No, en realidad no, aunque los libros dicen que Stannis hizo humo a cada maestre, hechicero, sacerdote, bruja y brujo de todo Westeros y Essos, y cada uno fue tan infructuoso como el anterior. Entonces, un día, la progresión de la escala de grises se detuvo.
Se sugiere además que, si bien la escala de grises generalmente es brutalmente mortal en los adultos, a menudo parece ser menos agresiva en los niños pequeños. Hay muchos niños víctimas que crecen desfigurados, pero por lo demás ilesos, mientras que los adultos que lo contraen invariablemente sucumben a menos que se descubra muy temprano, y una de las únicas curas esperanzadoras se aplica a tiempo: espada, hacha o cuchilla.
La forma mortal de escala de grises comenzó en las extremidades, lo sabía: un hormigueo en la punta de un dedo, una uña del pie que se volvía negra, una pérdida de sensibilidad. Cuando el entumecimiento se apoderó de la mano, o se deslizó más allá del pie y subió por la pierna, la carne se puso rígida y se enfrió y la piel de la víctima adquirió un tono grisáceo, parecido a la piedra. Había oído decir que había tres buenas curas para la escala de grises: hacha, espada y cuchilla. Cortar partes afectadas a veces detenía la propagación de la enfermedad, Tyrion lo sabía, pero no siempre. Muchos hombres habían sacrificado un brazo o un pie, solo para encontrar que el otro se volvía gris. Una vez que eso sucedió, la esperanza se fue. La ceguera era común cuando la piedra llegaba a la cara. En las etapas finales, la maldición se volvió hacia adentro, hacia músculos, huesos y órganos internos. – ADwD, Tyrion V
Algunas culturas creen que un niño afectado con escala de grises sigue siendo contagioso. Los salvajes del Castillo Negro, por ejemplo, reaccionan a Shireen diciendo que debería ser quemada inmediatamente para que no los infecte a todos. No existe un consenso real sobre si el niño está realmente “curado” o si permanece latente como un virus, esperando reactivarse y volverse infeccioso.