¿Cuál es un excelente ejemplo de la confusión entre la no ficción y la ficción en la literatura?

En 1993, Jennifer Toth publicó un estudio llamado The Mole People: Life In The Tunnels Beneath New York City . Era un relato de sus experiencias descendiendo a las viviendas subterráneas de la “gente topo”, pequeñas sociedades semi-organizadas de personas sin hogar y desamparadas que vivían cooperativamente en el subsuelo de Nueva York. El libro fue un best-seller.

¿El único problema? La mayoría de sus descripciones de lugares no coincidían con ninguna ubicación física real. Una entusiasta del metro se ha esforzado mucho para verificar las numerosas descripciones físicas en su trabajo:

“Aquí está el problema en pocas palabras: cada hecho en este libro que puedo verificar independientemente está mal. Me refiero a sus descripciones de los túneles … Dado que ella ficticia el escenario tanto como lo hace, entonces otros hechos que afirma también deberían estar sujetos a un nuevo examen. Hay demasiadas exageraciones e inventos en las descripciones de los túneles para que sea creíble que el resto es absolutamente directo.

Fantasía en The Mole People

El sitio web de verificación de hechos The Straight Dope ha publicado dos artículos sobre la falta de plausibilidad y no verificabilidad de gran parte de lo que ha escrito. Sin embargo, el libro contiene algunos hechos que casi con certeza son ciertos. La existencia de la “gente topo” se informó en The New York Times al menos tres años antes de que saliera su libro:

Estos hombres y mujeres pueden ser el asentamiento de personas sin hogar más estable en la ciudad de Nueva York, aunque algunos de los veteranos no lo describirían de esa manera. Después de 15 años en el túnel, no se consideran sin hogar. Tienen casuchas de madera contrachapada y búnkers de bloques de ceniza con alfombras, camas, mesitas de noche, lámparas de queroseno, estufas de leña y gas, pinturas en las paredes, mascotas en el patio.

En Tunnel, ‘Mole People’ lucha por salvar su hogar

Parece que la autora conoció y entrevistó a varias de las personas sin hogar por su libro, pero dada su probada afinidad por tomarse las libertades con los detalles de eventos y lugares reales, nadie sabe si las conversaciones específicas y las visitas al subsuelo tomaron lugar como ella escribe y si las personas que conoció eran incluso reales y no compuestas o completamente ficticias.

¡Qué tema tan interesante! Hay varios tipos de trabajos para explorar.

  • Considere la ficción histórica , como el relato del bombardeo de Dresde en Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse 5 , o el relato del “disparo escuchado en todo el mundo” en Johnny Tremaine de Esther Forbes .
  • Mire a los autores que explícitamente canibalizan su vida para usarla en su trabajo . Por ejemplo, lea pasajes del Almuerzo desnudo de William Burrough o En el camino de Jack Kerouac.
  • También considere biografías emocionantes que incluyen relatos de eventos históricos, como Escape from Corregidor por Edgar Whitcomb.
  • Los historiadores antiguos también proporcionan una interesante mezcla de verdad y ficción. Considera leer una de las Vidas de Plutarco . Por un lado, cuestionamos los hechos en estas historias; Por otro lado, los relatos de Plutarco de personajes históricos son a menudo todo lo que tenemos.

Por último, mencionaré In Cold Blood, de Truman Capote , un relato aparentemente delictivo de un periodista. Si tiene tiempo, valdría la pena mostrar la película a sus alumnos porque muestra las cosas extrañas que pueden sucederle a los hechos cuando los escritores se involucran con un tema sobre el que están escribiendo.

En resumen, no lo es, pero el mejor ejemplo en el que puedo pensar es Wolf Hall de Hilary Mantel. Ella le da vida a Tudor History de una manera completamente creíble, usando a una persona menos conocida de la época (persona real) pero usando una licencia creativa para darle vida, para agregar carácter a los eventos históricos en los que participó.

La mujer guerrera de Maxine Hong Kingston … ¿Kingston incluso admite en uno de los capítulos (“Una canción para una pipa de caña bárbara”?) Que ella no fue testigo de los eventos del capítulo anterior, sino que los recreó en base a las historias que sus hermanos le contaron .

Tal vez una cartilla sobre el nuevo periodismo? ¿”Algunos soñadores del sueño dorado” o “Notas de una hija nativa” de Joan Didion? El primero podría ser prácticamente ficción criminal y el otro es un ensayo personal.

“Cómo contar una verdadera historia de guerra” por Tim O’Brien. Es una historia corta que explora la idea de la verdad artística versus la verdad objetiva en la ficción (mientras juega con la ficción de O’Brien de su propia experiencia de guerra).