¿La mejor novela urdu que hayas leído?

Tengo tres contendientes muy cercanos: “Udas Naslain” (Weary Generations) de Abdullah Hussain, “Nadar Log” (traducido muy libremente como Pobres) también por Abdullah Hussain, y Raakh (Ash / Ashes) de Mustansar Hussain Tarrar. Todas estas novelas tienen un lienzo amplio y la trama y los personajes están involucrados u observadores de los principales acontecimientos históricos. Mientras lo hace, la historia es algo con lo que una persona común se puede identificar y seguir. (Hay otros como Aag KaDarya (Río de fuego) de Qurat ul Ain Haider, sin embargo, son demasiado filosóficos para mi gusto).

Me encantan las tres novelas, sin embargo, en mi opinión, el mejor es Udas Naslain (Weary Generations). Lo he leído varias veces hasta ahora. Así de bueno es. Lo leí por primera vez cuando tenía alrededor de 15 años. No me gustó ya que era demasiado largo y demasiado seco (quiero decir sin un tema romántico importante). Luego lo leí de nuevo cuando tenía alrededor de 25 años. Esta vez me gustó más. Y luego leí la traducción al inglés del propio autor. Fue entonces cuando me di cuenta de lo increíble que es. Para entonces, he leído Guerra y paz de Tolstoi, que se promociona como la mejor novela de la literatura inglesa. (Por cierto, si un ser humano común y corriente dice que ha leído Guerra y paz, está mintiendo como yo). En mi opinión, no puedes leer esa novela llena de todos sus nombres escritos con toda la pompa y espectáculo cada vez. aparece en la prosa.)

Soback a Udas Naslain / The Weary Generations.

Esta fue la novela debut de Abdullah Hussain (1931-2015) que tocó temas universales de amor y separación dentro del contexto de Partición y guerra, un tema que toca un extraño acorde melancólico con mi generación. Reproduciré la introducción del libro aquí:

“La ambiciosa saga de lucha social de Abdullah Hussein The Weary Generations fue un éxito de ventas en urdu. Publicado en 1963 y ahora más allá de su 40a edición, nunca se ha agotado. Una vívida descripción de la desilusión generalizada y los trastornos sísmicos de la era de la Partición que condujeron a la creación de Pakistán y Bangladesh, nunca ha habido un momento más oportuno para descubrir uno de los escritos más importantes sobre el trauma poscolonial en la región. . El editor y gerente de derechos de Peter Owen, Simon Smith, describe el libro como “Uno de los mejores libros, si no el mejor, que hemos publicado”.

Comenzando con la lucha del pueblo de la India contra el Raj británico, esta historia de amor y matrimonio entre dos personas de trasfondo social totalmente diferente que se desmorona casi tan pronto como tiene lugar refleja el incómodo ‘matrimonio’ ​​entre los británicos y sus indios. Imperio: ambos sindicatos finalmente terminan en una separación de los caminos. Naim, hijo de un campesino, se casa con Azra, la hija de un rico terrateniente. Luchando por los británicos durante la Primera Guerra Mundial, pierde un brazo. Invalidado hogar, se enoja por la subyugación de sus compatriotas bajo el Raj y se alinea con la oposición. Sus ideales son barridos después de la Independencia en 1947 cuando se da cuenta de que, como musulmanes, su familia ya no está segura en su hogar indio y que deben emigrar al recientemente creado Pakistán ”. Y la historia continúa.

Aquí hay una revisión literaria: http://www.urdustudies.com/pdf/1…

q 3 ‘

  1. Humsafar
  2. Bin roye
  3. Devta
  4. Pir-e-kamil
  5. Raja gidh
  6. Baano
  7. Haasil Ghat
  8. Umarao jaan ada

son algunos libros famosos escritos en urdu. Están disponibles en nuestro sitio web MyPustak GRATIS, junto con muchos otros libros. Visite el sitio web para pedir uno para usted.

Hay novelas urdu tan famosas escritas por novelista urdu.

¡Personalmente te recomiendo Peer e Kamil, Aab e Hayat de Umera Ahmed e Ishq ka Sheen de Aleem ul Haq Haqi y Jo Chaly a Jaan para decir Guzar Gaye de Maha Malik!

Aag ka Darya por Qurratul Ain Haider

Khuda ki Basti. Por Shaukat Siddiqui

Kaii Chand el sarey AasmaN, por shamsur Rahman Farooqi

Basti por Intezaar Husain

Udaas NasleiN. Por Abdullah Husain

Peer e kamil es una novela famosa y es realmente una buena novela … Siendo musulmán, te gustaría leerla. Es una historia de cambio

Jannat K Patty es también una de las mejores novelas que he leído, en realidad es mi favorita.

Namal es una mejor novela bastante larga pero llena de suspenso, amor por las relaciones, lucha por la vida.

Yarum de sumera hameed es una vida social y romántica … la vida de un niño paquistaní en el extranjero … básicamente una historia de amor … el humor es una gran cualidad de esta novela.

Mis novelas urdu favoritas son:

La Hassil

Pee-r-kamil

Jb zindagi shuro ho gi

Hassil

Umeed-Iman-Mohabat

Zindagi ka safr

Abdula

Khuda o Mohabat

Bachpan ka diciembre

  1. peer e kamil
  2. namal
  3. jannat k patty

Jannat Ke Patte por Nimra Ahmad, gardishey Affaak