¿Cuál es la palabra para describir a una persona que nunca se abre primero en inglés?

Answer 1

Taciturno
Reservado o poco comunicativo en el habla; diciendo poco.

---

Ejemplos de uso, directamente de Merriam-Webster:

1. Hice huelga del habla … permaneciendo desafiantemente taciturno a través de una procesión de terapeutas del habla y psicoterapeutas, verbalizando solo al jardinero y jurando que se callara. —Simon Schama, Nueva República , 22 de julio de 2002.
2. El fumador de pipa Malcolm Cowley … aunque era un fiel compañero de viaje, era demasiado taciturno para mostrar su mano. —Mary McCarthy, Granta 27 , verano de 1989
3. Era una niña londinense pequeña, tensa, pálida y nerviosa, alarmantemente taciturna , demonio en el baloncesto (en el que nos capitaneó) … —Elizabeth Bowen, The Mulberry Tree , 1986
4. Cuando llegó a la subestación esa noche, este individuo taciturno privado tuvo que derramar sus entrañas. Si no se lo contara a alguien, podría explotar como una mina terrestre. —Joseph Wambaugh, Líneas y sombras , 1984.

Answer 2

Llamarías a esa persona Greg Hurren.

Es una broma.

La persona obviamente está bastante retraída. Muy reservado Una palabra para describirlos sería taciturno (que significa tranquilo y reservado) pero ese no es el tipo de persona que son.

¿Quizás no piensan que son muy interesantes?

Asumiendo que tampoco les gusta reunirse, y que usualmente eres tú quien inicia eso, suenan como introvertidos.

O tal vez son muy reservados en sus palabras.