¿Puedes compartir algunos de tus propios poemas escritos en hindi?

Answer 1

Aquí hay algunos de mis propios poemas escritos en hindi. 🙂

1. उसकी माँ बन जाऊँ ..

जिसका हो न कोई अपना यहाँ, किसी ऐसे की मैं माँ बन जाऊँ

जिसे समझ न पाए सारा जहाँ, उस शक़्स की आत्मा बन जाऊँ |

कभी रोना हो उसे तो मेरे आँचल में छुप कर रौ भी ले

बिन फ़िक्र किये इस फीकी दुनिया की, उसका रंगीन आसमां बन जाऊँ |

जब किसी के साथ की, किसी के निस्वार्थ प्यार की ज़रूरत हो उसे

मैं उसके दिल के हर ज़ख्म की, सुरक्षित पनाह बन जाऊँ |

लौट कर देखे तो खून के रिश्ते से गहरा प्यार लगे उसे मेरा

किसी दिन ऐसी ममता उसके नाम कर, उसका हसीन समा बन जाऊँ |

लाखों अनजानों की भीड़ में खड़ा हो, मुझको अपने साथ खड़ा पाए जो

खुशियां सांझी कर पाए वो मेरे साथ, मैं उसकी आशना बन जाऊँ |

दुःख भी हों जो कभी तो, उसे मैं और वो मिल कर सेह पाएं

मैं उसका हर आंसू अपना बना कर, उसके ग़मों का सिरहाना बन जाऊँ |

काश कुछ ऐसा हो के मैं सच में उस शक़्स को अपनी ममता दूँ

बदले में मुझे कुछ कहाँ चाहिए, बस मैं उसकी माँ बन पाऊँ |

Traducciones inglesas:

Nota : Aquí, en traducción al inglés, él es la referencia de una persona, no particularmente un niño varón.

Deseo ser su madre …

La persona que está sola en este mundo, deseo ser su madre.

A quien este mundo no puede entender, deseo ser su alma.

A veces, cuando quiere llorar, déjalo venir a mi regazo y llorar

Sin pensar en este mundo desvaído, deseo ser su cielo colorido.

Cuando necesita a alguien para que se quede y le brinde amor desinteresado

Déjame soportar todos sus dolores y sufrimientos, deseo ser su refugio seguro

Después de ver hacia atrás, nuestro amor debería parecer más profundo que el de las relaciones de sangre.

Quiero nombrarle esa maternidad, deseo ser su hermoso momento.

Cuando se parará con miles de desconocidos, debería encontrarme de pie junto a él

Debería poder compartir sus alegrías conmigo, deseo ser su verdadero amigo.

Incluso si hay penas en nuestros caminos, deberíamos superarlas juntas.

Seré dueño de cada una de sus lágrimas, deseo ser su almohada de dolores y tristezas.

Deseo un milagro, que realmente pueda llenarlo de cariño

¿Qué debería pedir a cambio, si realmente pudiera ser madre de alguien como él?

2. ऐसी बात किया मत करो ..

तारे तोड़ लाने जैसी बात प्रियतम, किया मत करो मुझसे,

समझ नहीं पाती के ये तुम्हारा फरेब है या प्यार इतना करते हो

प्यार में कोई, मेरे लिए आसमान के तारे तोड़ भी कैसे लाये

कैसे कोई, चाँद मेरे लिए बाल्टी में कैद कर आये |

*****

सारी दुनिया छोड़ देने की बात, किया मत करो मुझसे

समझ नहीं पाती कि तुम धमकी देते हो या हक़ जताते हो

प्यार के लिए, अपने माता-पिता भाई -बहन कैसे छोड़ जाऊं

मुझसे उम्मीद न रखना ऐसी, ना ही मैं तुमसे ऐसा चाहूँ |

****

हीरों के हार और लंबी गाड़ी, ऐसी बात किया मत करो मुझसे

समझ नहीं पाती के इनसे प्यार तोलते हो या प्यार को अनमोल बनाते हो

प्यार के गहने को हीरों के हार में कैसे पिरोऊँ मैं

मुझे ना चाँद-तारे, ना ज़ेवर, बस तुम चाहिए, कैसे बताऊं मैं!

3. माँ …

हर छोटी-बड़ी बात में आपसे उलझती रहती हूँ

आपके समझाने को भी डांट समझ कर रो देती हूँ

माँ आपके लिए तो मैं आज भी वही गुड़िया हूँ

शायद मैं खुद ही अब ज़्यादा सयानी हो गई हूँ॥

मेरे अच्छे के लिए जब रोको तो भी रूठ जाती हूँ

छोटी सी बात पर यूँ ही हज़ारों दफा बहस करती हूँ

आपकी ममता तो माँ आज भी मेरे लिए वैसी ही है

शायद मैं खुद को प्राथमिकता देती देती कहीं खो गई हूँ॥

आपका दुपट्टा पकड़ सोने की आरज़ू दिल में लेकर घूमती हूँ

यही कहते समय न जाने क्यों हर बार चुप हो जाती हूँ

माँ आप तो मुझे आज भी अपने आँचल में छुपा लोगी

शायद मैं खुद ही ये कहने के लिए ज़्यादा बड़ी हो गई हूँ ॥॥

Traducción en inglés:

MAMÁ..

Me equivoco contigo en todo

Cuando intentas explicarme, empiezo a llorar

Mamá, porque todavía eres tu princesita

Supongo que soy yo mismo más sensible.

Cuando me disuades para mi mejora, me enojo

Sobre cosas pequeñas, miles de veces, discuto contigo

Incluso hoy tu arte de criarme es igual que antes

Supongo que me obsesioné tanto que ahora me siento perdido.

El deseo de dormir sosteniendo tu bufanda siempre está en mi corazón

No sé por qué, siempre me detengo mientras te digo esto

Mamá, lo sé, incluso hoy me esconderás en tus brazos

Supongo que yo mismo crecí para decirte esto.

Gracias por A2A. 🙂

Answer 2

Hola veronica

En primer lugar, lamento haber respondido esta pregunta tarde. Gracias por hacer esta pregunta.

Bueno, me complace compartir enlaces de algunos de mis poemas en hindi que escribí recientemente en mi blog de quora:

1. क्या उलझी सी ये ज़िंदगी हो गई है por Sreenesh Ramesh Bindu Kini sobre el amor – e – Pensamientos por Sreenesh Ramesh Bindu Kini
2. माँ, उन जानवरों ने मुझे नोच लिया por Sreenesh Ramesh Bindu Kini sobre el amor – e – Pensamientos por Sreenesh Ramesh Bindu Kini
3. थोड़ा ऊँचा बोलो बेटा, अब सुनाई कम देने लगा है por Sreenesh Ramesh Bindu Kini sobre el amor – e – Pensamientos por Sreenesh Ramesh Bindu Kini
4. गलतियां, उफ़ ये गलतियां por Sreenesh Ramesh Bindu Kini sobre el amor – e – Pensamientos por Sreenesh Ramesh Bindu Kini
5. डाल पर बैठा पंछी por Sreenesh Ramesh Bindu Kini sobre Amor – e – Pensamientos por Sreenesh Ramesh Bindu Kini
6. पर खाली खाली लगता है… por Sreenesh Ramesh Bindu Kini sobre el amor – e – Pensamientos por Sreenesh Ramesh Bindu Kini

Déjame saber tus sugerencias sobre los poemas anteriores 🙂

Gracias. Felicitaciones 🙂

Answer 3

Un viaje solitario

Bezuban safar kitna lamba hota hai,

Pooch uss shaks se, jo raasta bhatak chuka hai.

Los sueños de la infancia perdida

Bachpan se kuch sapne

jeb me leke ghoomta tha,

Jab unko saakar

banane ka waqt aaya …

Sirf ” compromiso ” ke ched el …

La libertad limitada

Ae azaadi bhi,

Kati patang jaise hai …

Manjhe se chutkara

pane ki khusi toh hai jaroor ..

Lekin hawa ke isharo pe

nachne ka khayal,

hamesha chubta rahta hai ..

Echar de menos a alguien

Ek segundo ka fasla. Teen lahk km ki gaharee tanhayee.

Answer 4

Veronica Garg

Para ti:-

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

जब भी तुम याद आते हो

तुमसे दूरी मुझे आज़माती है

वैसे तो मैं वाक़िफ़ हूँ दूरी के सबब से

तुम ठंडी आहें भेज कर वो एहसास यूँ ना कराया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

जब भी तुम याद आते हो

उस हवा में मैं तुम तक पहुँचना चाहती हूँ

सब कुछ भुला कर आना चाहती हूँ

तुम्हारी क़सम मेरी बंदिश हो जाती है

ऐसी क़सम कोई यूँ ना दिलाया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

अपनी याद से कह दो के मुझे ना आया करे

आकर मुझ पर एहसान ना जताया करे

बात तो तब हो जब तुम्हें साथ ले आया करे

कुछ हिदायत तो उसे यूँ दिया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

उस से कहते क्यूँ नहीं के मुझे कुछ वक़्त तन्हा दे

या तो मेरे दिल को वो मना ले

ए मेरी राहत-ए- जान

मेरे दिल का चैन यूँ ना चुराया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

ज़माने से तो मैं लड़ लूँगी

खुद को क्यूँकर मनाया करूँ

तुम तो सब कुछ ही जानते हो

दिल बहलाने का कोई बहाना तो बताया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

मसरूफ़ हो यूँ तो तुम बहुत ही

नज़रों ने दिल को ख़बर कर दी है

कभी-कभी ये बात तुम्हीं कह जाया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

कुछ तो एहतेराम सिखाया होता उसे

बे-वक़्त, बे-जगह आ जाती है

नज़रें धुँधली, जी को भारी कर जाती है

अपनी याद को कुछ तो सलीका बताया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

जब भी तुम याद आते हो

तुम्हारी महक मुझे धुंध की तरह लपेट लेती है

तुम्हारी बाज़ुओं की गरमी मैं महसूस करती हूँ

मेरी साँसें उखड़ने लगती हैं

अपने होने का एहसास यूँ ना कराया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

ना शरीक़ होना चाहो मेरी ज़िन्दगी में

तो भी कोई बात नहीं

मगर कुछ तो रहम करो मेरी हस्ती पर

यूँ तो मुझे खुद से भी अजनबी ना बनाया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

दिन तो बेचैन सा ही कटता है

मेरी रात तो बा-सुकून गुज़रने दो

वो रेशम से लम्हे ना याद दिलाया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

अब शायद साथ हमारा

बीते दिनों की बात हुई

कोई उम्मीद भी अब पुरानी सी बात हुई

वो टूटता तारा अब ना बताया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

ले जा रहे हो जो तुम

नींद, चैन-ओ-सुकून मेरा

अपने साथ के लम्हे भी तुम ले जाओ

अपनी यादें लौटा लो अपने पास

मेरी भी याद ले जाओ

अब बस भी करो, मेरी जान-ए-हयात,

अब तुम मुझे यूँ ना याद आया करो

सुनो!

तुम मुझे यूँ याद ना आया करो

<3 <3

Gracias por A2A 🙂

Answer 5

Gracias Renu Singh por A2A.

Aquí hay algunos poemas escritos por mí en hindi …

1) अनजान शहर में… por Amrit Yadav en KAVIMRITA

2) मुख्तलिफ हु … por Amrit Yadav en KAVIMRITA

3) बहते जाते है… por Amrit Yadav en KAVIMRITA

4) कुछ ख़्वाहिशों के तले… por Amrit Yadav en KAVIMRITA

5) Dhaga ban jaau … de Amrit Yadav en Fathomless

6) खुद से इस कदर… por Amrit Yadav sobre Kavita

7) मेरी कविता… por Amrit Yadav en KAVIMRITA

8) To kyaa baat hai … por Amrit Yadav sobre Kalam: Ek Aaina

9) ए रात अब मुझे सोने दे… por Amrit Yadav en Kavita

10) Chal pade hai hum …… por Amrit Yadav en KAVIMRITA

Gracias.:)

Seguir escribiendo.

Seguir aprendiendo.:)

Answer 6

Para el dios viviente que hace que su presencia valga en esta tierra que da forma a mi vida.

बचपन में अजीब थी जिन्दगी,

कभी रुलाया तो कभी खूब हँसाया

पता नहीं क्यों सब पापा से करते हैं प्यार कम,

लेकिन जिन्दगी भर वह ही सिखाते है आखिर कौन हैं हम?

मैंने बचपन में पापा के कंधे पर खड़े होकर कहा था,

“देखो पापा मैं आपसे बड़ा हो गया” तो पापा ने अच्छे से कहा,

बेटा, इस गलत-फहमी मेंं कभी मत पड़ना, मेरा हाथ हमेशा पकड़े रहना

जिस दिन यह हाथ छूट जाएगा, उस दिन तुम्हारा सारा रंगीन सपना टूट जाएगा।

अजीब से वे बचपन के लम्हे, लौट के न आएँगे, लेकिन

याद आने पर बहुत रुलाएँगे हमें,

अब, एहसास होता है कि वे दिन सच थे,

दुनिया उतनी हसीन नहीं हैंं,

पापा ने कहा, तुम्हारे पाँव के तले जमीन नहीं है।

‘मैं तुम्हारा पिता हूँ बेटा, सच में खुश हो जाऊँगा,

जिस दिन तू मुझसे वास्तव मेंं बड़ा हो जाएगा, लेकिन कंधे पे नहीं,

जब तु खुद से जमीन पर खड़ा हो जाएगा।

जो मैंने सोचा, बात तो सही है लेकिन,

“मेरे पापा मुझे अपना सब कुछ दे जाएँगे,

मेरे कंधे पर दुनिया से चले जाएँगे ”

यह सोच के आँखें नम हो गई, और दिल से कह गया,

“ पापा नहीं बता सकता कितना करता हूँ प्यार आपसे, नहीं देख सकता आपको दुखी, भगवान से यही करूँगा प्रार्थना, भर दे खुशियों से आपकी झोली”

जीना चाहता हूँ एक एक पल आपके साथ,

पापा आपसे एक विनती हैंं, कभी मत छोड़ना मेरा हाथ,

चलूँगा आपके रास्ते पर आज और कल,

क्योंकि आपके नेक कर्मो और व्यवहारों को दुनिया करती है सलाम हर पल।

Te amo papa !!!

Gracias

Answer 7

Me molesta mucho, pero siempre he sido mejor en poesía inglesa y los poemas hindi siempre han sido una tarea difícil para mi capacidad de rima.

Aún así, en lugar de llenar esta respuesta con muchos poemas hindi, me gustaría compartir una de mis obras que (hasta donde quería) muestra el hermoso vínculo de amistad y el dolor de la separación. Va-

ऐ दोस्त

ठंडी, धीमी, रेत थी हथेली में,

जिसका होना ही एक अनकहा एहसास था।

कंकरर भी थे उसमें, थी नर्म भी,

वो थी तो लगा मानो कोइ प्यार मेरे पास था।

कुछ यूं भाने लगा उसका होना मुझे,

ना फिर याद रहा किसी का होना मुझे।

सबसे पाख उदाहरण थी वो,

तेरी मेरी यारी जग को बताने के लिए।

क्योंकि कितनी भी नर्म हो, कितना भी थाम लो,

रेत तो होती ही है हाथो से फिसल जाने के लिए,

खो जाने के लिये।

यह वक़्त है, अपनी जागीर तोह नही,

मनचला है, बाबा पीर तो नहीं।

के एक दो चादर की दुआओं में,

फिर ले आए मेरा वो दोस्त मेरी बाहों में।

पर इस मनचले को भी हमारे मन की खबर है,

कुछ खो न दे कोई, शायद इसे भी डर है।

पीर बाबा नही, पर इतनी दुआ तो इसने भी कबूल की ही है,

तू न सही, तेरे साथ यादें, इस दिल में, इस मन में, भर भर के दी ही है।

Gracias Renu Singh por preguntar.

Puedo proporcionar traducciones si los lectores lo desean.

Con esto, estoy terminando mi respuesta.

Espero que todos encuentren mi trabajo legible

Gracias

कवि

Answer 8

SI POR QUÉ NO…

Aqui tienes…

पापा एक लब्ज जिसमें मेरी सारी दुनिया समाती है, पापा एक लब्ज जिससे मेरी चेहरे क़ी खोयी मुस्कान लौट आती है,

ऐसा. लगता है जैसे कल ही की तो बात है

जब उन्होंने कांधोपे घुमाया था, कल ही की तो बात है जब उंगली पकड़ कर चलना सिखाया था,

मेरी खुशी के खातीर घोड़ा बनते थे, कल ही की तो बात है जब रोते हुए हँसाया था,

दिन बिताते चले गये पर यादे आज भी वैसी ही है, मेरे दिल में आपके लिऐ इबादत आज भी वैसेही है,

अगर चाहूँ भी तो ना उतार पायूँगी आपका एक भी एहसान, भगवान करें बरकार रहे आपके चेहरे की मुस्कान,

सजदे करती हूँ खुदा से की ज़िंदगी भर आपके साये में चलू,

अगर हों कभी अगला जन्म तो आपकी बेटी बनकर ही दुनिया को मिलू….

Mi corazon habla

Por snehal choudhari .

Otro …

वक़्त बहोत बेरूखी से पेश आराहा है।

जाने क्यों ये इतना सता रहा है।

दे कर मुश्किलें ये हमें,

आजमाओ ख़ुद को ये बता रहा है।

ये वक्त तु भी सुन ले,

आज भलेहि हमं मजबूर है,

पर तोड़ना हमें तेरा गुरुर है।

थक जायेगा एक दिन तु परेशान कर के हमें,

उस दिन बदलना तुझे ज़रूर है।

Mi corazon habla

Por snehal choudhari

Paz..

Answer 9

फक्र से मैं वीर तेरा कहाऊँ …

कब्र से मैं उठकर भी आऊँ
तुझको जो मैं खतरे मैं पाऊँ,
बन आग मैं लोहा गलाऊँ,
जो सामने दुश्मन को पाऊँ,
पल भर मैं फिर धूल चटाऊँ,
वीर लाल मैं तेरा कहाऊँ,
इस माटी का हर वचन निभाऊँ,

हिमालय चढ़ मैं लड़ दिखाऊँ,
तो हिन्द मे गोता मैं खाऊं,
ओढ़ रेत को भी मैं सो जाऊँ,
तो रेत का तूफान भी लाऊँ,
जो सामने दुश्मन को पाऊँ,
तो जान पर भी मैं खेल दिखाऊँ,
सौ हों तो भी क्या अकेला ही भारी पड जाऊँ,

चाहे हो धरा जल-नील नभ सब पर मैं छा जाऊँ,
बन सेना वायु थल जल देश सेवा मैं सिखाऊँ,
पाठ एकता का हर देशवाशी को पढ़ाऊँ,
मानवता और भाईचारा ही सदैव मैं फैलाऊँ,
और सामने जो दुश्मन को पाऊँ,
तो सैर उसको नरक कराऊँ,
शान आन को तेरी मैं हमेशा ऊँचा उठाऊँ,
फिर फक्र से मैं वीर-अमर तेरा कहाऊँ… .. |

O TAMBIÉN PUEDES VISITAR MI BLOG PARA LEER MIS POEMAS मैं और मेरा अक्स ………

Answer 10

Sí claro, ahí lo tienes!

Abuelos

Guzra mera pura bachpan jinke saat
Aaj ye nazre unhe dhoond nahi paati he
Suni khaaniyaan jispe ghanto baith
Vo khaali kursi aaj bhi aakho me aasu le aati he

Padres

Baaho me utha k sulaya tha mujhe

Haatho se khaana khilaya tha mujhe

Aaj Ban kar reh gai he ye, sirf ek kahaani

Yaad aati él Bachpan ki vo yaadi suhaani

Amor

Mohabbat ki él mene tumse …

Isse Bewafai mat samajna …

Dil ki baat karu jo dil se … Usse mero jhoot ki safaai mat samajna …

Jaante nahi tum haame na jaan paaoge kabhi … Ye to sirf ek panna he mera …

Isse meri zindagi ki gawahi mat samajna

Ultimo dia en la escuela

Bhula na sake jo, Vo Yaade basai yaha,

Ghar se zyda Pyara tha ye

Kyuki dost the tum jese yaha,

Vo pehle din ki Anjaan mulakaat Aaj Bohot yaad aati él,

Aakhri din par meri Poori Zindagi Aansu ban k beh jaati he…

Edición 1: escribí esto INSPIRADO EN EL #METOO

Daabe paav aaya tha koi uss raat

Aaj bhi bhula nahi sakti me vo baat.

Aaya hola naa hota vo Kaash

Chod gaya mujhe bana kar ek zinda laash.

Voy a actualizar mas !!

Feliz lectura

Bolo Tara Rara

Answer 11

Alégrate mucho también. Gracias por la oportunidad y la consulta Sra. Renu. Lo aprecio.

तुम हो.

कहा से आयी हो तुम,

नजाने कहा से आयी हो तुम,

आयी तुम तोह आयी रौशनी,

आयी तुम तोह आयी हस्सी,

बातों मे तुम्हारी बस है सुक़ून,

आखों मे तुम्हारी बस है खुशी,

साथ होता हु तोह लग्गे ना कही मोरे नैना

साथ होता हु तोह मिथ जाते है मोरे चैना

कभी चोरी से कभी चुपके से

देखता हु तुम्हें और मुसकुराता हु

और कभी तुम्हारे ऐहसास मे खो जाता हु

जभ नहीं होती हों तुम

तुम्हारी बातें याद करता हु

तुम्हारी आँखें याद करके मुसकुराता हु

वो तुम्हारी अपनी ज़ुल्फो से खेलना

वो तुम्हारा अपनी ज़ुल्फो का करवटें बदलना

वह हँसना और वह पलकों का झुका देना

नाजाने कहाँ से आयी हो तुम

बस जभ से आयी हो तुम

आपने आप से बात करनेका शौक होग्या है हमें

कभी हमें भी मौका देना

कुछ हँसी के लम्हे तुम्हे दिलाने के

तुम जैसी कभी देखी नहीं; सच केहते है

तेरी जुस्तजू है

तेरे साथ कुछ वक़्त बिताने की आरज़ू है

और इस दिल को चाहिए ना कुछ और

बस तुम्हारा साथ अब के बार या अगली बार

मेररो डॉन थॉमस.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluida la fotocopia, la grabación o cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso por escrito del editor.

Para aquellos que no pueden leer la literatura hindi a continuación, es lo mismo en palabras en inglés de la forma en que había escrito …

Tum ho.

Kahan se aayi ho tum

Naajane kahan se aayi ho tum

Aayi tum toh aayi roshni

Aayi tum toh aayi hassi

Baatton mai tumhari bajo hai sukun

Aakhon mai tumhari bajo hai khushi

Saath hotha hu toh lagge na kahin más naina

Saath hotha hu toh mith jaate hai más chaina

Kabhi chori se kabhi chupke se

Dekhta hu tumhe aur mushkurata hu

Aur kabhi tumhare ehsaas mai kho jata hu

Jab nai hoti ho tum

Tumhari al horno yaad karta hu

Tumhari aakhen yaad karke muskurata hu

Woh tumhara apni zulfon se khelna

Woh tumhara apni zulfon ki karwate badalna

Woh hassna aur woh halke se palko ka jhuka dena

Najanne kaha se aayi ho tum

Bajo jabse dekha hai tumhe

Aapne aap se baate karne ka shauk hogaya hai hame

Kabhi hame bhi mauka dena

Kuch hassi k lamhe tumhe dilane k

Tum jaisi kabhi dekhi nahi; Sach kehte hai

Teri justaju hai

Tere saath kuch waqt bitane ki aarzo hai

Aur iss dil ko chaiye na kuch aur

Bajo tumhara saath ab ke baar ya agle baar

Por

Merro Don.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluida la fotocopia, la grabación o cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso por escrito del editor.

Answer 12

Aunque no escribo poemas en hindi (sabes como un escritor), pero a veces, cuando algo realmente viene de mi corazón, escribo en forma de frases que riman.

Aquí hay uno cuando estaba poco estresado: p

Ps: hablando con la felicidad! 😉

Answer 13

Si seguro. Aqui esta el

आओ हिसाब करें मिज़ान मिलाएँ

जब भी तुम मुझे हिसाब करने को कहती हो

बस तभी मेरा मिज़ाज़ बिगड़ जाता है

तुम्हारे बही खातों का मिज़ान अब मुझसे नही होता

कहती हो तुम ज़रा जमा कर दो

फिर घटा की घटा क्यूँ बिखेर रही हो |

हाँ | मेरा भी हिसाब है

मेरे इस हिसाब में

हूँ मैं तुम्हारा कर्ज़दार

मैंने तेरा गुण पहचान लिया

तू मेरा भी पहचान |

तुम्हारी सुंदरता का हूँ मैं कायल

इसे कुछ ऐसें कहें की तुम सुंदर एक झील हो

और मैं बड़ा एक बादल

तुम्हारा सारा पानी ले दूर आसमाँ में उड़ जाता हूँ |

तुम पैर पटकती हो

गाली पे गाली देती हो

मैं दूर आसमाँ में मुस्कुराता हूँ

हंसता हूँ और गरजता हूँ

तुम सोचती हो

गरज रहा है बरसेगा भी

मेरा पानी मुझे वापिस करेगा |

तुम मुझे निहारती हो

प्यार जगाती हो

मैं भी ढक लेता हूँ तुम्हारी झील को

तुम कान में फिर हिसाब मांगती हो

‘मेरा पानी वापिस कर’

ऐसा मुझसे कहती हो

मैं फिर गरज उठता हूँ

पानी समेत उड़ जाता हूँ |

तुम कहती हो

आज साला फिर उड़ गया

बिन बरसे ही गरज गया |

मेरा यह हाल है

हिसाब ना आता है

हिसाब ना भाता है |

पर हिसाब ने तुम्हें क्या कर दिया?

अब हर चीज़ का हिसाब लगाती हो

मुझे बस इतना बताओ क्यूँ नीला है आसमाँ?

गणित का क्या है परिमाण?

ज़मीं और आसमाँ के दरमियाँ है दूरी

फिर भी मिलन ज़रूरी |

मिलन के असर से फूल खिल जाते हैं

रंग बिखर जाते हैं

तुफ़ा आ जाते हैं

फूल उखड़ जाते हैं

आसमाँ फैल जाते हैं |

जब कभी मैं अपना हिसाब बैठाता हूँ

दो और दो पाँच हो जाते हैं |

Vinod Sehgal

Answer 14

Este es un poema recientemente escrito por mí sobre el ataque de Sukma que fue un incidente desgarrador.

Ahora, en mi poema, una viuda de un hombre del ejército hace un llamamiento al gobierno para que hasta qué nivel solo hablemos con las opciones y hasta qué nivel enfrentaremos estos ataques brutales, el resto de sus problemas serán compartidos por mi poesía.

No dude en preguntar si hay algo que no entendió.

Answer 15

GRACIAS POR A2A.

Hay un poema hindi que escribí hace un año para motivarme.

Estaba deprimido y quería tener algún propósito en mi vida.

Encuentro estas líneas muy inspiradoras para mí y las leo cuando me siento deprimido en mi vida.

Espero que les guste:

aashayen sari doob gayi uljhan ki gehraayi mein.

aankhein nam ho gayi bas do sabdo ki burai mein.

Khudi kar buland apni, bharle ab tu udaan.

ke natmastak ho kudrat bhi sunkar teri pehchaan.

tol chuka tu bhut apne aapko doosro ki traaju mein.

bahut hua ab art dhundna dusro ke alfaazo mein.

raah mili hai, manjil milegi apne hola dil ke darwaze par.

na rhega afsos tujhe phir koi tere zanaze par.

banda kar ab bhut hui apne hola khazane ki botín.

jaati rahi hasti, mit ta rha wazood.

Me siento emocionado con solo escribirlo ahora.

Espero que les haya gustado.

Answer 16

Mai Aftab-e-yaar hu
Mai Aasmaan Sitaar hu
Mai Nadhi be-kinaar hu
Mai khud ik Sansaar hu
Mai ek Tezz dhaar hu
Tu haan keh mai Bekar hu
Tu naah keh mai Tayyar hu
Mai Aag ka fuwaar hu
Mai Tandrust Bimaar hu
Mai Bhuki dhakaar hu
Mai Masjid-e-minaar hu
Mai do kaudi dinaar hu
Mai Malang Hoshiyaar hu
Mai Pyaaro ka pyaar hu
Mai Dushmani talwaar hu
Mai Jeet aur haar hu
Mai kaaton ka taar hu
Mai khatm nahi baar baar hu
Mai Ek nahi Hazaar hu
Mai Saadgi bhrammaar hu
Mai Laalchi dildaar hu
Mai Khaali Darbaar Hu
Mai Anjaan jaankaar hu
Mai Jammu Bihar hu
Mai Aazad shikaar hu
Mai khudka dulaar hu
Mai Suuna Bazar hu
Mai Raees Lachaar hu
Mai Beizzat Waqqar hu
Mai Yuva Lalkaar hu
Mai Budhi Khakhaar hu
Mai kuch Beshumaar hu
Mai kami Shaandaar hu
Mai Waqt ki puqaar hu
Mai Waqt ki puqaar hu !!

~~ Zainab Noor ~~

Answer 17

अब डर नहीं लगता

एक वक्त था कि अंधेरों से सहम जाती थी मैं,

रोशनी से झिझकती हूँ,

शाम की तन्हाइयों से अब डर नहीं लगता

लोग क्या कहेंगे ये सोच चुप हो जाती थी मैं,

बस अपनों की परवाह है,

ज़माने से अब डर नहीं लगता

हर कोशिश की हार से डरती थी मैं,

ऊँचाईयों पर पाँव आज भी लड़खड़ाते हैं,

हाँ, शायद गिरने से अब डर नहीं लगता

हाल-ए-दिल बयाँ करते-करते धड़कने तेज़ हो जाती थीं मेरी,

ना इज़हार से ना इनकार से,

उलफत के किसी वार से अब डर नहीं लगता

घबराती थी ज़िन्दगी की मुश्किलों से मैं,

ख्याल अब भी है कल का,

हाँ, किसी रुकावट से अब डर नहीं लगता

रात करवटें बदली है मैंने इक सपने के बाद,

नींद अब भी नहीं आती,

हाँ, उन सपनों से अब डर नहीं लगता

हवा के झोंकों ने तोड़ा है मेरे सपनों को,

फिर आशियाँ सजाने की हिम्मत अभी नहीं,

हाँ, उन तूफानों से अब डर नहीं लगता

झूठा है जो कहता है उसे डर नहीं लगता,

खुद से आज भी बहुत डरती हूँ,

हाँ, किसी और से अब डर नहीं लगता …

किसी और से अब डर नहीं लगता …

किसी और से अब डर नहीं लगता …

Answer 18

PARA MÁS SHAYARI CON. ME -8853022600
. … . . . . . [TUM KYA JANO] ……….
tum kya jano kitni yaad tumhari aati hai,

dil bechain bahut hota hai,

jab jab yaad tumhari aati hai,

poochho en bahti huyi hawawo se,

jo beete pal un raho pe

bahte huye dariya ke pani se,

poochho nos beeti huyi kahani se,

jo su amigo humko tadpati hai,

tum kya jano kitni yaad tumhari aati hai.

[Parte 2]

ek paigaam mujhe bhijwa do tum,

pyar k sabdo ka macho ho usme,

sakl charaachar syaam ki jisme.

sabd sabd puspo ka arpan,

lahja uska ho ek darpan.

aisa hola kuchh bhejo humko,

jo humko raahat pahuchati hai,

tum kya jano kitni yaad tumhari aati hai.

Answer 19

No he probado mucho la escritura de poesía hindi, aunque lo anhelo. Personalmente, creo que la poesía hindi está un nivel más allá de mi alcance. Solo escribo fragmentos. Puede verlos si lo desea en कुछ आधे अधूरे ख़याल y http://www.instagram.com/undestinedpieces .

Answer 20

Este poema muestra el verdadero incidente de mi infancia …

एक शाम
रूस कर बैठ गया कोने में
कारण था
कम नंबर की वजह से पापा की डांट
किसी से बात नहीं की
खाना ठुकरा दिया
सो गया जाकर कमरे में
पलंग पर
सब ने समझाया
मैं न मन
उठा रात करीब एक बजे
चूहे कूद रहे थे पेट में
मिटाने पेट की भूख
जा पहुँच पहुंचा रसोईघर
देखा फ्रिज में
दो थाली परोसी रखी थी
आवाज आई पीछे से
“चलो बेटा खाना खा लो
भूख लगी होगी “
पलट कर देखा
दूजी थाली माँ की थी
-अभिषेक कुमार बांकोलिया