¿Cuáles son algunos de los mejores libros de introducción de literatura inglesa para estudiantes de inglés no nativos?

Answer 1

Hay una pregunta similar hecha y respondida en Quora Como lector de inglés no nativo, ¿cuál es la novela más adecuada para comenzar mi lectura? con algunas buenas sugerencias

Mis sugerencias:

• El viejo y el mar por Ernest Hemingway
• Charlotte’s Web por EB White
• De ratones y hombres de John Steinbeck
• Peter Pan por JM Barrie
• El sabueso de los Baskerville por Arthur Conan Doyle
• Animal Farm de George Orwell
• Y luego no hubo ninguno por Agatha Christie
• El quinto niño de Doris Lessing
• Asesinato en el Expreso de Oriente por Agatha Christie
• Nunca me dejes ir por Kazuro Ishiguro
• La vida de Pi por Yann Martel
• El halcón maltés de Dashell Hammett
• Matar a un ruiseñor de Harper Lee
• Ojo de gato de Margaret Atwood
• Las cosas se desmoronan por Chinua Achebe
• Un cuento de navidad de Charles Dickens

Otros sitios para mirar

• 22 de los mejores libros populares que puedes usar para aprender inglés
• 10 libros de inglés geniales y fáciles que debes leer Hay una aplicación conectada con este blog y el anterior, Fluent U, que usa videos en línea para enseñar inglés. Si está interesado, hay una prueba gratuita antes de comprar.

Answer 2

Para un buen comienzo, puede optar por uno de estos libros:

1. Tres hombres en un bote por Jerome K. Jerome
2. El alquimista de Paulo Coelho
3. Dos estados por Chetan Bhagat
4. Ángeles y demonios de Dan Brown
5. La sexta extinción de James Rollins

El inglés tampoco es mi lengua materna y comencé a leer cuando tenía 13 años. El primer libro que leí fue El Código Da Vinci de Dan Brown y no solo me ayudó a comprender mejor los libros, sino que también me inculcó un espíritu de lectura. . Desde ese día, he estado leyendo sin parar.

Una vez que haya leído uno de los libros anteriores, puede pasar a uno de los siguientes libros:

1. El profeta de Kahlil Gibran
2. Nieve por Orhan Pamuk
3. Notas del metro de Josè Saramago
4. Muerte con interrupciones por Josè Saramago
5. The Kite Runner por Khalid Hosseine
6. Mil soles espléndidos por Khalid Hosseine

Espero que la respuesta te sea útil. Pasar un tiempo feliz y productivo leyendo.

Answer 3

Se sabe que todos los juegos de ajedrez tienen varios comienzos probados en el tiempo. Todos parecen prometedores, pero el resultado dependerá completamente de su destreza y perseverancia. Es lo mismo con ESL.

Si cree que puede leer autores ingleses en el original, ¿por qué no tomar The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr.Hyde de RLStevenson seguido de Room at the Top de J.Braine para un comienzo clásico? Los cuentos de hadas de O.Wilde y The Moon and the Sixpence de WSMaugham pueden ser alternativas que valen la pena.

Si supiera sus preferencias literarias (o edad, o género), podría haber sido mucho más preciso y, en consecuencia, útil. Visite A Long Way Down and High Fidelity de N.Hornby. Todos los títulos aquí son de calidad iluminada, no basura.

Si está en las primeras etapas de su camino hacia el dominio, será mejor que se dirija a la biblioteca en la oficina de representación del British Council en su país. Tienen una gran variedad de libros adaptados. Lo más importante, todos son tópicos y clasificados de acuerdo con los distintos niveles de preparación de los alumnos.

Buena suerte.

Answer 4

Esto puede parecer difícil al principio, pero mi sugerencia es ver obras de teatro y seguir el texto. Le permite a uno seguir ambos a la velocidad normal, pero también retroceder y leer lo que se ha escrito.

Para comenzar, pruebe las obras de George Bernard Shaw (Pigmalión / My Fair Lady) o Oscar Wilde (La importancia de ser sincero). Moliere ‘también es una posibilidad (Cyrano, Tartuffe).

Después de un tiempo, realmente deberías mirar a Shakespeare. Aunque solo sea por la riqueza del lenguaje, las expresiones comunes y la disponibilidad tanto de las obras como de los textos en línea.

En cuanto a la literatura, muchas de las sugerencias son excelentes. Pero si está interesado en la literatura estadounidense, debe comenzar y finalizar su viaje con Mark Twain. Él es la pieza central del género, de quien casi todos los demás autores estadounidenses han aprendido su oficio.

Answer 5

Dependerá de la habilidad con la lectura de inglés. Creo que un editor ha producido algunas novelas que han sido especialmente editadas y acortadas para personas cuyo primer idioma no es el inglés. El problema no es solo el lenguaje, sino que ese lenguaje se usa con tanta frecuencia metafórica e incluso simbólicamente en la literatura; Además de esa dificultad, muchos escritores usan varias formas no estándar e idiomáticas para el diálogo.

Me pregunto si lo siguiente podría ser bueno para comenzar:

Thomas Hardy – Pequeñas ironías de la vida (una colección británica de cuentos de finales del siglo XIX)

John Steinbeck – De ratones y hombres (una novela estadounidense de 1930)

F. Scott Fitzgerald – The Great Gatsby (una novela de la sociedad estadounidense de principios del siglo XX)

HG Wells – The Red Room (una breve historia de fantasmas británica)

EB White – Charlotte’s Web (una novela británica corta para niños)

Ray Bradbury – Fahrenheit 451 (una novela de ciencia ficción estadounidense de mediados del siglo XX)

William Golding – El señor de las moscas (una novela distópica británica de mediados del siglo XX)

Answer 6

Hola..

1. Uso práctico del inglés de Michael Swan
2. Diccionario de uso del inglés moderno de Henry Watson Fowler – Wikipedia
3. Como diccionario, Chambers supera a Oxford en etimología y período de acuñación.

Espero eso ayude..

Buena suerte:-)

Answer 7

Tiene algunas buenas sugerencias aquí, pero quiero agregar una advertencia. He estado ayudando a algunos estudiantes de ESL a encontrar su camino a través de algunas historias cortas (O. Henry, Sherwood Anderson, etc.) escritas en el siglo XIX o principios del siglo XX. Fue lento, en gran parte debido a la jerga obsoleta y aún más difícil, ya no referencias culturales actuales que exigían una explicación. La ventaja es que esas historias son una especie de lección de historia, pero si el lector está tratando de desarrollar la fluidez en la lectura del inglés, tener que reducir la velocidad para obtener una explicación es desalentador. Creo que la literatura infantil y, aún más, de adultos jóvenes, puede ser útil.

Answer 8

Vaya a una biblioteca infantil y obtenga algunas biografías de importantes figuras literarias en inglés. También puede leer historias simplificadas de Shakespeare y libros similares. La biblioteca para niños es un gran recurso cuando desea una visión general, antecedentes e información introductoria. Visité la biblioteca infantil a menudo cuando estaba trabajando en mi doctorado en inglés.

Answer 9

Sugeriría obtener un libro de texto de literatura inglesa de octavo grado. Le dará una buena encuesta de literatura inglesa y también le proporcionará comprobaciones de vocabulario y comprensión.

Answer 10

Recomiendo cualquier cosa por Douglas Adams. Es divertido y no demasiado difícil de leer.