De hecho, prefiero los sonetos de la “dama oscura” a los del “joven”. Un soneto infravalorado es el # 138:
Cuando mi amor jura que ella está hecha de verdad
Le creo, aunque sé que ella miente,
Que ella podría pensar que soy un joven sin tutor,
Desaprendidos en las falsas sutilezas del mundo.
Así vanamente pensando que ella me cree joven,
Aunque ella sabe que mis días han pasado mejor,
Simplemente le doy crédito a su lengua falsa:
Por lo tanto, en ambos lados se suprime la verdad simple.
¿Pero por qué dice que ella no es injusta?
¿Y por qué no digo que soy viejo?
Oh, el mejor hábito del amor es confiar aparentemente,
Y a la edad enamorada le encanta no tener años contados:
Por eso me acuesto con ella y ella conmigo
Y en nuestras faltas por mentiras nos halagaríamos.
Cuando mi amor jura que ella está hecha de verdad con notas
- ¿Qué enseña / sugiere / reflexiona ‘Picture of Dorian Gray’?
- ¿Cuáles son los libros que has relacionado con tu vida? ¿Moldearon tu vida de alguna manera? Si es así, ¿cómo?
- ¿Qué hace que la obra Angels in America de Tony Kushner sea una obra tan importante de la literatura estadounidense?
- ¿Cuáles son algunas diferencias entre Crime and Punishment, el libro y la película?
- ¿Dónde puedo traducir la literatura rusa al hindi?