Podría tener, debería tener, tendría
Estos verbos modales pasados se usan hipotéticamente para hablar sobre cosas que realmente no ocurrieron en el pasado.
Podría tener + participio pasado
1: Podría tener + participio pasado significa que algo era posible en el pasado, o que tenía la capacidad de hacer algo en el pasado, pero que no lo hizo.
- ¿Qué debo escribir para una declaración de igualdad y diversidad?
- Cómo escribir una escritura académica
- ¿Puedes usar preguntas en un ensayo académico?
- Cómo administrar grandes cantidades de información para escribir un artículo
- ¿Es este un buen párrafo en una propuesta de negocios?
- Podría haberme quedado despierto hasta tarde, pero decidí acostarme temprano.
- Podrían haber ganado la carrera, pero no se esforzaron lo suficiente.
- Julie podría haber comprado el libro, pero lo tomó prestado de la biblioteca.
- Podría haber estudiado más duro, pero era demasiado vago y por eso reprobó el examen.
No podría haber + participio pasado significa que algo no era posible en el pasado, incluso si hubieras querido hacerlo.
- No podría haber llegado antes. Hubo un atasco terrible (= era imposible para mí haber llegado antes).
- No podría haber aprobado el examen, incluso si hubiera estudiado más. Es un examen muy, muy difícil.
2: Utilizamos podría tener + participio pasado cuando queremos adivinar algo que sucedió en el pasado. En este caso, no sabemos si lo que decimos es verdadero o no. Solo estamos hablando de nuestra opinión sobre lo que tal vez sucedió.
¿Por qué John llega tarde?
- Podría haberse quedado atrapado en el tráfico.
- Podría haber olvidado que nos íbamos a encontrar hoy.
- Podría haberse quedado dormido.
También podemos optar por usar might have + participle pasado para significar lo mismo:
- Podría haberse quedado atrapado en el tráfico.
- Podría haber olvidado que nos íbamos a encontrar hoy.
- Podría haberse quedado atrapado en el tráfico.
Debería tener + participio pasado
1: Debería tener + participio pasado puede significar algo que hubiera sido una buena idea, pero que no lo hiciste. Es como dar consejos sobre el pasado cuando se lo dices a alguien más, o arrepentirte de lo que hiciste o no hiciste cuando hablas de ti mismo.
No debería tener + participio pasado significa que algo no era una buena idea, pero lo hiciste de todos modos.
- ¡Debería haber estudiado más! (= No estudié mucho y por eso reprobé el examen. Lo siento por esto ahora).
- Debería haberme acostado temprano (= no me fui a la cama temprano y ahora estoy cansado).
- ¡No debería haber comido tanto pastel! (= Comí mucho pastel y ahora no me siento bien).
- Deberías haberme llamado cuando llegaste (= no me llamaste y estaba preocupado. Ojalá me hubieras llamado).
- John debería haber salido temprano, entonces no habría perdido el avión (= pero no salió temprano, por lo que sí perdió el avión).
2: También podemos usar debería tener + participio pasado para hablar sobre algo que, si todo es normal y está bien, creemos que ya ha sucedido. Pero no estamos seguros de que todo esté bien, por lo que usamos ‘debería tener’ y no el presente perfecto o el pasado simple. A menudo se usa con ‘por ahora’.
- Su avión ya debería haber llegado (= si todo está bien, el avión ha llegado).
- John ya debería haber terminado el trabajo (= si todo es normal, John ha terminado el trabajo)
- También podemos usar esto para hablar sobre algo que habría sucedido si todo estuviera bien, pero no ha sucedido.
Lucy ya debería haber llegado, pero no lo ha hecho.
Tendría + participio pasado
1: Parte del tercer condicional.
Si hubiera tenido suficiente dinero, habría comprado un automóvil (pero no tenía suficiente dinero, así que no compré un automóvil).
2: Debido a que ‘would’ (y will) también se puede usar para mostrar si quieres hacer algo o no (volición), también podemos usar would have + participle pasado para hablar sobre algo que quisiste hacer pero no lo hiciste. Esto es muy similar al tercer condicional, pero no necesitamos una ‘cláusula if’.
- Hubiera ido a la fiesta, pero estaba muy ocupado. (= Quería ir a la fiesta, pero no lo hice porque estaba ocupado. Si no hubiera estado tan ocupado, habría ido a la fiesta .)
- Te hubiera llamado, pero no sabía tu número. (= Quería llamarte pero no sabía tu número, así que no te llamé).
R: Nadie se ofreció a ayudarnos con la feria.
B: Te hubiera ayudado. No sabía que necesitabas ayuda. (= Si hubiera sabido que necesitabas ayuda, te habría ayudado).