¿Quiénes son algunos de los mejores poetas de todos los tiempos?

Answer 1

Si considera otros idiomas además del inglés, la cantidad de poetas realmente geniales es muy grande. Además, si considera a los antiguos griegos, o incluso al francés contemporáneo, los problemas de traducción surgen rápidamente, a menos que posea una facilidad bastante perfecta en estos idiomas. La poesía es a menudo sutil; por lo tanto, la traducción de poesía verdaderamente de primer nivel es rara.

Sigamos con la poesía en lengua británica y estadounidense para responder la pregunta.

A fines de los años 70, me ofrecí como profesor de poesía en una prisión de máxima seguridad en el estado de Nueva York. Como todos menos uno de mis alumnos resultaron ser afroamericanos, hubo muchas solicitudes de poemas de poetas negros. Encontré un gran entusiasmo por Baraka, Giovanni y Reed, todos escritores de nivel A. Además de los poetas afroamericanos, en cada reunión traía grandes éxitos de poetas blancos británicos y estadounidenses. Después de aproximadamente tres reuniones, mis alumnos querían, junto con poetas negros, una dieta constante de Blake y Yeats.

Trabajar con Blake y Yeats es divertido pero exigente. Ambos poetas usan muchas referencias mitológicas; Blake incluso inventó su propia mitología. Pregunté a mis alumnos de qué se trataban estos dos poetas británicos que los fascinó tanto. Su respuesta fue “Tienes que pensar, y tenemos mucho tiempo para pensar”. También aprendí que hay dos jerarquías principales en la mayoría de las cárceles: una basada en la fuerza física y otra basada en la inteligencia. Si realmente pudieras profundizar en Yeats o Blake, claramente eras inteligente. Haría una pregunta, y cinco o diez manos subirían cada vez. Esta fue la enseñanza más emocionante que jamás haya experimentado. Lamentablemente, fue en contra de las reglas de la prisión para mí dejar copias de libros con ellos. ¡¿Por qué?!

Cuando estudiaba inglés en Yale, mis dos poetas favoritos habían sido Blake y Yeats. Admiré sus percepciones intensamente. Después de los seis meses de voluntariado como maestro de poesía / líder de seminarios en prisión, estaba completamente convencido de que Blake y Yeats eran, junto con Shaespeare, los más grandes poetas del idioma inglés. Todavía los estoy leyendo hoy, a los 73 años, y todavía encuentro ideas nuevas y poderosas. ¡Yeats y Blake nunca decepcionan!

Answer 2

La poesía no se traduce bien y, lo que es peor, si aprendiste poesía en un idioma, con sus sonidos y ritmos, se vuelve muy difícil apreciar la poesía en otros idiomas.

Sin embargo, el primer nombre que me vino a la mente es Homero, porque tenía un buen profesor de griego antiguo. Aquí hay un ejemplo de cómo suena eso.

Para mí, uno de los mejores poetas es flamenco, intraducible, se llamaba Guido Gezelle. Gezelle era impresionista, si describe el otoño, oirás caer las hojas incluso si no entiendes una palabra del poema. Aquí, escucha la noche que viene: avond significa noche.

En francés, me encanta Apollinaire. Aquí hay un poema que dice Debajo del puente, el río corre y nuestros amores. Tema: el amor se va como el agua

Aquí viene un hermoso poema ruso (cantado) llamado los caballos (mis caballos corren al precipicio y no puedo detenerlos) de una película sobre la falta de libertad artística en la ex URSS. Una de las escenas más conmovedoras en la historia del cine. noches blancas

Y un poeta estadounidense, Charles Bukowski. Ir hasta el final

Answer 3

साफ़ और दयालु दिल का मालिक एक कामयाब कवि होता है।

• Traducción en inglés :
  Cualquiera con corazón puro y amable es el mejor poeta.

Saludos,
SHAYARI ONLINE

Answer 4

Prefiero responder esta pregunta de acuerdo con las diferentes edades literarias.

• Literatura Inglesa Antigua

Beowulf por anon

• Literatura del siglo XIV

Geoffrey Chaucer

• Edad isabelina

Sir Philip Sidney

Christopher Marlowe

Edmund Spenser

William Shakespeare

• Edad jacobea

John Donne

• Edad caroline

George Herbert

• Edad de restauración

John Dryden

John Milton

• Edad de Augusto

Alexander Pope

Jonathan Swift

• Edad de la sensibilidad

Samuel Johnson

• Edad romántica

William Wordsworth

John Keats

Samuel Taylor Coleridge

Lord Byron

William Blake

Percy Shelley

• Prerrafaelitas

Dante Gabriel Rossetti

• Edad eduardiana

Rudyard Kipling

DH Lawrence

• Edad georgiana

Robert Graves

Walter de la Mare

• Era moderna

Kate marvin

Brenda Shaughnessy

• Era posmoderna

Robert Frost

Paloma Rita

Charles Simic

Answer 5

La pregunta no tiene mucho sentido si considerar el tiempo va a ser mucho tiempo. Podemos ver la poesía de la Santa Biblia en los Salmos y que estos fueron traducidos a muchos idiomas conocidos como los traductores y eruditos pudieron lograr. Sus esfuerzos combinados ayudan a miles de millones de creyentes a lo largo de los siglos. Lo mismo otra vez con el Nuevo Testamento. Las palabras de Jesús siguieron las tradiciones de la poesía de tal manera que se introdujo un tema y luego se contrastaría con él. La traducción para la redacción del idioma original se nos pierde, no de esa educación y los temas culturales y creencias espirituales. Los Proverbios serían un lugar adecuado para comenzar a entender la poesía de sabiduría o el estilo libre en lugar de rimar poesía. Antes de que Jesús fuera arrestado, antes de la crucifixión, Él y sus discípulos cantaron un himno. ¿Quién escribió ese himno para él? ¿Lo escribió, o uno de los discípulos, o alguien más, como David o Salomón? No lo sabemos ¿Ayudó a Jesús a avanzar hacia la Cruz? No lo sabemos

Podemos apreciar muchos siglos desde entonces por el efecto que el Evangelio ha tenido sobre las personas. Desde la emoción del día de Pentecostés en adelante. El Evangelio ha llevado a una abundancia de música, canciones, himnos y poesía, y las palabras de San Pablo a menudo se citan en relación con las enseñanzas espirituales y las lecciones de vida cristiana.

Hace muchos años, me encontré con un libro de poesía anglosajona. Mientras estudiaba poesía, me sorprendió el estilo, el contenido, la presentación y las imágenes. También me impresionaron los temas espirituales de William Blake y me encontré aún más en Internet, incluso recientemente.

Mencionaría a William Shakespeare, porque las frases que creó son citadas por millones de poetas desde que se hicieron públicas. El aprendizaje forzado en las escuelas no fue mi idea de diversión. Toda la alegría fue absorbida de la obra de Romeo y Julieta simplemente por estudiar para el examen. Mientras estaba en la escuela, la poesía era apreciada, pero escribirla no era de gran interés para muchos de nosotros en ese momento. Quizás solo unos pocos estudiantes de toda la escuela se convirtieron en poetas.

Si bien he escrito cientos de himnos y canciones y miles de poemas, me enteré de algo mientras visitaba una biblioteca pública. Me di cuenta de que muchos de los poetas eran cristianos y que el Espíritu Santo había ayudado a estos poetas a escribir mejor de lo que tenían la capacidad de escribir por sus propios esfuerzos. Entonces concluí que el mejor escritor y el mejor poeta era el Espíritu Santo. Sabía lo que debería haber sido escrito y guió a los humildes poetas hacia sus propósitos en lugar de los de ellos. ¿De qué sirve ser poeta si no recibes instrucciones de Dios? Claro, puedes escribir bien, pero ¿puedes convertirte en un profeta y ofrecer una palabra de conocimiento, o incluso molestarte en citar lo que Jesús dijo que tiene consecuencias eternas? La poesía no es solo para las personas, también es para los ángeles. Está destinado a convertirse en una bendición y agradar a Dios. Entonces los mejores poetas de todos los tiempos deben ser los poetas que agradan a Dios.

Answer 6

Esto probablemente será muy subjetivo, así que solo voy a mencionar poetas que disfruto. Bukowski no será para todos, pero hace grandes cosas que son políticas y sobre la naturaleza humana, su poesía borracha y cosas promiscuas no son para mí. Plath también escribe una gran poesía, también Poe si te gusta algo peculiar que se siente como un acertijo. Hay grandes poetas modernos también como ao oa y Shinji Moon.

Answer 7

Hay muchos poetas a quienes amo más. Para mí es un pecado comparar uno con el otro, pero aún así, como pediste,
Me encantan los poemas de Robert Frost. Especialmente 2 poemas que son muy motivadores y siempre están en el fondo de pantalla

1) El camino no tomado –

“Años y años por lo tanto,
Dos caminos divergieron en el bosque,
He tomado el menos transitado,
Y eso ha hecho toda la diferencia “.

2) Parando por el bosque

“Los bosques son encantadores, oscuros y profundos,
pero tengo promesas que cumplir
Unos kilómetros por recorrer antes de dormir
Unos kilómetros por recorrer antes de dormir ”