¿Son estas oraciones gramaticalmente correctas?

Hay un inglés perfecto Luego está el inglés común, del tipo que crees.

1.1 – perfecto. También podría decir: Ella me preguntó si me gustaría comer algo . Significa algo diferente.

1.2 – Si este es un evento repetido de rutina, una conversación predecible, diría esto y sería correcto:

Me detengo. Es viernes y la veo haciendo las maletas. Yo digo hola Ella me pregunta si quiero salir a comer . Yo digo, claro. Y terminamos en el mismo almuerzo cada vez.

2.1 Me preguntó qué hacer.

2.2 – Igual que 1.2.

Recibí la llamada telefónica alrededor de las 10 en punto del sábado. Buenos días, digo. Él me dice, nuevamente, que su hijo fue a otra fiesta el viernes por la noche y que aún no está en casa. Le dio al niño las llaves del auto. Él le dijo: Llegue a casa a la 1 de la mañana. El niño dijo que sí. El niño no está en casa. Me pregunta, ¿qué debo hacer ? Y le digo que salga a buscar a su hijo. Le digo que no le dé al niño las llaves del auto. Y él nunca escucha. Esto ha estado sucediendo desde que el niño obtuvo su licencia.

Para facilitar la transmisión, he puesto Reporting Verb y Reported Verbs como se ve en el libro de texto y he dado una nota cuando es necesario. Espero que tus dudas estén aclaradas.

Directo: Ella me dijo: ‘¿Quieres salir a comer?’

Indirecta: Ella me preguntó si (o si) quería salir a comer. ( ‘NO FUE’ )

Directo: Ella me dice: “¿Quieres salir a comer?”

Indirecta: Ella me pregunta si (o si) quiero salir a comer.

Directo: Él dijo: “¿Qué debo hacer?”

Indirecta: Me preguntó qué debería hacer.

Directo: Él dice: “¿Qué debo hacer? ”

Indirecta: Él pregunta qué haré.

Nota: Si el Verbo de Reporte está en Tiempo Presente o Futuro, el verbo en el Discurso Reporte permanece sin cambios. Es por eso que ‘deberá’ se retiene en el discurso indirecto también y no se cambia a ‘debería’

1.1 y 2.1 probablemente sean correctos para su uso, pero son casos en los que podrían usarse los otros ejemplos.

1.1 “Ella me preguntó si quería salir a comer” está bien.

1.2 Solo usarías esta oración si esto es algo que dice repetidamente, lo que significa que te ha preguntado varias veces (como en el trabajo durante el almuerzo, tal vez). Implica que esperas que ella continúe preguntándote.

La mayoría de las enfermeras del hospital comen en la cafetería, pero María es diferente. Por lo general, me pregunta si quiero salir a comer.
____________________________________________________
En cuanto a la segunda pregunta, 2.1 es probablemente lo que quieres.

2.2 es otro caso como el mencionado anteriormente que usaría solo si este es un patrón y espera que continúe preguntando.

Si el hombre le pregunta a alguien qué debería hacer él mismo, debería estar redactado así. Él preguntó “¿Qué debo hacer?”
o
Me preguntó qué debería hacer.

El discurso informado básicamente significa que el evento tendría que describirse en tiempo pasado, generalmente hablando. Salvo cualquier elemento ‘creativo’, nos conformamos con las formas más literales:

1.1 Ella me preguntó si quería salir a comer.
2.1 Me preguntó qué debería hacer.

Creo que 1.2 y 2.2 son correctos.

La primera pregunta está en tiempo presente. El tiempo del verbo en la parte de la pregunta principal de la oración (‘quieres’) está presente. La parte que dice “ir” no tiene tiempo, pero se supone que está en el mismo marco de tiempo de la sección principal (presente). Una vez que se reformula para comenzar con ‘if’, como una subsecuencia (cláusula relativa), seguiría la cláusula principal y sería ‘querer’. La respuesta debería ser 1.1. aunque es incómodo: no es una oración que normalmente tendríamos ocasión de decir. Para exponerlo todo, los elementos en duda son ‘pide’, ‘quiere’ y no ‘fue’.

La respuesta a 2 es similar. Solo puedes aprender el tiempo del segundo verbo sabiendo que el ‘debería’ solo pasaría si dijera ‘debería haber’ y ‘hecho’. El presente formulario “debería” indica que la respuesta debe ser “pregunta”, no “pregunta”. Entonces, 2.2 es correcto.

Hola,

Aquí están las respuestas correctas que conocí al estudiar casos similares con mi nueva aplicación.

Prueba “Practice English Grammar”, una aplicación gratuita en inglés Practice English Grammar App para iOS y Android

1.1
2.1

Todas tus oraciones son correctas. Solo la pregunta entre paréntesis es incorrecta. Es cuestión de tiempo si debe usar las oraciones 1.1 o 2.1: si en el presente usa 1.2 y 2.2; si en el pasado usa 1.1 y 2.1.