¿Cómo obtuvo su título la película ‘The Fault in Our Stars’?

Answer 1

En “Julio César” de Shakespeare, hay una cita muy famosa de Casio, donde le dice a Bruto: “La culpa, querido Bruto, no está en las estrellas, sino en nosotros mismos, que somos subordinados”.

Él dio a entender que, en lugar de asumir la responsabilidad de nuestras propias acciones, tendemos a culpar de nuestros errores y fallas a las estrellas, o en otras palabras, cualquier cosa que se prediga para nosotros sucederá, independientemente de lo que hagamos o sintamos al respecto.

Después de todo, el destino no puede ser desafiado o desafiado.

Sin embargo, John Green se propone demostrar lo contrario. Los dos protagonistas de esta historia fueron afectados por el cáncer, y esto no es algo de lo que puedas culpar al paciente, ¿verdad? En el caso de Hazel y Gus, el destino parece haberlos tratado ultra cruelmente, acortando sus vidas, amor y esperanzas.

“The Fault In Our Stars” dice mucho sobre el hecho de que hay algunas cosas que están fuera de nuestro control; puede ser una enfermedad, pobreza o un accidente, pero la cuestión es que todavía podemos vivir y hacernos cargo de nuestra vida “injusta”, a pesar del inevitable muro de muerte que se avecina.

Gracias por el A2A 🙂

Answer 2

P. ¿Por qué elegiste el título y cómo se relaciona con la novela? A. En primer lugar, gracias a nerdfighter Rosi por contextualizar la cita para mí de una manera que me hizo querer usarla como título en primer lugar. Así que hay un momento en la obra Julio César donde un nobelman romano le dice a otro: “La culpa, querido Bruto, no es en nuestras estrellas sino en nosotros mismos, que somos subordinados”. Y en el contexto de la obra, esa cita hace sentido perfecto: estos dos tipos no sufrieron un destino injusto; tomaron decisiones que los llevaron a su destino. Sin embargo, esa cita ha sido descontextualizada una y otra vez y utilizada universalmente como una forma de decir que la falla no está en las estrellas (es decir, el destino / suerte / lo que sea) sino en personas individuales. Bueno, eso es, por supuesto, ridículo. Hay muchas fallas en nuestras estrellas. El mundo es un lugar profundamente injusto en el que el sufrimiento se distribuye injustamente, y en todas mis novelas, pero especialmente en esta, estoy tratando de encontrar formas de vivir con honestidad y esperanza en el mundo sin ignorar / negar la fría y dolorosa indiferencia del universo a nosotros. * Todo el problema de reconciliarnos con la falla en nuestras estrellas me parece un gran problema, y ​​no solo un problema abstracto y filosófico, sino un problema que tiene que resolverse para que podamos levantarnos todos los días y vístete, lávate los dientes e intenta vivir una vida plena y productiva. * Bueno, no puedo decir categóricamente que el universo nos sea indiferente. Pero creo que la forma en que se ve el universo y la forma en que se vería si fuera totalmente indiferente para nosotros son desconcertantemente similares, si eso tiene algún sentido.

Answer 3

El autor John Green responde a esta pregunta en su sitio web:

P. ¿Por qué elegiste el título y cómo se relaciona con la novela?

A. En primer lugar, gracias a nerdfighter Rosi por contextualizar la cita para mí de una manera que me hizo querer usarla como título en primer lugar.

Así que hay un momento en la obra Julio César donde un nobelman romano le dice a otro: “La culpa, querido Bruto, no es en nuestras estrellas sino en nosotros mismos, que somos subordinados”. Y en el contexto de la obra, esa cita hace sentido perfecto: estos dos tipos no sufrieron un destino injusto; tomaron decisiones que los llevaron a su destino.

Sin embargo, esa cita ha sido descontextualizada una y otra vez y utilizada universalmente como una forma de decir que la falla no está en las estrellas (es decir, el destino / suerte / lo que sea) sino en personas individuales.

Bueno, eso es, por supuesto, ridículo. Hay muchas fallas en nuestras estrellas. El mundo es un lugar profundamente injusto en el que el sufrimiento se distribuye injustamente, y en todas mis novelas, pero especialmente en esta, estoy tratando de encontrar formas de vivir con honestidad y esperanza en el mundo sin ignorar / negar la fría y dolorosa indiferencia del universo a nosotros.*

Todo el problema de reconciliarnos con la falla en nuestras estrellas me parece un problema realmente grande, y no solo un problema abstracto y filosófico, sino un problema que debe resolverse para que podamos levantarnos todos los días y vestirnos y cepillarse los dientes y tratar de vivir una vida plena y productiva.

* Bueno, no puedo decir categóricamente que el universo nos es indiferente. Pero creo que la forma en que se ve el universo y la forma en que se vería si fuera totalmente indiferente para nosotros son desconcertantemente similares, si eso tiene algún sentido.

Fuente: Preguntas sobre The Fault in Our Stars (SPOILERS!)

Answer 4

El título está inspirado en el Acto 1, Escena 2 de la obra de Shakespeare Julius Caesar, en la que el noble Cassius le dice a Brutus: “La culpa, querido Brutus, no está en nuestras estrellas, / sino en nosotros mismos, que somos subordinados”.

Fuente: La falla en nuestras estrellas

Answer 5

El libro obtuvo su título de una cita de Shakespeare: “La culpa, querido Bruto, no está en nuestras estrellas sino en nosotros mismos”.

La cita significa, creo, que no se puede culpar al destino (las estrellas, la astrología) cuando las cosas van mal; debe asumir la responsabilidad de su propio papel en la creación de lo que salió mal.

Y el título del libro dice que la falla ES en las estrellas: para estos niños perfectamente agradables que contrajeron cáncer, la falla fue en su destino, destino, genes, no en sus personajes. No hicieron nada malo para hacerlos contraer cáncer, y no lo merecían.

Creo que es un gran título: un sonido magnífico y dice exactamente lo que significa.