgo terminan sus carreras militares en ignominia y desgracia.

La gloria y la distinción se otorgan a grandes hombres y mujeres en cualquier ámbito de la vida que han demostrado los más altos estándares y cualidades que han llevado a su exitoso ascenso a través de las filas para comandar puestos de autoridad.

El autor prefiere disfrutar de una posición indistinta, sin gloria y relativamente libre de riesgos en el servicio naval, en lugar de servir bajo el radar, sin riesgos ni responsabilidades más que llevar a cabo sus tareas específicas, sin ser reconocido ni cargado con el mando. Si se equivoca, entonces no tiene tanto que perder ni tan lejos que caer.

En resumen, está feliz de ser solo un bobo; Un simple marinero.

* Aunque se lo conoce como el Capitán Cook, siendo el ‘comandante’ de sus barcos, en realidad nunca tuvo ese rango, promovido formalmente de teniente a comandante, y más tarde al rango superior de post-capitán. Cualquier persona a cargo de un barco se denominaba su capitán. Tenía dos hermanos, James y Nathaniel, quienes murieron en el mar mientras servían en la Royal Navy. El autor se refiere a la familia Cook.

Answer 2

Ismael solo dice que cuando se va al mar, no se registra como cocinero o como oficial. Deja la gloria de tales oficios a aquellos que favorecen tal gloria. Firma como un marinero de bajo nivel, sin distinción. Él abandona la gloria y distinción de tales oficios a aquellos hombres a quienes les gusta ese tipo de cosas. Aunque no para él.

Recuerde, es un poco depresivo (tiene hipopótamos), (hipocondría, creo, la palabra del siglo XIX para la depresión bipolar …), y se escapa de vez en cuando al dejar todo y firmar un trabajo prácticamente duro, durante meses y más, en un carguero o un ballenero. Lo mantiene cuerdo, le impide nivelar un estúpido imbécil en su vida diaria.

Al igual que si corres o nadas regularmente … las presiones y tensiones y la preocupación por el trabajo parecen desaparecer, desaparecer.