‘¿Dónde fuiste?’ o ‘¿Dónde fuiste?’: ¿Cuál es gramaticalmente correcto y por qué?

Ya se dan cuatro respuestas. ¿Dónde fuiste? es la estructura gramaticalmente aceptada, sin duda. Pero deseo mencionar solo un punto nuevo.

Todos sabemos que hay cuatro tipos básicos de oraciones en cualquier idioma utilizado para la comunicación. Veamos las estructuras de estas oraciones.

Asertivo: (declaración, utilizada para dar información) S + V + O.

Interrogativo: (preguntar / preguntar) V + S + O +?

imperativo: (orden / comando / solicitud) (S) + V + O

Exclamatorio: (sentimiento / emoción repentino) O + S + V +!

En los idiomas indios tenemos vibhakthi pratyaya, por lo que el orden en que aparecen las palabras no importa mucho y dan el mismo significado. Sin embargo, en inglés el orden de las palabras es muy importante.

Como necesitamos construir una oración en forma interrogativa, la estructura debe ser:

(palabra wh) + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + objeto.

en la cláusula

a donde fuiste

usted es el sujeto y luego sigue fue el verbo principal. Esto suele ser asertivo y, por lo tanto, no puede agregar un signo de interrogación y llamarlo interrogativo.

la palabra Donde aquí no funciona como una palabra de pregunta wh, sino que actúa como una conjunción de cláusula relativa subordinada, una cláusula que sería parte de una cláusula principal como:

No sabía a dónde fuiste.

Entonces, para concluir, a dónde fuiste es una cláusula aceptada en la gramática inglesa, pero no es una oración interrogativa completa lo que significa (¿a dónde fuiste?). Puede ser solo una cláusula subordinada como se mencionó anteriormente.

Creo que hice hincapié en la última parte de su pregunta “por qué”. Mira la primera oración que has dado:

¿Dónde fuiste?

Donde (palabra de pregunta) + did (aux) + you (subject) + go (Verbo principal). +?

encaja perfectamente en el patrón de preguntas interrogativas mencionado anteriormente.

No te preocupes por el objeto. Como ir es un verbo intransitivo, no tenemos un objeto.

“¿A dónde fuiste?” Es correcto. En inglés (y muchos otros idiomas indoeuropeos) las preguntas tienen una especie de cambio de verbo; los verbos se mueven de su posición original a uno más adelante en la oración, por lo que “¿Dónde fuiste?” no puede ser correcto ya que el verbo todavía está en su posición original. Entonces, uno podría preguntarse por qué “¿Dónde fuiste?” También es incorrecto (a menos que quieras parecer que eres del siglo XVII). Esto también es incorrecto en el inglés moderno porque el inglés no permite que se mueva el verbo principal, lo cual es irritante y confuso cuando la creación de una pregunta requiere el movimiento del verbo. Entonces, ¿cómo resuelve el inglés esto cuando el único verbo en la oración es el verbo principal? Crea un auxiliar falso, do, hace que tome toda la información tensa y luego la mueve. Es por eso que terminamos con “¿A dónde fuiste?” En lugar de una opción más razonable.

“¿A dónde fuiste?” Y “¿Dónde has estado?” Son oraciones aceptablemente estructuradas.

“¿Dónde fuiste?” Puede sonar correcto para alguien que solo está aprendiendo inglés porque “ido” está en tiempo pasado, pero te aseguro que esto hará que la persona que hace la pregunta parezca muy inculta a quien le estás hablando.

Como pregunta, debe ser “¿A dónde fuiste?” En inglés tenemos que usar el verbo auxiliar ‘do’ con preguntas que involucran acción. La razón: Bueno, es solo la estructura del lenguaje. Cada idioma tiene idiosincrasias; solo tienes que aceptarlos, ya que algunos no tienen una razón lógica.

Como una declaración, puedes decir “A dónde fuiste …”.

Por ejemplo: “A donde fuiste no hay lugar para estar después de las 10 de la noche. Es muy peligroso.”

Cómo enseñar inglés

“¿Dónde fuiste?” es correcto. Es cierto que la palabra ‘fue’ es el tiempo pasado de la palabra ‘ir’. Pero la palabra ‘did’ es el tiempo pasado de la palabra ‘do’. Entonces ya has indicado que la acción está en el pasado.

La pregunta “¿A dónde fuiste?” es gramaticalmente correcto

Como una oración en sí mismos, “¿A dónde fuiste?” Es correcto. “Dónde fuiste” podría ser el diálogo que utilizas cuando representas la cultura urbana del centro de la ciudad.

Por otro lado, “Quiero saber a dónde fuiste” también es correcto.