Bueno, simplemente no hay nada en el texto que sugiera que su universo es determinista. El único sentido en el que el “destino” parece estar operativo en la obra es en algún nivel “meta”: porque es una instancia de tragedia, y la muerte del director (es) es uno de los sellos distintivos de la tragedia.
Romeo y Julieta en particular me parecen ser sobre una catástrofe eminentemente evitable. Si no otorgamos libre albedrío a los personajes, estamos obligados a leer el discurso indignado del Duque “todos son castigados” como una especie de tontería mecánica en un universo determinista, un lugar en el que todo el significado humano es engañoso. Hay juegos en los que se cuestiona la volición humana (especialmente Macbeth ) o en los que se cuestiona el valor del significado humano ( Hamlet, King Lear, por ejemplo). Pero Romeo y Julieta se basan, por su efecto, en no cuestionar que la locura humana tiene consecuencias significativas.
Ahora, es cierto, por supuesto, que uno puede argumentar que las maquinaciones de un destino inexorable, alguna cadena de causa y efecto, subyace a la acción trágica. Ciertamente ese es el caso en las antiguas tragedias griegas. Edipo Tyrannos es un lugar clásico para esto. Pero incluso en esta tragedia sofóclea ejemplar, lo que hace que la inexorabilidad del destino sea trágica es la impactante medida en que Edipo ha ejercido su propia voluntad en un intento de evitar ese destino, que él ya conoce. Hace todo lo que está en su poder para evitar los eventos que lo alcanzan, y de todos modos lo alcanzan. El patetismo de la obra, en este caso, reside en la lástima y el miedo que despierta el resultado precisamente por lo mucho que Edipo ha tratado de evitar el destino. ¿Por qué esto no es cierto en Romeo y Julieta? Debido a que esa obra no contiene oráculos ni profecías, el mundo cristiano de la tragedia inglesa no es el mundo determinista del griego antiguo. Diferentes tiempos, diferentes lugares, diferentes normas.
En cualquier caso, la evidencia de cualquier postulado dado sobre un texto literario se encuentra en un solo lugar: el texto mismo. Si no está allí, no está allí.
- ¿Por qué Atticus toma el caso de Tom Robinson en ‘To Kill a Mockingbird’ de Harper Lee?
- ¿Cuál es el castigo para los oportunistas en el Infierno de Dante?
- ¿Qué es un análisis del poema de Christina Rossett: ‘Una princesa real’?
- ¿Qué se usa para describir el punto de inflexión de una historia?
- Me especializo en lengua y literatura inglesa. ¿Alguna vez podré conseguir un trabajo en Estados Unidos?