¿Por qué tantos critican la prosa florida, como si la brevedad fuera lo más importante?

Answer 1

Primero, muchas personas no critican la prosa florida. Muchas personas piensan que más grande es mejor y más tiempo es más inteligente. Tanto dentro como fuera de la academia, encontrarás toneladas de personas que adoran mostrar todas esas grandes palabras.

La razón por la que a muchos de nosotros (incluido yo) no nos gusta la prosa florida es porque desperdicia tiempo, limita el público y hace que las personas se sientan estúpidas sin ninguna buena razón. El propósito de la mayoría de los escritos es comunicarse. Mantener las cosas concisas y llegar al punto ayuda con la comunicación.

Por supuesto, algunas cosas son complicadas y no se pueden simplificar. Las grandes palabras tienen su lugar cuando las ideas son difíciles. El problema surge cuando los escritores hacen que las ideas simples sean imposibles de entender a través de la escritura que es intencionalmente opaca, oscura y bizantina (¿ves lo que hice allí?)

Toma tu pregunta. Podrías haberlo dicho simplemente, pero lo hiciste mucho más complicado de lo necesario. ¿Qué logró eso?

Muchos de nosotros también apreciamos el ritmo de la prosa poética y elaborada, pero ese disfrute estético generalmente debe quedar en segundo plano en la comunicación. O tal vez “La brevedad es el alma del ingenio”.

¿Qué tal eso?

Answer 2

Si puedes sonar como Herman Melville en Moby Dick, entonces adelante.

La mayoría de la gente no puede.

Pero también odio a las personas que simplemente ensalzan la brevedad por el bien de la brevedad. El término correcto aquí no es brevedad, sino precisión. Sepa cuándo usar y cuándo no usar.

Un ejemplo serían las nieves del Kilimanjaro de Hemingway. En ese cuento, hace que el diálogo entre el escritor y su esposa sea breve y un tanto sarcástico, mientras que entremezclados dentro de la historia hay momentos de memoria más largos y rítmicos, mostrando la nostalgia que tiene por el pasado mientras se está muriendo. Esa es la poética utilizada para el significado, más que por su propio bien.

Chéjov también tuvo muchos momentos en los que saltó de una exposición psicológica irónica a descripciones poderosamente evocadoras, simplemente para delinear un estado mental. Tenía el control absoluto de su estado de ánimo.

Ahora, una persona como Melville llegó antes de que el ‘estilo Hemingway’ echara raíces, y aún así escribió una de las mejores novelas en inglés. Del mismo modo, al mismo Shakespeare, o Sir “Brevity is the Soul of Wit” definitivamente no le importó en absoluto en la mayoría de sus obras. La cita en sí es un jab irónico proveniente de uno de los personajes más largos de Hamlet. Así que no creo que siempre planear escribir de manera minimalista sea la forma segura de ser un buen escritor. Ninguna cantidad de simplicidad lo salvará de personajes de mala calidad o ideas tontas.

Todos estos métodos son meramente herramientas, y no querrás quedarte sin una herramienta cuando la necesites, simplemente debido a algo como ‘fundamentalismo de brevedad’. No apunte a una escritura ornamentada ni minimalista, sino a la precisión. Eso es sacrosanto.

Answer 3

¿Por qué tantos critican la prosa florida, como si la brevedad fuera lo más importante?

Porque la prosa florida, al menos la forma en que la usas, oscurece el significado de lo que se dice. El punto de escritura es comunicarse. Su escritura hace lo contrario de comunicarse; se ofusca

Lo que piensas como flores en tu prosa, es en realidad un parche de hierba. Las malezas esconden la verdadera flor del jardín. Esa flor de premio es el mensaje que estás tratando de transmitir, pero está siendo sofocado por el exceso de verborrea.

Deja de plantar malezas y comienza a rociarlas con veneno.

Answer 4

La brevedad no es lo importante, la claridad sí. Y es poco probable que el lenguaje florido sea la forma más clara de expresar algo. Lo más probable es que la forma más breve de decirlo sea la más simple y, por lo tanto, la más clara. Es lo más importante en la literatura hacer que se entienda su significado, pero tenga en cuenta que su significado también puede ser deliberadamente oscuro, tan florido o un lenguaje poco claro puede ser la mejor manera de expresar el conflicto o los sentimientos de los personajes o el hablante. .

Answer 5

No hay equivalencia entre verbosidad y ritmo. La prosa florida solo sirve para llamar la atención sobre sí misma en un intento inútil de elevar las ideas de los peatones. Los escritores con algo significativo que decir se esfuerzan por destilarlo hasta su esencia, no diluirlo con flatulencia retórica. Un marco elaborado tallado no mejora una mala pintura.

Answer 6

Majestad no es conciso? Considera la montaña.

La brevedad muestra un pensamiento pulido. Si el ritmo importa, usa todas las palabras necesarias para esculpirlo. Palabras superfluas son piedra esperando el cincel.

Answer 7

Desafortunadamente, muchas personas realmente aman este estilo. Soy editor y veo todo tipo de estilos semanalmente. Es sobre todo preferencia, algunos editores con los que trabajo aman este tipo de escritura y lo ven como “impresionante”, personalmente lo odio. Creo que se interpone en el camino de la historia y llama demasiado la atención sobre el idioma. También puede salir cuando el escritor está tratando demasiado de sonar emocional, inteligente, etc. Prefiero escribir que atrae tanto al lector a la historia y es tan suave, ingenioso, humorístico, que olvida que está leyendo activamente. Creo que la escritura florida se guarda mejor para poemas o viñetas, donde cada palabra se analizará, releerá, etc. Ahí es cuando es útil. Solo usar este lenguaje mientras trato de contar una historia es realmente agotador.

Además, lo opuesto a la prosa florida no es la brevedad, la brevedad es lo contrario de la verbosidad, dos cosas diferentes. No me importa la verbosidad a menos que esté increíblemente fuera de tema, ya que se puede usar para explicar los problemas en su totalidad o hablar de matices. El lenguaje florido, por otro lado, usa palabras ornamentadas, oscuras y elaboradas donde no son necesarias. Es el intento de un escritor de sonar intelectual, hábil, poético, y eso podría funcionar con algunos lectores, pero molesta a otros. Personalmente, dejaré de leerlo, ya que me molesta mucho superarlo.

---

Como estudiante de inglés, es interesante que generalmente vea esta preferencia por la prosa florida en escritores y editores que NO eran estudiantes de inglés (los busco en LinkedIn, leo sus hojas de vida, etc.) Tal vez tomaron algunas clases de inglés y pensaron en todo se suponía que escribir era así.

Answer 8

He aquí un consejo de mi maestra de escuela de inglés de hace más de 40 años sobre exactamente el mismo asunto (parafraseado):

¿Puedes manejar las cosas simples? ¿Puedes llevar a cabo el gran efecto que deseas simplemente usando formas simples? “Hasta que puedas hacer eso, entonces tus rodillas son más grandes que tus muslos”. * Bájate eso primero y luego hablaremos.

* Aka corriendo antes de aprender a caminar o gatear.

No puedo decir que pueda estar en desacuerdo con ella, incluso después de todos estos años.

Answer 9

No criticaría la prosa florida simplemente por ser florida.

Por otro lado, si es florido simplemente ser florido, entonces podría seguir adelante. Todos esos tonos floridos deberían estar al servicio de la historia.